Да, я тоже подумывала об этом... Все наверное подумывали. Я даже распечатала какие-то уроки, даже что-то читала в метро, теперь я даже знаю десятка три самых распространенных (?в аниме?) слов и дико радуюсь, услышах их в песнях...

 

Но глядя правде в глаза, есть ли тут люди, которые действительно выучили японский на уровне просмотра аниме и понимания, ну, хоть половины его содержимого (а больше мне и не надо)?? Ну или вообще, на каком-то уровне?

Пытался читать сказки и короткие истории для детей. Подходить к этому стоит уже когда имеешь неплохой уровень, иначе пустая трата времени.

Эм... мне кажется вот что: пора научиться выключать в голове некоторые тормоза. Потому что то время, когда достигается "неплохой уровень", может и не наступить, поскольку кто определяет -- достиг я нужного уровня или нет? Правильно, я сам. Так что выключаем тормоза, берём текст, только текст должен быть заведомо интересен (например, ранобэ "灼眼のシャナ"), и читаем хотя бы несколько предложений. Потом всё пойдёт само собой -- и "походы" на спец. форумы за помощью, скачивание и/или покупка словарей и справочников, чтение ja.wiki, поиск других ресурсов...

 

Изучение любого языка будет бессмысленным, если это изучение ради изучения. Однако поставленная перед собой конкретная цель всё меняет. Конечно, если это не цель "выучить язык" -- ИМХО самая неблагодарная и бестолковая. Хотите понимать написанное -- читайте книги. Почему ранобэ лучший выбор -- потому что написано для молодёжной аудитории, которая не все иероглифы знает, поэтому очень много подписано фуригана, а это сильно помогает. Про разговорную речь не могу ничего сказать, без практики это задача невыполнимая.

К книгам стоит подходить, когда без проблем читаешь простые предложения и даже сложные. А полгода на полторы главы это, простите, пустая трата времени и есть. За полгода можно осилить огромное количество упражнений и потом за неделю прочитать эти полтора главы, а потом еще за неделю - следующие.

 

Почему ранобэ лучший выбор -- потому что написано для молодёжной аудитории, которая не все иероглифы знает, поэтому очень много подписано фуригана, а это сильно помогает.

 

Они-то кандзи не знают, но слова-то японские знают прекрасно.

...Тут уж каждому своё... Конечно проще всего когда есть учитель или хотя бы курсы, тогда есть и программа и всё такое, но... я думаю вот что... За полгода изучить язык так чтобы за неделю прочитать полторы главы -- вот это точно нереально. Если бы года три изучения, тогда да, 80 страниц текста может быть и можно осилить за неделю... Хотя по правде дело в другом, тут иногда и по-русски-то 100 страниц подчас месяц читаешь :P ...эх, и чё я в молодости на ин. яз. не пошёл...

За полгода изучить язык так чтобы за неделю прочитать полторы главы -- вот это точно нереально. Если бы года три изучения, тогда да, 80 страниц текста может быть и можно осилить за неделю...

 

После 3-х лет изучения в спецзаведении вы полторы главы ранобэ за два с половиной часа прочитаете. Это я гарантирую, так как знаю людей там обучающихся.

После 3-х лет изучения в спецзаведении вы полторы главы ранобэ за два с половиной часа прочитаете. Это я гарантирую, так как знаю людей там обучающихся.

Увы, я не знаю ни таких людей, ни такие заведения в ближайшей тысяче километров от меня, так что оперирую тем что есть и теми возможностями, которые есть. А они скромны. В отличие от желаний. Поэтому и говорю -- каждому своё :P

Произношения в аниме и кино японском до черта. В этом плане меня никогда учебники не привлекают. Сравните например произношение английского курса языка с тем, как реально в кино или в жизни люди на нем говорят. А если "последовательность написания" это как линии чертить сверху вниз или снизу вверх, то подобное по-моему надо только тем, кто будет когда-нибудь кисточкой иероглифы каллиграфические выводить, для карандаша или ручки это фиолетово. Главный минус Нечаевой - это таки тексты про аудитории и доски, когда нет даже базовой лексики на уровне мама-папа (она дается там отнюдь не на первом уроке).

 

 

Я бы в принципе не советовала начинающим для улучшения восприятия на слух смотреть только аниме и дорамы, лучше позаниматься ещё и по учебному аудиокурсу. Потому что :1) в аудиокурсе для начинающих фразы от простых к сложным, для правильного понимания- самое то. 2)в аудиокурсе дано правильное и чётко слышимое произношение (кто занимался фонетикой японского языка, в курсе, что существует два тона) 3)ну и в любом случае, японский язык начиная с разговорного обычно не изучают. Не учат же сначала кансайский диалект, или ещё какой-нибудь, так? В начале всегда учат токийский диалект, который можно назвать каноном.

 

Про порядок написания - не соглашусь, я считаю это важным. Если знаешь как правильно написать слово, то можешь правильно определить количество черт в нём и найти его в словаре. Посчитаешь неправильно - будешь искать в словаре сильно дольше. Плюс если пишешь в правильном порядке, иероглиф гораздо быстрее пишется, рука уже на автомате работает.

Помощь ваша нужна.

Нужно узнать версию mmcs R-01 или R-02 вашу и получить образ ваш, для дальнейшего взлома- отвязки.

Один есть тут у вас владелец пежо,но на форуме его давно нет.Так может кто другой поможет?

ИМХО лучше учить английский он проще чем Японский + Английский это международный язык его учат все.......почти

У меня сестра японский учит, и обучается по специальности переводчика, так вот выяснилось что оказывается я лучше её этот язык знаю. )

Ну это пока конечно...

Изменено 4 ноября, 200915 г. пользователем scorpion666 (смотреть историю редактирования)

ИМХО лучше учить английский он проще чем Японский + Английский это международный язык его учат все.......почти

 

Ну так многие учащие японский английский уже знают прилично (я надеюсь). Учить сразу японский без знания английского (ну или хотя бы другого европейского) я бы не советовал, да...

Ну так многие учащие японский английский уже знают прилично (я надеюсь). Учить сразу японский без знания английского (ну или хотя бы другого европейского) я бы не советовал, да...

 

Да кстати, вы правы, зная английский грамматика японского учится легче (т.к уже есть понятия допустим "длительного" времени итд), ну а так же в японском много заимствованных из английского языка слов

А еще просто обязательно знать русский. Без его относительно грамотного знания другие языки лучше отложить изучать. Иногда убивают фансабберы, демонстрирующие полную свою безграмотность в родной речи.

За 5 месяца выу4ил... когда я на садику ходил :)