Интерсно узнать глас народа по этому вопросу. А так же конкретные мнения

И сколько у нас пиратов выпускает релизы на ДВД-9?

И что? Что б запихнуть 6 серий на одну девятку много ума не надо.

А это знаешь ли уже по-любому не может быть полной копией оригинала, значит пережатка, значит и нафиг она не нужна.

Меня вполне устраивают пиратские пятерки, на которых по 2 серии на диск и они полная копия.

Вот это точно к пиратам.

Ну-ну..............думаю всетаки к МС ;)

И еще ответь на вопрос Last Exile на 4х десятках или девятках? Если девятках то складывается впечатление что без напряга с китайцев содрали, а если на десятках то по-любому пережатка, т.к. в оригинале

по 2 серии на пятерку, так что не надо гнать. Ну и ответь на вопрос, у кого лучше купить?

Пиратская лучше?

Представь себе в этом они вас тоже обогнали.

Как я понял по горбушке, в среднем пиратка у вас там стоит 150-250 рублей.

2 ДВД-5 получалось дороже, чем 1 лицензионный ДВД-10.

Ты считать умеешь? Если по 150-200 то получается дешевле. Если 250, то дороже. И какой выбор МС может предложить? Или ты предлагаешь покупать человеку то, что ему не надо, только потому что это лицензия.(в чье наличие я ИМХО еще не очень верю)

И качество китайских релизов вас, несомненно, устраивает?

Нет.....но иногда они издают то, чего нет у америкосов и если хочешь посмотреть приходится брать их, да и стоят китайские диски копейки, всего по 3 бакса.

Достоверно знаю, что без пережимок и прочих вмешательств используются _японские_ оригиналы.

Т.е. релизы по видео и оригинальному звуку _не отличаются_ от японских.

Не надо гнать!

Изменено 28 ноября, 200420 г. пользователем hide. (смотреть историю редактирования)

И что? Что б запихнуть 6 серий на одну девятку много ума не надо.

Учитывая, что оригинальные релизы на ДВД-5, тебя это не устраивает?

Предпочитаешь платить больше?

 

А это знаешь ли уже по-любому не может быть полной копией оригинала, значит пережатка, значит и нафиг она не нужна.

Ты откуда такими сведениями обладаешь?

Лично с японскими издателями общался?

Или просто эксперт-онлаен?

 

Меня вполне устраивают пиратские пятерки, на которых по 2 серии на диск и они полная копия.

[смеется]

Ну-ну.

Покажи мне уже пережатые релизы МС.

Конкретно.

С указанием непережатых японских релизов.

 

Аргументы "Вон, в Японии/Америке Хеллсинг на 4 ДВД выходил" не катят по причине того, что он там и там выходил на ДВД-5.

 

Ну-ну..............думаю всетаки к МС ;)

Ну-ну.

Полнометражки тебя, видно, тоже больше пиратские устраивают?

 

И еще ответь на вопрос Last Exile на 4х десятках или девятках?

9-ах.

 

Если девятках то складывается впечатление что без напряга с китайцев содрали,

Ну да.

Гонзо. Самые что ни на есть китайцы.

 

а если на десятках то по-любому пережатка, т.к. в оригинале

по 2 серии на пятерку,

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search...1486612-1129014

Всего 4 двд.

И ты достоверно уверен, что на тех 5-ах эти две серии занимают целиком диск?

Чем докажешь?

 

так что не надо гнать.

Кто из нас гонит спорный вопрос.

Я по крайней мере говорю о том, что точно знаю.

 

Ну и ответь на вопрос, у кого лучше купить?

У МС.

 

Представь себе в этом они вас тоже обогнали.

[смеется]

Кого "нас"?

 

Ты считать умеешь? Если по 150-200 то получается дешевле. Если 250, то дороже.

Диск стоит 350.

150х2=300 (50 рублей разницы)

200х2 = 400.

Учимся считать.

 

Нет.....но иногда они издают то, чего нет у америкосов и если хочешь посмотреть приходится брать их, да и стоят китайские диски копейки, всего по 3 бакса.

Бакс.

 

Не надо гнать!

Давай уже аргументированные примеры.

 

в чье наличие я ИМХО еще не очень верю

Маладца!

5 баллов!!

 

Где вас таких выращивают?

Изменено 2 мая, 200520 г. пользователем Eruialath (смотреть историю редактирования)

Т.е. релизы по видео и оригинальному звуку _не отличаются_ от японских.

Что-то я в этом не очень уверен ;).

 

Вот, например HARMAGEDON:

 

релиз MC:

 

ЗВУК: Оригинальный 5.1

Русский синхронный 5.1

Субтитры: русские

ЭКРАН: 1:85 ANAMORPHIC

 

и американский релиз:

 

Release Information:

Studio: Cpm/Us Manga Corps

Theatrical Release Date: January 1, 1983

DVD Release Date: August 4, 1998

Run Time: 132 minutes

Production Company: Central Park Media

Package Type: Keep Case

 

Aspect Ratio(s):

1.33:1

 

Discographic Information:

DVD Encoding: All Regions

Layers: Single

Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 2.0 Stereo), Japanese (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Available subtitles: English, Japanese

 

Где MC взяло дорожку 5.1 - непонятно.

 

Да и качество видео и аудио зависит не только от того, что было отдано на завод для "печати", но от того, как оно было "напечатано". А в этом плане я больше доверяю американским или японским заводам, а не нашим.

Так вот.

На горбушке _огромнейший_ выбор пиратской аниме продукции на ДВД.

Даже не сомневаюсь. Но мы о лицензии вроде бы говорим. А что из себя должна представлять подобного рода продукция я уже вроде говорил.

Поэтому, я их полностью поддерживаю - ведь мешать МС на данном этапе значит тормозить развитие всей аниме-культуры.

простите чего тормозить. с чего вы взяли что в россие аниме культура не развита и ей нужен какой-то ускоритель она давно уже само достаточна и МС ей не сдалась ну ни никак

 

Добавлено в 17:42:

Всего 4 двд. И ты достоверно уверен, что на тех 5-ах эти две серии занимают целиком диск? Чем докажешь?

болванка забита под завязку какое тебе еще доказательство нужно

Ты, несомненно, великий экономик и эксперт в этом вопросе и прекрасно знаешь, куда и как МС тратили деньги от рекламы.

а ты эксперт диплом иожет есть

 

Достоверно знаю, что без пережимок и прочих вмешательств используются _японские_ оригиналы.

что сам дики переписывал сам звуковые дорожки добавлял

 

Посмотри внимательно. Сильно удивишься различию некоторых фраз в озвучке и субтитрах.

да и чемуже удивляться тупому переводу

 

И качество китайских релизов вас, несомненно, устраивает?

ну неточтобы совсем но как то лучше у китайцев получаеться

Цитата Каждому свое, хочешь ждать пережатку с поганым переводом и надеяться что б сделали английские сабы тогда действительно МС рулит. Вот это точно к пиратам.

а мне кажеться МС

Давай уже аргументированные примеры.

http://www.cdjapan.co.jp/anime/essentials/...xile/index.html

Хочешь сказать МС ничего не пережимало?

Учитывая, что оригинальные релизы на ДВД-5, тебя это не устраивает?

Предпочитаешь платить больше?

Зато знаю кому плачу.

Ты откуда такими сведениями обладаешь?

Лично с японскими издателями общался?

Или просто эксперт-онлаен?

Я вижу что издают и продают японцы, мне этого достаточно.

Покажи мне уже пережатые релизы МС.

Уже показал. Грин Грин тоже не на 2х девятках выходил и Ганслингер.

9-ах.

Во лохи! Да пусть оних их тогда себе засунут.............лучше у китайцев купить или пиратов, всяко дешевле и лучше получиться.

Гонзо. Самые что ни на есть китайцы.

Угу, и почему-то в японии издали на 13ти пятерках :blink:

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search...1486612-1129014

Всего 4 двд.

И ты достоверно уверен, что на тех 5-ах эти две серии занимают целиком диск? Да и вообще там  походу китай лежит.

Чем докажешь?

хех.они там даже картинки от дисков перепутали, нашел блин куда послать.

Кто из нас гонит спорный вопрос.

Я по крайней мере говорю о том, что точно знаю.

Угу., просто ты имеешь к ним отношение, вот и говоришь.

У МС.

Ну-ну.............

Диск стоит 350.

150х2=300 (50 рублей разницы)

200х2 = 400.

Учимся считать.

Пройдись по магазинам и посмотри на цены.........

Маладца!

5 баллов!!

Да не верю, т.к. лицензия и выпуск стоят денег, причем я уверен лицензия стоит денег не маленьких. И много ли анимешников покупает МС? думаю нет. А простой народ столько денег тратить тем более не будет. Так что не верю что кто-то будет в пустую деньги тратить.

Изменено 28 ноября, 200420 г. пользователем hide. (смотреть историю редактирования)

Мракор

Примеры пережаток?

Например Хелсинг даже у американцев на 4ДВД5 и 1 ДВДВ9, и на взгляд очень даже заметна разница в качестве. Что там с японцами не смотрел.

 

Last Exile у японцев 13ДВД5, если бы сделали на 8ДВД5 было бы все хорошо , а вот 4ДВД9 - это стандарт для китайских дисков(6 и более серий на болвань), а если учесть что у них нет второго языка, то у вас видео еще хуже.

Для ДВД9 4 серии на диск это оч хорошо, но 6 =( бее

 

Даже америкосы на 7ДВД выпустили

 

Появление пиратских дисков на ДВДВ9 не проблема - как только понизится цена на ДВД9 болвани, их толпы появятся.

 

А то МС по пути китая начинает идти - Фильмы один в один, а длинные сериалы поджимают - боятся что никто весь не потянет купить.

 

А про перевод тут дело сугубо личное, но озвучка у МС полная лажа, ели уж это ЛИЦЕНЦИЯ могли бы и постараться, пиратские переводы лучше звучат. С качеством сабов у пиратов как повезет - у МС всегда не везет =)

 

Cepra

пережать звук 2.0 в 5.1 много ума не нужно, но качество отсюда не вырастит - скорее наоборот. МС этим часто грешит.

ИМХО, оформление у МС ужастное, эта мелкая прозрачная коробка, жалкий вкладыш, на котором 70% занято под рекламу самого себя, про красоту обложки тоже лучше помолчать.

 

оригинальных японских дисков у меня нет, но вот сравнивая с американскими, разница видна не вооруженным взглядом, особенно боксовые вещи - которые стоят и дешевле чем по отдельности все диски брать. А качество видео у последних американских релизов очень хорошее.

http://www.cdjapan.co.jp/anime/essentials/...xile/index.html

Хочешь сказать МС ничего не пережимало?

Давай ты уже не будешь утверждать, что там эти 2 серии занимают весь диск?

 

Необоснованно.

Зато знаю кому плачу.

Мощный аргумент, да.

Я вижу что издают и продают японцы, мне этого достаточно.

Думаешь, для МС проблема издавать так, как японцы?

По 4/8/13 ДВД-5?

Ну-ну.

Уже показал. Грин Грин тоже не на 2х девятках выходил и Ганслингер.

И?

Изображение не пережимается.

Используются носители двойной емкости для понижения финальной цены.

Так тяжело до этого дойти?

Во лохи! Да пусть оних их тогда себе засунут.............лучше у китайцев купить или пиратов, всяко дешевле и лучше получиться.

Давай уже аргументируй преимущество 2-х ДВД-5 перед 1-м ДВД-9.

Внимательно слушаю.

Угу, и почему-то в японии издали на 13ти пятерках ;)

У них там, как бы это тебе объяснить, слегка другие экономические условия.

И выкинуть 30 баков для них такая же проблема, как тут выкинуть 150 рублей.

Улавливаешь?

 

Еще аргументы?

Внимательно смотрим на даты релизов:

 

2003.7.23 OUT

No.01

 

2003.8.21 OUT

No.02

 

2003.9.21 OUT

No.03

 

2003.10.22 OUT

No.04

 

2003.11.21 OUT

No.05

 

2003.12.17 OUT

No.06

 

2004.1.21 OUT

No.07

 

2004.2.21 OUT

No.08

 

2004.3.24 OUT

No.09

 

2004.4.21 OUT

No.10

 

2004.5.21 OUT

No.11

 

2004.6.23 OUT

No.12

 

2004.7.21 OUT

No.13　

 

Логика ясна, или надо разъяснять?

хех.они там даже картинки от дисков перепутали, нашел блин куда послать.

Не нравится японский амазон?

Твое дело.

Угу., просто ты имеешь к ним отношение, вот и говоришь.

[смеется]

Интересно, какое?

Пройдись по магазинам и посмотри на цены.........

Был на Горбушке.

Видел цены.

Да не верю, т.к. лицензия и выпуск стоят денег, причем я уверен лицензия стоит денег не маленьких. И много ли анимешников покупает МС? думаю нет. А простой народ столько денег тратить тем более не будет. Так что не верю что кто-то будет в пустую деньги тратить.

Экспертствуешь.

МС - лицензия.

Самая, что ни на есть, настоящая.

С закупкой прав и исходников У Гонзо, ГАИНАКС и прочая прочая.

С закупкой официального арта и т.д.

 

У тебя про это знаний, судя по всему, как и по остальному.

 

Примеры пережаток?

Например Хелсинг даже у американцев на 4ДВД5 и 1 ДВДВ9, и на взгляд очень даже заметна разница в качестве. Что там с японцами не смотрел.

2 ДВД-10.

Как грится, не звездите.

Last Exile у японцев 13ДВД5, если бы сделали на 8ДВД5 было бы все хорошо , а вот 4ДВД9 - это стандарт для китайских дисков(6 и более серий на болвань), а если учесть что у них нет второго языка, то у вас видео еще хуже.

Для ДВД9 4 серии на диск это оч хорошо, но 6 =( бее

Давай ты уже выложишь конкретные данные по релизам японским?

А не "у них дисков больше"?

 

Я не представитель МС.

Я у них не работаю, я к ним не отношусь.

Постарайтесь запомнить хоть это.

А то МС по пути китая начинает идти - Фильмы один в один, а длинные сериалы поджимают - боятся что никто весь не потянет купить.

[смеется]

Директор закупает в основном по своим вкусам.

Длинные - не нравятся.

 

А про перевод тут дело сугубо личное, но озвучка у МС полная лажа, ели уж это ЛИЦЕНЦИЯ могли бы и постараться, пиратские переводы лучше звучат. С качеством сабов у пиратов как повезет - у МС всегда не везет =)

Знаток японского?

 

пережать звук 2.0 в 5.1 много ума не нужно, но качество отсюда не вырастит - скорее наоборот. МС этим часто грешит.

И кто же пережимает?

Такой присылают.

Из Японии.

Студии.

 

Или надо еще раз 20-30 повторить?

ИМХО, оформление у МС ужастное, эта мелкая прозрачная коробка, жалкий вкладыш, на котором 70% занято под рекламу самого себя, про красоту обложки тоже лучше помолчать.

Коробка - твое мнение.

Наполнение - больше цена.

Они и так максимально на встречу идут.

 

оригинальных японских дисков у меня нет, но вот сравнивая с американскими, разница видна не вооруженным взглядом, особенно боксовые вещи - которые стоят и дешевле чем по отдельности все диски брать. А качество видео у последних американских релизов очень хорошее.

Конкретно, пожалуйста.

Конкретно.

По существу. Я в японском не спец. Но вот на знание русского языка пожаловаться не могу. Так вот. Не мне судить, насколько у МС точный и красивый перевод, но даже по-русски они грамотно написать не могут... даже на фестивале в титрах попадались (и не так уж редко) грамматические ошибки, да и ачитяпки тоже.

По существу. Я в японском не спец. Но вот на знание русского языка пожаловаться не могу. Так вот. Не мне судить, насколько у МС точный и красивый перевод,

Я всегда подозревал в тебе местами разумного человека!

но даже по-русски они грамотно написать не могут... даже на фестивале в титрах попадались (и не так уж редко) грамматические ошибки, да и ачитяпки тоже.

Конь, вон, о четырех ногах...

 

Кстати, после замечаний на фесте были исправленны сабы к Д:ЖаждаКрови.

 

Это к слову о "игнорировании народного гласа".

О чем спор вообще понятно мало. Если обобщить, то людям не нравится. раз уж тема об отношении к... Странно пытаться кого-то в этом переубедить.

Это какими же местами ты во мне разумного человека подозревал, если не секрет?

 

Ну, судя по спотыканию данного "коня", это скорее сороконожка... Как показывает опыт, достаточно двух грамотных человек, чтобы "конь" бегал нормально.

 

А к "уроцуки" и "ласто экзайло" тоже сабы поправят?

О чем спор вообще понятно мало. Если обобщить, то людям не нравится. раз уж тема об отношении к... Странно пытаться кого-то в этом переубедить.

Никто никого не переубеждает.

Я разбираюсь с некоторыми конкретными забавляющими меня высказываниями.

 

Это какими же местами ты во мне разумного человека подозревал, если не секрет?

Не относящимися к туалету.

 

Ну, судя по спотыканию данного "коня", это скорее сороконожка...

По поговорке строго наоборот ;Р

Как показывает опыт, достаточно двух грамотных человек, чтобы "конь" бегал нормально.

Занималяс этим?

Где можно посмотреть результат?

А к "уроцуки" и "ласто экзайло" тоже сабы поправят?

Не знаю, утверждать не буду.

Мракор

По поговорке строго наоборот ;Р

Ну, а по мне - так чем больше ног, тем больше шансов споткнуться хоть одной из них ;)

Занималяс этим?

Был грех... подзастрял, правда, последнее время...

Где можно посмотреть результат?

www.kage.orc.ru

Сабы к третьему и седьмому сезонам Ранмы 1/2.

Я - NotebookKiller (перевод), Chebmaster - правка.

В третьем сезоне серии с 11 по 16 и 18 - без правки.

В данный момент ооооооочень медленно продвигается перевод 10 серии седьмого сезона (руки всё не доходят).

P.S. Перевод - с внешних ансабов.

Изменено 28 ноября, 200420 г. пользователем Брат Коварного Бисёнена (смотреть историю редактирования)

Никто никого не переубеждает.

Я разбираюсь с некоторыми конкретными забавляющими меня высказываниями.

Не знаю. Меня на горбушку посылал зачем-то.

Ну, а по мне - так чем больше ног, тем больше шансов споткнуться хоть одной из них ;)

Дык, меньше шансов упасть!!!

Был грех... подзастрял, правда, последнее время...

 

P.S. Перевод - с внешних ансабов.

Ых.

Ранма.

 

Не буду судить по тому, с чем не ознакомлен.

 

Рыть сейчас сабы для конструктивной критики времени нет :(

 

Добавлено в 01:39:

Не знаю. Меня на горбушку посылал зачем-то.

Дык, цены сравнить да на ассортимент пиратов посмотреть!!!

Мракор

А я и не говорю, что МС упадёт... ;)

 

А критика меня и деструктивная устроит... могу на некоторые серии билингву выслать (русский перевод с сохранённым английским текстом, а также указаниями для корректора, где я сомневался в переводе).

Мракор А что, неужели дороже и беднее? Или же там еще какая лицензия продается?

Мракор

А я и не говорю, что МС упадёт... ;)

Поговорка намекает именно на это!

Падение, не спотыкание, суть ошибка! :(

А критика меня и деструктивная устроит... могу на некоторые серии билингву выслать (русский перевод с сохранённым английским текстом, а также указаниями для корректора, где я сомневался в переводе).

Давай на инфомыл, завтра попробую что-нибуть сказать.

 

Мракор А что, неужели дороже и беднее? Или же там еще какая лицензия продается?

Иногда выходит дороже ;Р

Я аргументы писал.

 

Еще такая мелочь - не люблю резанные не мной ДВД-ки :(

Я им откровенно не доверяю.

Мракор

Если ошибка - это падение, тогда бы я рекомендовал МС ползать :)

 

Кхммммм.... просвети ламера - что есть инфомыл?

Изменено 28 ноября, 200420 г. пользователем Брат Коварного Бисёнена (смотреть историю редактирования)

Мракор

Если ошибка - это падение, тогда бы я рекомендовал МС ползать :)

Бе-бе-бе %Р

Кхммммм.... просвети ламера - что есть инфомыл?

Мыло, которое у меня в инфе :)

В профиле.

MC катит только для тех, кто начинает свое ознакомления с аниме. А так, в продукции присутсвуют глюки с возвожностью отключения дубляжа (как пример - весь Guri Guri и первый диск Gunslinger Girls, хотя у мя пиратские версиии, но думаю что это родной глюк)? что для тех кто привык(осознал что так есть правильно) к просмотру с оригинальной озвучкой, весьма нехорошо.

MC катит только для тех, кто начинает свое ознакомления с аниме.

Чем аргументируешь?

А так, в продукции присутсвуют глюки с возвожностью отключения дубляжа (как пример - весь Guri Guri и первый диск Gunslinger Girls, хотя у мя пиратские версиии, но думаю что это родной глюк)?

Плохо думаешь.

Не правильно.

 

Очень интересно вообще судить по пиратским релизам, да.

что для тех кто привык(осознал что так есть правильно) к просмотру с оригинальной озвучкой, весьма нехорошо.

[смеется]

 

Давай еще.