Поиск субтитров

[Last April]

Пасиба)

[earendil]

А где мона добыть сабы к Блич начиная с 80 серии?

[Soulis]

Подскажите плиз где можно достать русские сабы на "Добро пожаловать в Эн.Эйч.кей"=))

[ElricDeFox]

А где мона добыть сабы к Блич начиная с 80 серии?

http://www.fansubs.ru/forum/download.php?id=13384

 

Эпизоды 1-70 от Lunar, 71-109 от DB.

^ Перевод: Arcane, Yuki, ZelgadiSexe, ASR (Animesource), Akira, VaLLaR

 

Подскажите плиз где можно достать русские сабы на "Добро пожаловать в Эн.Эйч.кей"=))

А можно английское название узнать? :unsure:

[ElricDeFox]

Welcome to the NHK 1-9

Welcome_to_the_NHK1_9.zip

[Ardeur]

Нашел достаточно полный список разнообразных переводчиков:

http://animensk.by.ru/c_subtitles.shtm

Полезная информация при поиске субтитров.

[3aвисть]

Трабла одна возникла, проблемы с Strawberry panic, после 15 серии таймиг начинается с 1:50 (вместо 1:30, причем до 26 серии практически)

Хотя сабы отсюда брал :

http://www.fansubs.ru/base.php?id=1281

Может какая-нить прога нужна?Подскажите че делать и где брать? яж сдохну с 20сек отрывом читать(да + еще встроенные сабы на испанском ^^)

Изменено 22 мая, 2007 пользователем _Зависть_ (смотреть историю редактирования)

[Ardeur]

_Зависть_, во многих плеерах можно в мануальном режиме подогнать(то есть "ручками"). Обычно это как-то "edit subtitles" называется. Тем не менее, вроде, на animezone есть субы, посмотри их, м.б. будут лучше.

[3aвисть]

_Зависть_, во многих плеерах можно в мануальном режиме подогнать(то есть "ручками"). Обычно это как-то "edit subtitles" называется. Тем не менее, вроде, на animezone есть субы, посмотри их, м.б. будут лучше.

Спасибо за внимание, на зоне тоже самое, действительно просто подогнать надо было.Ну вот и dsrt пригодился *довольный*.

[Кеман]

Подскажите плиз где брать сабы к Наруто Шипунден?

К последним вышедшим сериям.

Аригато

[timth]

ищу сабы к двдрипу от [anime_fin] project-ako, на www.fansubs.ru только съехавшие

[madancient]

Ну что ж, попробую здесь.

Доброго времени суток. Помогите найти русские сабы ко второму сезону Negima (с 15 по 26 серию), если они есть конечно. А то я человек в этом деле новый, увлекся совсем недавно... Серии то есть, но на японском.

[Animeshnitsa]

Подскажите плиз где брать сабы к Наруто Шипунден?

К последним вышедшим сериям.

Аригато

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=7074

 

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=7150

[Cryingvoid]

Прошу прощения, очень хотелось бы задать вопрос относительно сабов по Death Note, но вопрос, можно сказать, необычный...Я знаю, что на Death Note убтитрами занимается не одна команда, и, соответственно, у всех есть свои различия, особенно, если дело касается ASS...хотелось бы спросить, кто какие именно ASS сабы предпочитает для Death Note, сравнивал ли кто-нибудь красоту и качество ASS субтитров от разных команд (для Death Note, разумеется), и просто, кто какие может посоветовать...

В общем, очень интересно было бы узнать, так что, если кого-нибудь интересует эта тема, то очень прошу ответить...также, заранее извинюсь, если разместил пост не там.

[Rergards]

Очень нужны русские сабы к ТВшке Х\1999...

[earendil]

А кто-нибудь, где-нибудь переводит второй сезон Saiunkoku Monogatari ?

[Mazui~]

КBusou Renkin есть где русские сабы?

[Mifisto]

http://narutoproject.ru

Прошу=) создаём глобальный архив русских сабов=)

Если есть можете присылать^^

[Animeshnitsa]

КBusou Renkin есть где русские сабы?

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=5851

[Mazui~]

К Busou Renkin есть русские сабы?

[earendil]

Zanozik, тебе ж ответили. http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=5851

[Royal Angel]

Сабы на Алхимика!Дайте ссылку!!!Плиз!

[Animeshnitsa]

Сабы на Алхимика!Дайте ссылку!!!Плиз!

http://www.fansubs.ru/base.php?id=124 - сериал.

 

http://www.fansubs.ru/base.php?id=885 - полнометражник

 

http://www.fansubs.ru/base.php?id=1193 - ова

[MucTep-X]

Ищу английские сабы к сериалу City Hunter 2

[petmolino]

Ищу сабы к Claymore 13 серия...