Ну купили вы скажем Breath of Fire 4 играете,играете и вдруг такая надпись "ШНЕАЭ АЭО НОУ"(что просто значит Where are you или Где ты) и думаете что за нафиг!?Или вы хорошо знаете английский и вам эти переводы и даром не нужны (как мне например),а английскую версию вы вряд-ли где найдёте (разве что оригинальную за 50 баков :) ).Меня этот вопрос одно время очень заинтересовал и начал поиски. Искал я аж 3 минуты так как Google выдал только 3 варианта ( :) !?) которые указывали на один и тот же сайт www.deruspsx.com который оказался в дауне...на добрый год :) ...В общем недавно он оттуда вышел и теперь можно дерусифицировать игры для первой соньки.При содействии моего брата Raziel'я(дайте ему кавайки он этого действительно заслуживает), я скачал нужные програмки:

 

Первая Isobuster находится на www.softodrom.ru (2,5 МБ)

Вторая ppf-o-matic на http://hardvision.ru/?dir=download&id=2963 (в районе 300 кб)

 

Далее заходим на Deruspsx находим нужную игру и качаем патч,далее следуем инструкциям в архиве.

 

Вчера я успешно дерусифицировал Castlevania Symphony of the Night и остался доволен.Почему не ФФ7 которую я так хотел деру-овать?Потому что патч для такой большой игры весит около 8-10 Мб (это я так предупреждаю), поэтому мне потребуется некоторое время чтоб его скачать :) .

 

В общем кому эта тема интересна,кто хочет чем-то поделиться,прошу не стесьняйтесь,вдруг именно ВЫ знаете то, что может помочь нашим товарищам однофорумчанам :)

KenshinX, вот патч.Пришлось сюда скидывать,т.к. твое мыло нигде не засветилось :)

castlevaniaSotN.kudos.zip

ок спасибки :) щас пойду пока что картинки Аямы посмотрю, блин проперло мну опять по каслвании :))

Что то патч не ставиться ;) через ппф о матик говорит что патч не ппф формат и все дела... пробовал даже тип файла изменять на ппф не получается... чего делать граждане ;)

Вот, теперь точно ppf формат. :)

 

castlevania.sotn.derus.kudos.zip

Спасибки большое теперь заработало :))

Хмммм странно из-за чего это произошло?....В любом случае мне нет прощенья, но все равно я приношу всем тем кто скачал свои глубочайшие извенения, я не нарочно честное слово.

Seph

Просто не у всех есть архиватор 7Zip. Отсюда и проблема. :)

 

 

Давайте я его сюда залью, что ли...

 

7zip_432.zip

Отредактировано Января 25, 200620 г от MnY (см. историю изменений)

Давайте я его сюда залью, что ли...

Это весьма правильное решение...

У меня такой вопрос:можно ли записать образ дерусифицированного диска на какой-нибудь диск чтобы он работал непосредственно на приставке.Если да, то на какой тип диска и какой программой.

Присоединяюсь к вопросу Seph. Хотелось бы знать, можно ли это провернуть.

 

Я бы сама попробовала, но мне тестить не на чем, нету "Плюшки" - только эмулятор. Черт его знает, как он сработает.

MnY, у меня сонька сломана я тож проверить не могу, а эмулятор не запускается...Поидеи можно попробовать запустить записанный диск, через эмулятор.Главный вопрос на какой тип диска записать, я пробовал на RW'ку записать и проверить у приятеля, но чейто не очень, Nero не поддерживает запись файла.bin как образ диска, мож какая другая прога подойдет...Да и иногда даже на RW'ке нет места для записи дерусифицированного образа, разница буквально 5-10 МБ...

Образ русского диска делал в IsoBuster, он создает кроме .bin файла еще один маленький текстовый .cue файл, вроде такого:

castlevania.zipВ нём надо только имя .bin файла правильно прописать. Его и открывают программы записи.

 

Писал c помощью Alcohol120%. "Image Burning Wizard" -> открыть .cue файл, Datatype "Playstation", скорость 4Х чтобы лучше читалось (более 8Х ставить не рекомендуется). Болванки CD-R TDK (RW моя сонька не читает). Всё работает нормально на первой и второй соньке и эмуляторе ePSXe 1.5.2.

 

Вот дерус для Vagrant Story RGR, если вдруг кому нужен.

vsderusrgr.rar.zip

Есть еще дерусы:

Ace Combat 3 KUDOS

Alundra2 KUDOS

Chrono Cross KUDOS

Hoshigami KUDOS

Отредактировано Января 29, 200620 г от Fei-FW (см. историю изменений)

В нём надо только имя .bin файла правильно прописать. Его и открывают программы записи

А с помощью чего его открыть, чтоб в нем прописать?Да и каким способом образ сдирать, а то их там до чертовой дури, я RAW выдирал но там никакого cue файла не было...

Отредактировано Января 29, 200620 г от Seph (см. историю изменений)

Да и спасибо тебе ОГРОМНОЕ!!!

А с помощью чего его открыть, чтоб в нем прописать?Да и каким способом образ сдирать, а то их там до чертовой дури, я RAW выдирал но там никакого cue файла не было...

817732[/snapback]

Надо нажать правой кнопкой на "CD" и выбрать RAW (см. рис.). После ввода имени .bin файла начнется процесс извлечения по окончании которого прога предложит сохранить .cue файл, его менять не надо, но если очень хочется то можно открыть Notepad-ом. ^_^

Спасибо большущее за информацию!

Ну в общем я сделал, всё записал...но на Соньке диск не проигрывается, а на эмуляторе наобарот(правда я на нем играть не могу в силу убогости моего компа) ....Хммм правда я сам нашел как извелкать этот файл только мне влом было заново образ сдирать....Записывал с помощью Nero 4Х скорость но все равно не идет на соньке, бедный я несчастный....

Seph, а какая игра? Я пробовал Кэстлванию и FFT - всё ок (правда писал алкоголем - Nero 6.xx почему-то не предлагал выбрать скорость записи). Режим записи был RAW DAO (не знаю, есть ли у твоего Неро выбор)? Сонька первая? Чипованая? Какой размер (в байтах) и MD5 сумма дерусеного .bin файла, который писал на болванку? Я могу сравнить со своими. Сумму можно посчитать Total Commander-ом: "Files"->"Create CRC" ->"MD5" или Этой программой.

Отредактировано Января 30, 200620 г от Fei-FW (см. историю изменений)

Сонька первая нормально берущая все пиратские игры значит чипованная, когда вставляю диск пишет что мол вствате Playstation диск.Дерусифицировал ФФТ размер:541 315 152 байт, а на диске почему-то 541 327 360 байт.Сделал как ты сказал с CMD получилось какая-то фигня в виде:B156BA386436D20FD5ED8D37BAB6B624 fft.bin.Не знаю то ли это.Вторая сонька вроде диск хочет загрузить, но в связи с тем что она у меня чего-то совсем забарахлила(даже оригинальные диски от первой соньки не берет-наглежь!)то только черный экран, когда как эмулятор берет все замечательно...У моей Nero есть возможность выбрать скорость но нет режимов записи типа RAW DAO и скорей всего в этом вся проблема.Надо искать теперь этот алкоголь *sigh*Cкачал я ту прогу на которую ты дал ссылку, но я понятия не имею как ей пользоваться....чувствую себя совсем тупым...

Угу, похоже так и есть (насчет Nero). Файл у меня точно такой-же (размер и сумма). А та прога просто выдаёт такую-же сумму в коммандной строке (md5.exe fft.bin).

При записи дисков Алкоголем есть специальная опция - записывать не как Normal CD, а как Play Station 1 - тогда всё нормально прет, насколько мне известно. Там автоматически выставляются все необходимые настройки.

И записывать нужно только на CD-R.

P.S. Из наших, по моему мнению, лучше всех переводит(вернее локализует) "Бука" - вот это действительно полноценная и качественная локализация. Жаль, только, что за малое количество проектов берется.<_<

Я вообще против русификации, если только игру не сделали русские разработчики.У меня достаточно для этого знания языка, не знаю как там для других....

 

Fei-FW , спасибо тебе огромное за Алкоголь!Все получилось все идет, все просто замечательно!

Пока deruspsx в дауне (уж очень долго...), некоторые патчи можно найти здесь: http://henshin.ru/component/option,com_doc...0/limitstart,0/

Вот бы дерус Xenogears то RGR где-нибудь достать...

Я бы тоже не отказался))))

 

Яшма Фатимы... БЕ!!!