Правила игры в стихосложение

 

Правила обязательные для соблюдения в игре:

1)Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

 

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*

*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

 

2)Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки

последнего правильно написанного хокку!

 

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):

Не пишите бессмыслицу

Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage

Общий дух хорошего хокку можно описать так:

Мгновение уподобившееся вечности,

Или вечность ставшая мгновением.

Запечатлённые строками чувств,

На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

 

Коментарий:Кто-то в теме упоминал, что хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.

Так вот как человек который изучает японский язык и их культуру могу с уверенностью утверждать, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н"). Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.

Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

 

Все хокку которые не будут соответствовать правилам будут перемещены мной в другую тему!

Уточнение: после первого нарушения будет выслано предупреждение...

 

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3293

 

Про написание танку:

Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.

Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

 

По всем вопросам связаными с правилами обращайтесь ко мне в личку.

Aidhen

5-7-5 - не забывайте!

Отредактировано 5 Января, 200521 г от Aidhen (см. историю изменений)

в тишене белокурой зимы

я пою как тепло мне

Я в лете!!!!

до белой горячки не льзя напиваЦА!!!

июльскоеутро мне снится зимою

пойту я снежочком морду умою

негоже о дете чукче мечтать

о лете в полёте

зима тоже в небе

работа-пилот.

Пишу с последнего нормального.

 

Тебе и о нас

пора вспомнить, о птица

Живая Любовь!

 

З.Ы.

2 Zdazig:

Аффтар, фыпей йаду!

Живая Любовь!

Сердце помнит прощанье,

Встречи не ждет

Встречи не ждёт

У края неба луна.

Солнце погасло.

Солнце погасло.

Запах сливы в цвету.

Песня цикад.

Отредактировано 28 Декабря, 200520 г от Dio_el_Claire (см. историю изменений)

Песня цикад.

Опускаются сумерки.

Я исчезаю.

Я исчезаю.

У ночи свой срок.

Песнь соловья.

Песнь соловья.

Замерли жабы в пруду.

Запоминают.

 

Чтобы учёность свою

Бабочкам утром открыть.

 

(у меня ещё был вариант "Утром поведать стрекозам", но это получается уже 8 слогов).

Можно брать последнюю строку из 1-х трёх.

Отредактировано 30 Декабря, 200520 г от Regina (см. историю изменений)

прошу прощения что не в такт.

 

Угасающее солнце,

Бросает в дрож душу,

Друида.

_________

 

Листком бумаги,

Можно перерезать горло,

Толстошеему.

 

Лепестком цветка,

Можно сбить с ног,

Крутобедрого.

 

Волоском одним,

Можно связать руки,

Грозноликого.

 

Я же хочу,

Выростить дерево,

Для тебя.

Запоминают

Зелёные листики

Ветер весенний.

Ветер весенний

Унесёт мою печаль.

Долгая зима.

Долгая зима.

Промерзло жилище мое.

Ветер в поле.

Ветер в поле.

Метель следы заметает.

Красота смерти.

Красота смерти.

Пугает меня,

грех устрашает,

Уносит меня,

Уносит туда, где не будет печали,

там будит лишь счастье,

Там будет лишь счастье,

Ни смерти страданье

Уйду я туда на всегда.

Уйду я туда на всегда.

где гномы песни поют

воркуют и носят очки.

Воркуют и носят очки

Но не найти мне любви

В мире твоём

В мире твоём

Ярко светит солнце

А у меня нет.

А у меня нет.

Не надежды

Ни жизни,

НИ ЖИЗНИ

НИ НОСКОВ

НИ ОЧКОВ

Ни очков

Ни купили

Слепые щенки

Хмм... извиняюсь, но похоже тут малость пурги нагнали :)

 

Продолжу

 

Красота смерти,

Видна уходящему.

Одинокий ковыль.