МАНГА-ССЫЛКИ

 

Direct:

1- 409stoptazmo - null

385-396 - Strawhat Scanlations

404-413 Rush

 

постранично (извращение не для каждого)

1-291

292-415

v.1-42

 

спешлы - KEFI (One Piece Blue 4 Koma, One Piece Chopper Man, One Piece Jingi-nai Time, One Piece Report Time, One Piece Obahan Time)

разное - mangahelpers

 

Torrent:

http://www.tokyotosho.com/

IRC

#null@irc.irchighway.net

#k-manga@irc.highway.net

http://www.n-u-l-l.net/

Здесь перечислены группы занимающиеся переводом

 

русский:

перевод, пока первых двух глав

скрипты - первый том + несколько глав второго

новый сайт с переводом !!!

 

Пополнение коллекции ссылок будет встречено на ура

 

euji: Все-таки решил создать эту тему, причины - многочисленные спойлеры в главной теме (да и в других), из-за чего многие поклонники, которые не читают мангу, либо мало посмотрели серий просто боятся туда войти и присоединиться к обсуждению. Надеюсь на понимание модераторов.

 

Так что все, что касается манги, обсуждение последних ее глав и т.д. сюда и только сюда.

Отредактировано Сентября 15, 201411 г от Maeghgorre (см. историю изменений)

Из-за обилия сцен.

Нет там обилия сцен. Есть логичное продолжение прошлой главы. Думаю дальше всё выльется в миниарки размером с Амазонские.

Ну это же все таки слет Шичибукаев. Зачем туда Кумабота засылать будут? Хотя все может быть.

пока неизвестно, что с ним сделали после Сабаоди...

это пока предположение, все таки Библию он почти всегда держит в руках...

Mortea, мой бог, о чем вы говорите? лично у меня не возникло ну никакого ощущения наигранности при чтении о Бруке в этой главе.

Easy,easy mah boii

Без ножа режете ребята.Для меня это имеет веское значение,для вас нет.Так чож(как это слово пишется?) так критиковать-то? Мы ж все тут вроде адекватные,взрослые и здравомыслящие люди.Давайте ругаться и спорить по другим поводам.

Это в "Куске" и без пародий/заимствованний ?

Упущено важное слово-убогие.У Оды всё переработано и органично влито.У других как я выше сказал.

Упущено важное слово-убогие.У Оды всё переработано и органично влито.У других как я выше сказал.

Примеры, подкрепленные аргументами - где и почему у других убого. (Интересно)

Так как на этой неделе я буду сильно загружен,то приняться за рассмотрение вашего запроса,Yarik,я смогу лишь в четверг.Обстоятельный рассмотр,отсев неподходящих примеров и подготовка аргументов займёт где-то день(никому не нужна труха на скорую руку),в пятницу и половину субботы меня не будет(увы,работа) так что ответ вы мой получите примерно вечером в субботу-утром воскресенья.Слово фаната Ван Писа.

Народ, сейчас переводила текст с английского по физике и внезапно поняла, что имя Рейли совпадает с именем знаменитого учёного лорда Рэлея. (Лорд Рэлей в Википедии) А ведь Кизару назвал Рейли лордом. Что ж получается, Ода-сенсей всё-таки знает что-то о физике?

Так как на этой неделе я буду сильно загружен,то приняться за рассмотрение вашего запроса,Yarik,я смогу лишь в четверг.Обстоятельный рассмотр,отсев неподходящих примеров и подготовка аргументов займёт где-то день(никому не нужна труха на скорую руку),в пятницу и половину субботы меня не будет(увы,работа) так что ответ вы мой получите примерно вечером в субботу-утром воскресенья.Слово фаната Ван Писа.

Принято. Только не переусердствуйте - слишком близко к сердцу принимать тоже не стоит. )))

 

пока неизвестно, что с ним сделали после Сабаоди...

это пока предположение, все таки Библию он почти всегда держит в руках...

Ну Библия это аргумет косвенный (мало ли где он ее прятать может ) а вот проишествия на Сабаоди и его слова "мы больше никогда не увидимся" застовляют задуматся.

 

з.ы. ИМХО Если это и не Кума, то какая нибудь еще более апгр'йджэнная модэль. Обычных Кумоботов туда пихать несолидно как то. :/

Отредактировано Ноября 30, 200817 г от Yarik (см. историю изменений)

Художница , ну, что-то о физике он определнно знает. А вот выбор имени довольно-таки неожиданный.

Народ, сейчас переводила текст с английского по физике и внезапно поняла, что имя Рейли совпадает с именем знаменитого учёного лорда Рэлея. (Лорд Рэлей в Википедии) А ведь Кизару назвал Рейли лордом. Что ж получается, Ода-сенсей всё-таки знает что-то о физике?

http://ru.wikipedia.org/wiki/ENEL

Чувствуется, что перед новогодним двух-недельним перерывом One Piece окончится на самом интересном http://i34.tinypic.com/5cf7tc.gif

 

А про Рейли и его имя относящееся к физике довольно быстро просекли на зап. форумах, с момента его появления в манге.

только заметили о__О этот ученый открыл рассеяние света.... Рэлеевское рассеяние света.. думаю даже не случайно Рейли с Кизару.. встретились

 

 

Ну Библия это аргумет косвенный (мало ли где он ее прятать может ) а вот проишествия на Сабаоди и его слова "мы больше никогда не увидимся" застовляют задуматся.

з.ы. ИМХО Если это и не Кума, то какая нибудь еще более апгр'йджэнная модэль. Обычных Кумоботов туда пихать несолидно как то. :/

я бы не сказал, что косвенный аргумент... по мне Библия у Кумы, как у ЛУффи Соломенная шляпа...

Отредактировано Ноября 30, 200817 г от Маримо-кун (см. историю изменений)

http://books.shueisha.co.jp/search/book_image/978-4-08-874602-9.jpgпока, только вот таких размеров, обложка 52 тома...

А про Рейли и его имя относящееся к физике довольно быстро просекли на зап. форумах, с момента его появления в манге.

На том самом западном форуме я читаю только одну тему, так что узнала только вчера)

 

А вообще, странно, что наши сканлейтеры не переводят имя Рейли в русской традиции. На японском оно пишется так же, как и единица измерения Рэлей. То есть для японской аудитории имя правой руки Роджера действительно отсылает читателя к известному физику. А я, если бы статью не переводила, так бы и не догадалась никогда.

Рэлей на японском

 

только заметили о__О этот ученый открыл рассеяние света.... Рэлеевское рассеяние света.. думаю даже не случайно Рейли с Кизару.. встретились

Да уж, целый день сегодня вспоминала, что же он открыл. Что ж, теперь можно ждать появления Исаака Альберта Вегапанка.

 

Ну как вам обложка? Простенькая, на мой вкус, зато Рейли на первом плане. Прям в цветовой гамме зимы...

Релэй или Рейли, оба варианта правильны...

 

Лорд Рэлей (Рейли)

а еще Рейли нас отсылает к Уолтеру Рейли...Рейли

а Сильверс взято скорее всего из книги Остров сокровищ.

 

Так что, Король пиратов - Золото, правая рука - Серебро

Отредактировано Декабря 1, 200817 г от Маримо-кун (см. историю изменений)

левая - бронза, полагаю? о_О

а прозвище Рейли "Темный рыцарь" по японски - мейо, так обычно называют Богов подземного мира Плутон(мифология римская)=Аид(греческая мифология)

Релэй или Рейли, оба варианта правильны...

Правильны оба, а общепринят - один. На Уотлтера Рейли Гугол выдаёт 29 тысячи ссылок, а на Рэлея - 79 тысяч. Зато первый моряк, а второй - физик. Однако Уолтер Рейли пишется "Raleigh", а Рэлей - "Rayleigh". Разница небольшая, и обе отсылки равновероятны. С другой стороны, ИМХО, имя Рэлея как-то более популярно, чем Уолтера Рейли. Ну да ладно, оставим переводчикам выбирать адекватный вариант.

 

А про золото и серебро, конечно, здорово получилось.

а прозвище Рейли "Темный рыцарь" по японски - мейо, так обычно называют Богов подземного мира Плутон(мифология римская)=Аид(греческая мифология)

Вот, куда исчез БЭТМАН !!1111

Отредактировано Декабря 1, 200817 г от Cirdan (см. историю изменений)

Художница, Принято в настоящее время "Рейли", в прошлом "Релей".

 

Роджер-золото, Рейли-серебро.

А что новый король пиратов? Один - Макака, второй Ололол, третий вообще без фамилии.

Отредактировано Декабря 2, 200817 г от hepar (см. историю изменений)

новый король пиратов это "Король пиратов", а правая рука, грубо говоря "Король мечников"

а третьего я не знаю чего приплели...

http://s52.radikal.ru/i135/0812/1e/096bf345bce3.jpg

 

а кого вам этот персонаж напоминает, это из яп. сказки про Кинтаро

Отредактировано Декабря 2, 200817 г от Маримо-кун (см. историю изменений)

Маримо-кун, http://onepiece.ru/beta/info/look.php

 

Хватит, пожалуйста, про тех, кто там уже есть.

и?

 

 

http://i049.radikal.ru/0812/5d/47e4d3a03f29.jpg

 

Жан Бар (Jean Bart) (1650-1702) — один из самых знаменитых французских корсаров эпохи Людовика XIV.

 

Жан Бар родился в Дюнкерке 21 октября 1650 года в семье бывалого моряка Корниля Бара и Катерины Янссен и с двенадцати лет начал плавать на каботажных судах в Северном море и Ла-Манше (в качестве юнги, матроса, а затем помощника капитана).

Прочитал на известном ресурсе: "Прозреваю я, что внутри Кумы сидит маленький <...> с большой головой.", призадумался.

а третьего я не знаю чего приплели...

а он есть ^__^