One Piece

[Санакан]

Crocodile doesn't want to ally with Doflamingo and attacks him.

Бедный Кроко.. кругом враги! да еще и мокрые!

[Drac0]

Just as planned.

Это было абсолютно очевидно. Так как логично.

 

Я, правда, не понимаю действий Крокодайла. Зачем драться с Дон Фламинго? Или может Фламинго для Крока еще более неприятный тип нежели Белоус...

 

А вот то, что Ньюгейт лично вмешался в бой с Михавком говорит об огромной силе последнего. Это будет интересно.

[Yarik]

Ньюгейт против Михоука ? *Скончался*

 

 

Хоть бы не фэйк

[Lyra.DamnedIce]

Что такого что против Михавка вышел ББ?

Ведь Михавк - СИЛЬНЕЙШИЙ в мире мечник и один из сильнейших шичибукаев.

[_phoenix_]

Спойлер:

English translation :

Luffy vs Hawk eye

White Beard take care of Mihawk

Luffy goes to Ace

Sengoku orders to stop the TV transmission to launch his operation.

Crocodile doesn't want to ally with Doflamingo and attacks him.

The operation start, a PX army comes.

100% Фейк.

[Drac0]

Перевод оказался неточным:

 

Chapter 561 Luffy vs Hawkeye

Luffy: I don't have time to face a strong guy like you right now!

Whitebeard's division captain appears, and tells Luffy to leave it up to him.

Mihawk knows the man as well.

(Apprentice didn't say if this was Marco or not)

 

Luffy heads to Ace again.

Sengoku starts the operation, and tells the marines to stop the broadcast to the world.

Meanwhile, Crocodile rejects DoFlamingo's offer to team up, and instead attacks him.

The chapter ends as Sentomaru shows up with the PX army.

 

Жаль. Белоус против Михавка отменяется.

[Санакан]

еще один спойлер ^_^

Спойлер:

source : AP

Credit : Monk[KKKK]

Verification : pending

 

Quick translation (my first one, so it's not really very good):

Chapter 561: The King's Capacity (ability)

Luffy vs. Mihawk

Luffy's Gear 3rd Bazooka was neutralized in midair.

Honcock's love curse completely restricts Smoker's movements. Meanwhile her love arrow follows Luffy.

The 5th squad leader, Bazil, neutralizes the admirals using his haki. After communicating with him, Whitebeard heads to Ace's scaffold, but sees the Admirals all present behind him.

Whitebeard: Them again... Jeez, can't get away from these guys.

Crocodile and DoFlamingo discuss the ancient weapons and come to an agreement.

DoFlamingo: Whether to join those 6 or those 4 people.. (probably referring to the Shichibukai and Yonkou) I had to witness the real power of the King of the Sea.

Crocodile: Those four?

Jaws: What do you mean?

Luffy vs Mihawk is reaching its climax.

Marko: That guy...

Mihawk: Is life regretable, Monkey D. Luffy?

Luffy: Saving Ace, becoming the Pirate King... I won't stop at nothing to accomplish these goals.

Mihawk: Is that so? It is regretable that because of my grudge my black sword has become sharper.

Luffy: Am i going to die...? What of my friends... saving Ace... I'm.. not strong enough.... OOOOOH

Luffy's whole body emits a gigantic amount of vapor.

End.

[Vult]

Ну, наконец-то Луффи покажет что-нибудь новенькое)

[Cirdan]

не должен Луффи щас Михавка положить и все тут

[exx``]

Подтверждённый спойлер

 

 

Спойлер:

Cover image is Luffy eating bananas with monkey

 

Luffy vs Mihawk

Mihawk's fierce attacks forces Luffy to back away further and further from Ace.

Luffy can't attack, only thing he can imagine by doing so is to be sliced up.

Mihawk smiles, noticing Luffy's gaining experience.

 

Scene changes to Croc

Croc says something to the likes of "teaming up with you? don't make me laugh. Don't you mean, "please Mr Croc can I work under you?" Get lost Doflamingo!

Croc creates a massive sandstorm, blowing away both Jozu and DoFlamingo.

Buggy is caught in the sandstorm also and is blown away

 

Scene back to Luffy

Two prisoners attack Mihawk, and says their names but I forgot them. (<- Nja's comment)

Mihwak says the likes of "I don't remember names of fodders" and continues attacking Luffy

Luffy finds Buggy up in the sky. "Gomu Gomu no JET scapegoat!"

Switch places with Buggy, and now it's Buggy vs Mihawk

 

Buggy doesn't die even from getting sliced into bits, and he gets cocky and shoots a bomb at Mihawk.

Mihawk hits the bomb back at Buggy, blowing him up.

Luffy: BUGGGGYYYYYY!!! I will never forget you!!

 

Luffy gets back to heading to his brother, and Marco is watching him.

Marco: Hey, back him up!

Marco calls up the fifth division captain, Vista "The Sword Flower".

 

Mihwak vs Vista

Vista: First time to meet you, good sir Hawkeye.

Mihawk: You are the Whitebeard Pirates Fifth DIvision Captain Vista "The Sword Flower" are you not!?

Vista: Oh, you know me?

Mihawk: Of course I would....

 

Sengoku stops the broadcast

Sengoku (If we broadcast this, the whole world might be against us... the only thing that needs to be broadcasted after is our victory)

After that, huge army of PX shows up

 

End

 

 

Additional bits by Nja

Oh, and Mihawk was shaking in joy from Luffy's power.

He was thinking to himself Luffy may be the most powerful man on the sea, because he gains alliance and friends everywhere he goes, even his former enemies.

[=scaramanga=]

Вот и конец теории о том, что у Михавка меч из кайросеки.

[Drac0]

Багги природный враг Михавка. Этого многие ожидали, но в это мало кто верил. Это забавно. Правда, если бы Багги не был тотальным слабаком, то получилось бы немного лучше.

Приятно, что нам раскроют еще одного командира дивизии, это будет интересно.

[Lyra.DamnedIce]

Круче и наглее Крока только наверно Брюс Уиллис =)

[Sogeking74]

Баги неслабо скрасил эту главу. Хоть какую-то положительную роль он вносит в повествование =).

[Санакан]

Меня всё больше радует что всем Шичибукаям плевать на мариновцев и правительство. Каждый развлекается как хочет.

Михок казался последним более-менее лояльным к ним, но в итоге прибил несколько кораблей ледяной глыбиной. :lol:

 

а Кроко действительно крут, тут тебе не пустыня, а сплошная вода... и то отжигает.

[Yarik]

Хорошая глава, понравилась. Но мне все же кажется что Михоук игрался с Луффи, тупо не давая ему пройти к Эйсу. Не атаковал наполную. (К тому же, по логике, это единствееное обьяснение того что он не покрамсал Луффи когда тот прикрывался телом Багги..но всем все равно)Кстатии "Цветочный Меч Виндоус Виста" мне давно импонировал, моцный мужик. Интересно "Цветочный" в его кличке связанно с его нарядом аля фокусник ? Оо

 

з.ы. Крокодайл договорится, чуствую...

 

з.з.ы. Единственное - напряг момент с Кумаботами....но это Кубо виноват с его стабильными "внезапными" появлениями в конце главы. -___-

 

з.з.з.ы. Интересно, чего такого аморального решил сделать Сенгоку ?

Изменено 23 октября, 2009 пользователем Yarik (смотреть историю редактирования)

[=scaramanga=]

з.з.з.ы. Интересно, чего такого аморального решил сделать Сенгоку ?

Он просто не хочет чтобы все увидели, насколько круче адмиралов его козлик.

[LEX KANE]

Мож где-то заложена убер-мега бомба, которая уничтожит всех пиратов и большую часть маринов

Бухахахах

[Mortea]

По поводу последнего разворота-оверкил подкрался как всегда-незаметно :ph34r: .На такое способен только Ода.Мы то знаем,что фейл в следующей главе не произойдёт даже в параллельной реальности :wub: .

Очень понравилось то,что Ода показал стычку Люффи и Михоука.И особенно порадовал момент с Джет Базукой.Ну и Багги конечно очень кстати.Чего только стоит фраза после шарика-"Спасибо Багги,я тебя никогда не забуду!"

Перед просмотром главы я ожидал,что Люффи прикроет либо Марко,либо из ниоткуда Рейли.Но и логичное действие Оды с Вистой тоже хорошее.

А Сенгоку наверное не хочет,чтобы люди видели,как армада Пэ Ыксов кроет лажерами поляну.Аморально и некрасиво.Но в итоге он просто скроет эпик фейл Миротворцев.Чую Белоус с ними расправится.Должен же он что-то сделать.Особенно если вспомнить крепость Кумаботов.

 

Единственное на что я надеюсь-у Михоука просто "соколиные глаза" а не сраный ДФ. ЭТО будет фейл сравнимый с выживанием Пелла после Кузькиного сына.

[Yarik]

Единственное на что я надеюсь-у Михоука просто "соколиные глаза" а не сраный ДФ.

Не может. Он же главный враг Зоро, нэ ?

Изменено 24 октября, 2009 пользователем Yarik (смотреть историю редактирования)

[Fr05t]

Кстати насчет хаки, где то на англоязычных форумах прочитал, что предвидение Луффи своих отрезанных рук,

 

перед нанесением джет базуки, есть не что иное, как ее (хаки) проявление. Кто как думает? Очень даже похоже.

Изменено 24 октября, 2009 пользователем Fr05t (смотреть историю редактирования)

[=scaramanga=]

Кстати насчет хаки, где то на англоязычных форумах прочитал, что предвидение Луффи своих отрезанных рук,

 

перед нанесением джет базуки, есть не что иное, как ее (хаки) проявление. Кто как думает? Очень даже похоже.

А чем не подходит вариант "Луффи включил мозги/фатазию"?

[Fr05t]

Луффи включил мозги/фатазию

А они у него есть? :ph34r:

 

Хотя тоже вариант

Изменено 24 октября, 2009 пользователем Fr05t (смотреть историю редактирования)

[Yarik]

А чем не подходит вариант "Луффи включил мозги/фатазию"?

Тем как автор изобразил момент, так будто Луффи в последней момент понял (увидел ?) что ТОЧНО останется без рук(и)

 

ИМХО ессно.

[=scaramanga=]

http://img148.imageshack.us/img148/8712/frame01p.jpg

 

http://img2.pict.com/33/0a/39/1841776/0/fd5bunox1.jpg

 

http://img2.pict.com/b2/8e/3a/1841763/0/fd5bunox2.jpg

 

Багги всех спасёт.