Ранма ½ / Ranma ½

[NIKITA]

Да это верно,но что остаётся делать?-самим печатать на принтере?

выучив совершенно неизвестный тебе язык до достаточного уровня.

773820[/snapback]

А мангапроект?-там всё по-русски ,ну ещё остаётся хентайная манга,правда над переводом там стебутся по-страшному

[WAD]

А мангапроект?-там всё по-русски

775114[/snapback]

Да, но Ранмы там только первый том для ознакомления. А продолжение не выложат, т.к. лицензия. Вот поэтому "психуем" и "паникуем". ^_^

[zOOOOmer]

вроде на английском есть все тома в нете ^_^

[WAD]

вроде на английском есть все тома в нете

775173[/snapback]

Больше того, при желании на английском можно купить в печатном виде. Только живу я, как и многие, в России и английский для меня далеко не родной язык. ^_^

[zOOOOmer]

Больше того, при желании на английском можно купить в печатном виде. Только живу я, как и многие, в России и английский для меня далеко не родной язык. ^_^

775191[/snapback]

знаешь,если человек в современной жизни плохо знает язык,который служит для общения во всем мире,то ему очень тяжело придется с поиском даже например работы :)

мне может тоже не нравится английский,но знать надо,поскольку универсальный язык...века эдак три назад был французский универсальным,все учили французский.

 

это как в анекдоте:

ежики плакали,кололись,но все равно жрали кактус))

 

ПС кстати,уровень англмйского чтоб прочитать эту мангу не обязтельнодолжен быть выскоким.половину поймешь на интуитивном уровне,половину с переводчиком))

[NIKITA]

уровень англмйского чтоб прочитать эту мангу не обязтельнодолжен быть выскоким.половину поймешь на интуитивном уровне,

775202[/snapback]

Это точно, и вообще сдался вам этот ранма как будто другой смешной манги больше нет

[Maeghgorre]

Кто перевёл? Какой сериал? Непонятно...

Аниме по Ранме вообще "не тру", имхо. А впрочем, об этом уже было.

Что-то мне это напоминает de gozaru yo... Дежавю de gozaran... Как не было у кое-кого аргументов (не буду тыкать ни в кого пальцем Eruialath) так их и нет.

 

Postscriptum: Если вы поделитесь двадцатью процентами гонорара, получаемого от Сакуры за эту рекламу, я согласен замолчать на две недели. Потом ставки понизяться de gozaru yo.

 

Добавлено:

процентов на пять.

Изменено 4 марта, 2006 пользователем Maeghgorre (смотреть историю редактирования)

[WAD]

знаешь,если человек в современной жизни плохо знает язык,который служит для общения во всем мире,то ему очень тяжело придется с поиском даже например работы

775202[/snapback]

Ну лично мне он для общения точно не служит. И работу я себе нашел. Незнание иностранных языков мне пока доставляет неудобства только при чтении манги. Помнится лет десять назад такая же ситуация была с компьютерными играми и софтом. Переведенное на русский можно было по пальцам сосчитать. Сейчас ведь ситуация наладилась. Хочется чтобы так же и с мангой стало.

 

ПС кстати,уровень англмйского чтоб прочитать эту мангу не обязтельнодолжен быть выскоким.половину поймешь на интуитивном уровне,половину с переводчиком))

775202[/snapback]

Пробовал. Ничего хорошего из этого не вышло. Улавливаю только общий смысл происходящего, а использование словаря сводит все удовольствие от прочтения на нет.

 

и вообще сдался вам этот ранма как будто другой смешной манги больше нет

775227[/snapback]

Печатной и на русском? Нет.

Читать с экрана и держать в руках книгу – две большие разницы. Я слышал что кому-то больше нравится с экрана. Лично мне гораздо больше удовольствия доставляет печатный вариант. Поэтому и хочется чтобы у нас манги выходило как можно больше. Чтобы настал момент, когда я мог покупать не то что есть, а выбирать из предложенного то что нравится.

[Andreich]

Чтобы настал момент, когда я мог покупать не то что есть, а выбирать из предложенного то что нравится.

Вот это самое главное, но дождемся ли мы такого счастья, пока кроме Сакуры-Пресс выбора нету, и то уже почти месяц молчат. А те кому нравится с экрана читать пускай дальше читают, а мы будем печатную читать.

[WAD]

На сайте Сакуры вот что сказано:

На настоящий момент выпущено пять томов. Плановая дата выхода шестого: 01.02.2005.

Авральный сезон, типографии перегружены. Простите.

Наверно имеется ввиду 1 февраля 2006 :)

Чтож это уже что-то. Ждем.

[khim]

Вот это самое главное, но дождемся ли мы такого счастья, пока кроме Сакуры-Пресс выбора нету, и то уже почти месяц молчат.

Ну месяц молчания в данном случае вполне объясним: в январе выпадают почти две недели после чего типографии начинают в авральном режиме печатать "горящие" журналы и прочее. Манга (которая с точки зрения типографии - дело 25е ибо тиражи мелкие, цена маленькая) - уходит куда-то далеко-далеко в очереди.

 

На сайте Сакуры вот что сказано:

На настоящий момент выпущено пять томов. Плановая дата выхода шестого: 01.02.2005.

Авральный сезон, типографии перегружены. Простите.

Наверно имеется ввиду 1 февраля 2006 :ph34r:

Чтож это уже что-то. Ждем.

Я бы на 1 февраля не рассчитывал - скорее уж на 15 где-нибудь. Увы, это беда всех небольших издательств - не вписался в декабрьский план типографии ? Улетаешь куда-то на конец января или даже середину февраля. Спасиба нашим депутатам - они себе устроили мини-отпуск (ну там на горных лыжах покататься, etc), а вся страна - на ушах стоит (если бы проблемы были только у Сакуры-Пресс).

[Bastet]

Обыдно, если из-за типографии...

Но мы все равно ждем и надеемся =)

[NIKITA]

настал момент, когда я мог покупать не то что есть, а выбирать из предложенного то что нравится.

775489[/snapback]

Этого не будет никогда

кому нравится с экрана читать

775849[/snapback]

мне не очень нравится,но у мя есть хорошая для этого программа-крутимся как можем

[Andreich]

Цитата(WAD @ 14-01-2006, 12:39)

настал момент, когда я мог покупать не то что есть, а выбирать из предложенного то что нравится.

Этого не будет никогда

Так почему, не будет, может через пару лет то и будет. Зачем сразу так настраиваться, мож и Сакура-Пресс лицензирует еще, мож еще кто нить этим займется.

[NIKITA]

через пару лет то и будет.

782871[/snapback]

но проект с журналом сдох же?

и на сегодяшний день лицензировано тока 3 манги,аниме больше

Я надеюсь,что через 2 года останется хоть один магазин с аниме

[Chiffa]

и на сегодяшний день лицензировано тока 3 манги

Одна.

[khim]

на сегодяшний день лицензировано тока 3 манги,аниме больше

Одна.

Одна - это достоверно. Есть ещё какая-то невнятная история с "Pet Shop of Horrors". Ну и Сакура-Пресс должна продолжить - не одну же Ранму они будут выпускать, в самом деле! В любом случае ситуация с аниме, конечно, гораздо лучше - количественно. Качественно - тут другой разгвор, тут сложнее...

[Chiffa]

Одна - это достоверно. Есть ещё какая-то невнятная история с "Pet Shop of Horrors".

Они сообщили, что пока все-таки ничего не лицензировали. Но планируют через месяц, еще впридачу к Петшопу взять какую-то манхву, бла-бла-бла... ;)

 

Ну и Сакура-Пресс должна продолжить - не одну же Ранму они будут выпускать, в самом деле!

Ждем новых тайтлов, разумеется. :)

Изменено 17 января, 2006 пользователем Chiffa (смотреть историю редактирования)

[khim]

Они сообщили, что пока все-таки ничего не лицензировали. Но планируют через месяц, еще впридачу к Петшопу взять какую-то манхву, бла-бла-бла... :)

Понятно. В общем ближе к 2008му видимо выйдет если у них терпения хватит. Про манхву - ничего не знаю, у меня знакомых в Корее нету...

[Andreich]

но проект с журналом сдох же?

Одно дело журнал (хотя всякое может случиться тьфу-тьфу-тьфу), а другое дело манга. Но в последнее время уж очень много они задерживают, и при этом находят всякие тому объяснения.

[stalkerg]

Ну и что? Теперь искать фанский перевод?

2 раза обещали перейти на регулярный выход.

Им как минимум типографию надо менять.

[Frei]

В каталоге серии появился 6-й том

http://www.ast.ru/seria/4123/

 

Теперь отловить его в магазинах.

[aira]

Они уже замучили, неужели так сложно реализовать все как надо, нет же, обязательно втюхиваются какие-то срывы, вот и думай что делать. я уже задолбался по магазинам шастать,а 6 тома как не видно, так и не видно. Может, эта идея уже тихо- мирно скончалась, а я все мучаюсь? сколько можно переносить дату выхода???

[LoTarr]

aira

Они уже замучили, неужели так сложно реализовать все как надо, нет же, обязательно втюхиваются какие-то срывы, вот и думай что делать. я уже задолбался по магазинам шастать,а 6 тома как не видно, так и не видно. Может, эта идея уже тихо- мирно скончалась, а я все мучаюсь? сколько можно переносить дату выхода???

Вы знаете, уважаемый(ая), январь - это дело такое. Сначала страна радуется праздникам, потом страдает от похмелья, потом (в этом году) ещё и морозы добавили проблем. Срываются сроки не только выпуска каких-то там японских порнокомиксов, но и гораздо более серьёзные вещи. Некоторые из-за этого зарплату за декабрь не могут ещё получить. В общем, направляйте все претензии к Деду Морозу. Уверен, ближе к середине февраля-началу марта ситуация у всех наконец-то войдёт в нормальное русло и вы будете получать свою долгожданную дозу Ранмы с заявленной периодичностью один том в месяц.

[kostoprav]

aira

Да блин достали!

Такие умные, так беритесь и делайте сами.

СП сама заинтересована в стабильном выходе манги, сложно догадатся?

 

Сиди и жди!