Title: Kashimashi ~Girl meets Girl~

Jap. Kanji: かしまし ～ガール・ミーツ・ガール～

 

http://static.diary.ru/userdir/3/0/4/2/30423/5612019.jpg

 

Синонимы: Kasimasi

Жанр: Комедия, Романтика, Школа, Сёдзё-ай

Тип: TV

Кол-во эпизодов: 12

Год: 2006

Компании: Bandai Visual, Media Works, Akahori Satoru, Studio Hibari, Lantis

Официальный сайт: http://www.kasimasi.com/

 

Сделано по мотивам популярной манги Юкимару Катсуры и Сатору Акахори.

 

Gользователи AniDB дают сериалу (среднюю) оценку: 7.53/10 (234 голоса)

 

Итак, краткое описание сюжета (манги, ибо аниме... ну я говорил. Просто не думаю, что найдутся такие идиоты, что посмеют слишком уж сильно изменить такую выигрышную мангу).

 

Парень по имени Хазуму (обладатель девчачего лица, так что иногда его принимали за девушку) признаётся в любви Ясуне - девушке, которую он любит. Но... получает от ворот поворот.

Чтобы хоть как-то успокоить своё не на шутку расшалившееся сердечко он идёт к горе Касимаяма, месту, где впервые встретил свою любовь. заблудившись по пути он блуждает по окрестностям места назначения до темноты. Уставший, Хазуму садится на землю и замечает в небе падающую звезду. Он собирается загадать желание (знаете такой обычай, правда?), как вдруг понимает... Что-то здесь не так...

Не мудрено, падающая звезда оказалась терпящим крушение космическим караблём. Корабль дарит Хазуму свой первый поцелуй (сказал я так не случайно, но сказка будет впереди), тобишь врезается в нашего беднягу-героя. Юноша оказался не в пример живучим (благодаря помощи пришельцев). Однако, катастрофа подвергла его тело реконструкции... Здравствуй Хазуму-девушка! Тут-то и начинается наша история.

Полно юмора, не меньше романтики, и девушки, милые-милые девушки...

Что ещё для счастья надо?

Эксцентричных пришельцев? Есть!

Исстрадавшуюся по мужской ласке учительницу? Есть!

Смотреть всем, и любителям и ненавистникам жанра. Не посмотрите - пожалеете.

P.S.: И мангу, мангу почитайте!!

 

Где брать мангу?

[bitTorrent]

 

Манга Kashimashi. Торренты.

 

Сериал:

 

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 01

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 02

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 03

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 04

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 05

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 06

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 07

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 08

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 09

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 10

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 11 - NEW!

[KnKF-Doremi] Kashimashi - 12 - NEW!

 

THE END

 

Music:

 

[Nipponsei] Kashimashi - OP single - ~31.43 Mb

[Nipponsei] Kashimashi - ED single - ~42.84 Mb

[Nipponsei] Kashimashi - OST - ~167.87 Mb

Изменено 8 июля, 200619 г. пользователем Xsirt (смотреть историю редактирования)

Вторая серия уже есть, но пока только в RAW-ках. Там же лежит и первая:

 

http://www.l33t-raws.org/

Isitory

Это уж для тех, кому совсем приспичит) Я в тему только переведённые выкладываю)

Торрент на второй эпизод от KnKF-Doremi ждёт вас в прикреплённом посте.

Посмотрел 1 эпизод. Понравилось, и даже очень. Надеюсь, дальше ждет что-нибудь весьма интересное.

Вторая серия от DeltaAnime в заглавном посте.

3-й эпизод. Да пребудет с нами...

Добавлю ссылку на 4-й эпизод:

(raw без субтитров и без перевода - еще не сделали)

 

Kashimashi-04

Изменено 4 февраля, 200619 г. пользователем Lionne (смотреть историю редактирования)

Lionne

Любитель японского без субтитров? Указывай, что это RAW хотя бы. Можешь других ввести в заблуждение.

Если кому интересно вышли две первые главы 3-его тома манги Kashimashi. Торренты можно найти по ссылке в прикреплённом посте.

4-й эпизод от Kaze no Koe и Doremi.

 

Торренты других групп на первые две серии удалил, ибо они спяяят, а эти ребята совмещают хорошее качество с приличной скоростью.

KNKF+Doremi выпустили 4-ю серию:

[KnKF-Doremi]Kasimasi ~Girl Meets Girl~ - 04 [72ACE1E2]

 

АААА! Опередил! ')

Изменено 10 февраля, 200619 г. пользователем Mongrov (смотреть историю редактирования)

Mongrov

см. тему Канваса.

обновилась инфа. по данным AniDB всего 12.

Вышел перевод очередной, 18й, главы манги.

Скачать можно отсюда :)

добавил торренты на 5-6 серии от GNU.

добавил торренты на синглы опенинга и эндинга.

5-6 серии от KazeNoKoe и Doremi наконец-то прибыли.

Получать в прикреплённом посте.

Укушу... Теперь весь тайминг под них переделывать.

У них качество видео лучше, чем у Gnu Fansub. Ну, ладно, будет ещё один вариант для уточнений.

 

Приятно, что в новом, 34-ом номере "Animemagazine" (http://www.animemagazine.ru/) уже присутствует мини-обзорчик от самого Алекса Саотоме на ещё не вышедший до конца сериал. С резюме: "Смотреть нужно!"

Isitory

Я-то чем виноват? Их кусай) Хотя ладно кусай) Это порой даже приятно)

 

Хм. Нда? Гуд-гуд)

7-й эпизод от ГНУтых

15

Изменено 8 июня, 200817 г. пользователем Pozdeady (смотреть историю редактирования)

7-й эпизод от Kaze no Koe. Наконец-то.

Сегодня-завтра выложу торренты на другие группы до 9-й серии включительно.

Скажите пожалуйста как качтаь это анмие с торентов, я нажимаю на сылку 1-ая серия, оно за минуту качается и когда нажимаю воспроизветси там ошибка???

постскриптум, учительница и вправду озорная, в русских субах, когда она упала в яму, то чуваки перевели ее "get me out of here" "спасти рядового райана" - смеялся

947483[/snapback]

 

Чуваки? Ох, вот Иситори-то прорадуется.

Мне учительница "35 лет без любви и ласки"...тоже очень нравиться.

Я уже видела и даже кавайность товарищу повысила. ^__^

 

Больше беспокоит другое: в 11-ой серии авторы аниме как-то опасно далеко отошли от манги. Боюсь, как бы не слили концовку...

Конечно, допереведу в любом случае, как только появится английский фансаб, но хорошо бы всё обошлось.

Вот посмотрела пока 5 среий, качаю, мне понравилось, интеренсо чем же дело закончится, хотя есть причувствие, что он в парня так и превратится изакончится однополой любовью, хны, мне кажется эта анимаха оригинальна в юморе в некоторых моментах, особено смеялась над родителями)...