koseki Posted January 27, 2005 Report Posted January 27, 2005 Может кто знает, где выкачать 4-6 тома, только не посылайте в IRC или в осла. ---------И еще если кто читал мой перевод, просьба заценить и высказать мнение.
_KJ_ Posted January 28, 2005 Report Posted January 28, 2005 Не я не виделА перевод хороший!ЗЫ: Кто знает где взят 5 том Алиты?
Silicon Creature Posted January 28, 2005 Report Posted January 28, 2005 Gunnm Last Order: четыре главы четвертого тома без перевода: http://cibo.nm.ru/gunnm4/ шестой еще не вышел, насколько я знаю.
koseki Posted January 28, 2005 Author Report Posted January 28, 2005 6-й уже давно вышел и в eDonkey его можно выкачать.А 4-й я только что от туда с трудом выдрал на япе, теперь ищу скрипты к нему, может кто знает, где это добро может лежать?Silicon Creature кстати, спасибо за ссылку, надо вытянуть, может там сканы нормальные (там еще и первая глава 5-го тома лежит).
Silicon Creature Posted January 30, 2005 Report Posted January 30, 2005 вышел? меня дезинормировали. (видать, выйдет в Европе)я знаю только в общих чертах что там (в 4ом томе) происходит, благо, умностей не очень много.
koseki Posted January 31, 2005 Author Report Posted January 31, 2005 Silicon Creature хм... предлагаешь написать перевод "в общих чертах"? :)
koseki Posted March 19, 2005 Author Report Posted March 19, 2005 Люди никто не хочет взяться за написание скриптов к 4-му тома Last Order с французского? Сам-то я возможно и переведу, но скорее всего не очень точно - со словарями и переводчиками на это рассчитывать не приходится. Может кто захочет взяться за это? :)
EN! Posted June 11, 2005 Report Posted June 11, 2005 Я уже все что тут скачал, когда будет следуещее обнавление? не могу от нетерпения =(И на "videoelcon" уже все скачал, вот только у них работа совсем застопорилось... Ну мне бы хоть чего про Алиту, хоть на англицком.
koseki Posted June 12, 2005 Author Report Posted June 12, 2005 У меня сейчас сессия в разгаре (думается у Хаоса тоже). Переводами заниматься некогда. А вообще, если интересно, у меня есть первые 3 тома на англе., 4-й на япе. и на французском и 5-й на япе. Есть еще недокачанный 6-й. 3-й том я почти доделал, 2-й тоже почти. Из 4-го одну главу перевел, там процесс немного помедленней и посложнее. Я сканы беру японские, а перевожу с французского, поэтому процесс перевода идет дольше.
EN! Posted June 13, 2005 Report Posted June 13, 2005 Все ясно.Я уже и всю галерею Алиты выкачал =) Если не влом, скинь ссылок на английкую мангу про Алиту... Все что есть =) (вернее меня интересует то что не перевел Хаос и ты, Косэки) %)
koseki Posted June 14, 2005 Author Report Posted June 14, 2005 Вот здесь через торрент http://www.rippersanime.com/index.php?page=Bittorrentвся Alita и 5 томов Last Order
EN! Posted June 18, 2005 Report Posted June 18, 2005 эх... за ссылку конечно спасибо... но американцы явно не расчитывали на человека с дуалапом =( Но все равно большое спасибо!
koseki Posted June 18, 2005 Author Report Posted June 18, 2005 Ну, я через модем уже 7-й том из осла тяну (судя по названию - на китайском ^^'). А торрентами, кстати, все довольно хорошо тянется. И не так уж там и много, конечно, если ты не собираешься вся целиком от туда скачивать.
EN! Posted June 18, 2005 Report Posted June 18, 2005 пока я ничего не пробовал скачивать. Одно осознование того что я в любой момент могу скачать - меня успакаевает=)Тем более сессии закончались... буду потиху обновления скачивать =)
Filin Posted February 12, 2006 Report Posted February 12, 2006 Объясните мне плиз какая именно манга послужила основой для 2-х серий OVA 1993 года "Gunnm:Battle Angel Alita" или "Gunnm: Last Order"?
koseki Posted February 12, 2006 Author Report Posted February 12, 2006 Filin Так скажем, аниме было снято по мотивам манги Battle Angel Alita: что-то было взято из первого, что-то из второго томов. P. S.Жаль, конечно, что продолжения не будет, плохого или хорошего.
Spown Posted February 12, 2006 Report Posted February 12, 2006 Жаль, конечно, что продолжения не будет, плохого или хорошего.Ась? А как на счет Live-action'a от Камерона? Еще как минимум год ждать (не зря его называют самым тормознутым режиссером голивуда). И проэкт конечно прикрыть могут. Но так хочется верить, что просто не верить не выходит :)
Stas[GAT] Posted February 26, 2006 Report Posted February 26, 2006 Там уже восьмой том вышел, а я только-только прочитал седьмой.Какие-то хмыри мрачные на обложке 8-го, интересно, кто это?Количество новых персонажей в Last Order зашкаливает. Правда, их очень быстро убивают.
ToTo Posted May 21, 2006 Report Posted May 21, 2006 > v03-f15-rus> page_082 "ХОТЯ НА САМОМ ДЕЛЕ ЭТО ЗАГАЛКА"вполне возможно там "загадка"... или я не понял смысла :(
koseki Posted May 22, 2006 Author Report Posted May 22, 2006 Точняк, проглядел. )) На счет продолжения перевода пока не запаривайте, щас сессию сдам, дальше видно будет.
hepar Posted June 5, 2006 Report Posted June 5, 2006 Если очень нужны будут чистильщики сканов, можете в июле связаться со мной, если что, помогу чем смогу, ибо сам фанат.
ToTo Posted June 29, 2006 Report Posted June 29, 2006 > v04-f19_rus> Gunnm-LO-v03-c18-181 "Заубдь, что я спросила." Вполне возможно у меня старая версия перевода :*)тогда глубоко извиняюсь за причиненные неудобства (просто с тем инетом что у меня сейчас перекачать и сверить непозволительная роскошь)... и если перевод апгрейдился если не сложно сообщите сюда об этом плиз... буду очень благодарен :*)
Sachiel Posted July 2, 2006 Report Posted July 2, 2006 Странно, почему форум по сайту находится в разделе "Архив/Сюда перемещаются закрытые либо непопулярные форумы." Косеки! Надо привлечь внимание к форуму. Обсуждение и общение суть проекта. Ровно как и перевод. Сайт хороший, а форум в архиве. Нехорошо.
ToTo Posted August 7, 2006 Report Posted August 7, 2006 Gunnm-LO-v03-c18-182 мне нуфно немного электричества
Recommended Posts