Издательский дом "Лента" совместно с екатеринбургским аниме-клубом "Хаккурю" объявляют о выпуске лицензионной манги "Petshop of Horrors"

 

Манга будет издаваться в неотзеркаленном виде, распространение - через сеть киосков "Роспечать", магазины "Топ-Книга" и розничную продажу. Выпуск первого тома назначен на конец марта - начало апреля 2006.

Вопросы и пожелания можно отправлять на e-mail nuriko@mail.ru

Отредактировано Февраля 15, 200620 г от nuri1978 (см. историю изменений)

Как хорошо, что 2 том так скоро выходит. Дождусь и закажу сразу два =)

Купила мангу за 80 руб :р

прорисовка изумительная. ждём 2го тома)

Нашлось еще одно место в инете, где можно заказать 1-й том - http://shoujo.ru/manga/shop_manga-ru01.php

Мое человеческое arigato команде переводчиков - издание выполнено достойно того, чтоб потратиь на него время и деньги. Брал за 100 рублей - цена приемлимая. Никаких притензий не имею, тольо восторги от проделаной работы. Издание Pet Shop, на мой взгляд, гораздо лучше намой взгляд, чем Ранма: выглядит представительней, нарядней + сохранение порядка чтения с права на лево.

 

А вот о самой манге много хорошего сказать не могу - сюжет разочаровал, в аниме Ди выглядит более загадочным и серьезным. Многова-то "воздуха" и белых пятен. Иногда страници выглядят блекло. Но это притензии к мангаке.

 

И все равно жду 2-й том с нетерпением.

Отредактировано Мая 16, 200619 г от Маориций (см. историю изменений)

На горбушке 200 рублей...

Я конечно понимаю: не хочешь не бери, но так пользоваться тем, что в Москве можно купить сабж только там - это, на мой взгляд, свинство :lol:

У них железная аргументация:

Спрос большой - предложение маленькое!

Ну как тут не наворить?!

*Ругаюсь матом*

Отредактировано Мая 17, 200619 г от Deimos (см. историю изменений)

Deimos +1

Однако, действительно неприятная ситуёвина ^_^

Как было бы хорошо, если бы издательство само взялось продовать мангу по почте :)

Deimos

Здесь, 12-й комментарий.

Testament

Наложенным платежом вроде как можно - отправляйте заявки на ...

Ключевая фраза "вроде как".

Я отправлял заявку...

Бестолку :)

Организовать бы это дело...

Отредактировано Мая 17, 200619 г от Deimos (см. историю изменений)

На горбушке 200 рублей...

1102296[/snapback]

 

Дешевая на Горбушке только аппаратура и бытовая техника. Компьютерный рынок по ценам медленно, но верно, начал наконец-то приближаться к Савеловскому...

 

Ну... а низкими ценами на аудио и видео, а также печатную продукцию (есть там несколько книжных магазинчиков - цены, дороже чем в Пушкинисте) Горбушка никогда не отличалась, так что удивляться нечему...

 

Петшоп, кстати, мне понравился... Сделано вполне прилично.

Внешне, и по оформлению и по качеству бумаги, лучше Ранмы...

По поводу перевода и работы сканлятора - споры уже были, не стоит лишний раз перетерать. Всем свойственно ошибаться...

 

Жду с нетерпением 2 тома!

Внешне, и по оформлению и по качеству бумаги, лучше Ранмы...

По поводу перевода и работы сканлятора - споры уже были, не стоит лишний раз перетерать. Всем свойственно ошибаться...

1105262[/snapback]

Хм. А оформление - это что тогда? Мне казалось, что "оформление" = "дизайн + "работа сканлятора"". А у вас, выходит, что-то другое...

По поводу перевода и работы сканлятора - споры уже были, не стоит лишний раз перетерать. Всем свойственно ошибаться...

1105262[/snapback]

Угу, главное чтоб на ошибках быстро учились, а не забивали болт со словами "пипл хавает и так"....

Eruialath

я думаю, имеется в виду... внешнее впечатление.

Если смотреть, не вглядываясь в эдитинг и не вчитываясь в текст - Петшоп смотрится *лучше*.

Наряднее, красивее, презентабельнее.

Да, эдитинг скромнее, да перевод.......... не вылизан, скажем так. Но большая часть людей не вглядывается где-там на пол сантиметра текстура съехала, если на красивой бумажке не просвечивает предидущая страница, а этот присловутый скос надо искать с лупой. (формат такой, не видно нетренированномы глазу мелочей).

 

А к корявым переводам, честно говоря, привыкаешь еще книжки читая - глаз радостно замыливается. Вот и результат.

 

Да и скорость - если все дальше так пойдет, явно в их пользу.

Если смотреть, не вглядываясь в эдитинг и не вчитываясь в текст - Петшоп смотрится *лучше*.

1105745[/snapback]

Собственно, формула успеха проста: глянец + хорошая бумага. Как я понял, Петшоп с Ранмой сравнивается? Да, у Ранмы этого всего нет. Это правда. Если бы перевод был безобразен, это бы, конечно, затмило любое техническое качество. Но перевод вполне ничего себе. Впрочем, я думаю, что Сакура-пресс через некотрое время тоже на глянец перейдёт. Конкуренция - это сила, что ни говори.

По вопросам оптовых закупок(от одной пачки)

А сколько экземпляров в пачке? :)

Манга будет издаваться в неотзеркаленном виде

 

А первая страница обложки там справа? Продавцы оценят!

А первая страница обложки там справа? Продавцы оценят!

Да, первая страница там тоже не с той стороны, с которой она у обычных книг.

Не уверена, что эта манга дойдет до красноярска...Пока только Ранма есть..Можно ее как нибудь через инет заказать?

Собственно, формула успеха проста: глянец + хорошая бумага. Как я понял, Петшоп с Ранмой сравнивается? Да, у Ранмы этого всего нет. Это правда. Если бы перевод был безобразен, это бы, конечно, затмило любое техническое качество. Но перевод вполне ничего себе. Впрочем, я думаю, что Сакура-пресс через некотрое время тоже на глянец перейдёт. Конкуренция - это сила, что ни говори.

1106193[/snapback]

Как бы не пришлось первые десять томов заново покупать - х.з., когда они там ещё перейдут...

А сколько экземпляров в пачке?

1120246[/snapback]

по 30 шт.

На этой неделе второй том уже отправляется в Москву (www.animegroup.ru), Питер (www.animepoint.ru) и Омск

Отредактировано Мая 23, 200619 г от nuri1978 (см. историю изменений)

@и Омск@

тра-та-та-та!

класно

омск это кстати сюда - (omsksugoi.ru)

Уря!

Мне пришло извещение о бандероли с мангой :)

Завтра пойду получать :P

Как там второй том поживает? Скоро ли будет?

Сергей В(СПБ)

уже вышел, отправляется заказчикам =)

Получил заказанную мангу...

Заказал на www.shoujo.ru 20-го числа ^_^

Качество печати и оформления, действительно, на высшем уровне...

Перевод пока не оценил, но думаю, он не разочарует :blink: