Я довольно часто встречаюсь (на форумах, в переписке, аське, агенте, мирке итп) с людьми, которые горят желанием выучить японский язык.

 

К сожалению(имхо, есессно), данное желание возникает опосля просмотра аниме.

Представление о Японии у данных индивидуумов весьма идеаллизированное - эффект розовых очков и полное незнание сути вопроса.

 

Посему хочу узнать - как обстоят дела у читателей данного раздела АФ?

 

Что для вас Яп. язык? Для чего вы его учите?

Хотел бы.. японский выучить.

 

Но времени нет. Да и сложный он какой-то.. особенно писанина - хрен разберёшь, иероглифы ихние.

Лютер, а ты знаешь китайский? :)

Почему ты думаешь, что он проще?

Я , как обычно, имею много контактов-связей-знакомых. Так вот, именно по суждениям многих, грамматика много проще. Главное тональность. Да и на Полушарии начитался. А еще плюсы - учиться там дешево. Переименуем раздел в Китай? )))

Месяц назад тоже вот начал учить.

просто потому что интересно, ну и чтобы мозг совсем не атрофировался :D

Конечно хотелось бы и аниме без субтитров смотреть, но понимаю, что это малореально.

китайский когда-то давно пробовал учить - запала хватило на неделю.

европейские языки учить не тянет - нет мотивации никакой

(английский не рассматриваю - его просто надо знать и все)

Блин, где кнопка удалить сообщение??? Дубликат...

Отредактировано Июня 19, 200718 г от Ryoga (см. историю изменений)

Looter, ааа, я то думал, что ты уже начал... :D ну тогда это уже ИЧьё_то_там_ХО... ;)

Вообще, кроме грамматики есть ещё иероглифы, которых намного больше и фонетика... в английском, например, грамматика сложнее, чем в японском, и тем не менее, я не сказал бы, что изучение английского сложнее (для меня). Хотя, я его учу с третьего класса, а японский только год, так что, сравнивать не просто... :D

Ну, если китайский действительно проще, так можно будет им заняться впоследствии...

Аниме я и так смотрю. С сабами английскими (русские не признаю). Все равно очень сложно. Да, несколько слов так можно выучить, но язык?? Так что давайте, советуйте книжки.

1 - Имхо, китайский проще.

2 - по всем исследованиям, в ближайшее время будет рост популярности иенно китайского и, соответственно, востребованность в переводчиках.

3 - в Китае год обучения(языковая практика) в престижном вузе - 3000 уе, против 8-12(и более) в Японском.

 

Запугал? )))

В принципе это не так страшно, так как в языковых вузах обязательно знать два языка из изучаемой области (в данном случае азиатских).

 

Аниме я и так смотрю. С сабами английскими (русские не признаю). Все равно очень сложно. Да, несколько слов так можно выучить, но язык?? Так что давайте, советуйте книжки

 

Если не хочешь пока занимать серьезно, то тебе подойдет любой самоучитель (самые азы, плюс немного попрактикуешся).

Для серьезных занятий подойдет учебник Головнина (он состоит из четырех частей), но его стоит брать только в том случае, если ты дествительно будешь заниматься японским (по два-три часа каждый день).

У меня сестра учит китайский. Посмотрела она как я аниме смотрю и притащила мне пару самоучителей по японскому. Стала заниматься - просто интересно смогу ли?

Хочу учить и выучить японский язык :P !

Для чего? Ну хотя бы для того, чтоб мозги не плесневели! Далее, знание ещё одного языка лишним не будет (а аниме не даст забыть этот язык), есть ещё желание когда-нибудь поднакопить денег и поехать в Японию. Да и просто для повышения самооценки (как побочная цель ;) ).

Я тоже буду учить японский, но в серьёз возьмусь через год. Есть несколько разговорников и словарь, так что по-тихоньку учу слова, чтобы потом разобрать синтаксис и прочую муру.

синтаксис и прочую муру.

С таким подходом лучше не начинать, время потеряете

Гы, я, бывает, не более лестно выражаюсь и ничего... :lol: Главное, что за этим стоит... :D

Японский я б выучил только за то, что им говорил Миядзаки ^_^

Так что мешает? :lol:

Я хочу выучить японский до конца, но не могу :)

Я хочу выучить японский до конца

Мадо кара ёёёёёёку миро...

Соно кэщики, нихон дзя най нара мури :rolleyes:

Я хочу выучить. Я вообще увлекаюсь иностранными языками. Задала себе цель - за 5 лет выучить 5 языков. Конечно, я знаю, что это невозможно))) Но цель есть - надо выполнять. В этом году, например изучила базу турецкого языка (курсы проходили очень неорганизованно, поэтому ушла). Остальное собираюсь доучивать онлайн, заодно начать новый - думаю, это будет немецкий... Еще будут французский, испанский, ну и японский, конечно) Его я оставила напоследок как самый сложный. Английский я и так изучаю много лет. Посмотрим, что из этого выйдет. Суть в том, что это ооооочень-очень интересно и развивает мышление и память, к тому же я ненавижу языковые барьеры))

Китайский надо учить, ибо в близайшем будущем, наша матушка русь, оййй как часто будет с ними контактировать. Ну а я понский так, для души.

Для свободного просмотра равов..

Бесит зависимость от мало чё переводящих фансабберов :)

Отредактировано Августа 26, 200718 г от Jet7 (см. историю изменений)

Для свободного просмотра равов..

Дык это надо так выучить, что ё моё

Дык это надо так выучить, что ё моё

 

Опять же, смотря что смотреть. В основном, опять же, проблемы возникают с восприятием на слух, а не с последующим пониманием текста...

Китайский надо учить, ибо в близайшем будущем, наша матушка русь, оййй как часто будет с ними контактировать. Ну а я понский так, для души.

Ну одно другому не помешает, а скорее даже поможет. Иероглифы общие, заимствованные слова всякие...

Опять же, смотря что смотреть. В основном, опять же, проблемы возникают с восприятием на слух, а не с последующим пониманием текста...

По идее сейю говорят максимально чётко и в аниме всегда сверх-упрощённый язык - я не думаю,что это столь сложно :)

Просто а ради чего ещё то учить если не ради аниме :unsure:

Так то мне вообще не особо нравиться этот язык <_< :D

Отредактировано Августа 28, 200718 г от Jet7 (см. историю изменений)

Просто а ради чего ещё то учить если не ради аниме

Простите, а нафига он тогда ва сдался? вам не хватает хардовых сабов для понимания?