Правила игры в стихосложение

 

Правила обязательные для соблюдения в игре:

1)Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

 

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*

*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

 

2)Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки

последнего правильно написанного хокку!

 

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):

Не пишите бессмыслицу

Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage

Общий дух хорошего хокку можно описать так:

Мгновение уподобившееся вечности,

Или вечность ставшая мгновением.

Запечатлённые строками чувств,

На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

 

Коментарий:Кто-то в теме упоминал, что хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.

Так вот как человек который изучает японский язык и их культуру могу с уверенностью утверждать, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н"). Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.

Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

 

Все хокку которые не будут соответствовать правилам будут перемещены мной в другую тему!

Уточнение: после первого нарушения будет выслано предупреждение...

 

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3293

 

Про написание танку:

Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.

Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

 

По всем вопросам связаными с правилами обращайтесь ко мне в личку.

Aidhen

5-7-5 - не забывайте!

Отредактировано 5 Января, 200521 г от Aidhen (см. историю изменений)

Стал ярко-белым.

Как домой возвратиться?

Демон-страдалец

Демон-страдалец

Ангел спаситель немой

Где же ты ходишь?

Где же ты ходишь?

Чуткого сердца весна

Счастья подруга.

Я замерзла от мыслей

Что путь забыла ко мне!

Счастья подруга

В дрожащих руках моих -

Вина бутылка.

Вина бутылка -

Горек вкус что прячешь ты,

Но приму его.

Хочу растворить мысли

Я в тумане обманном.

Отредактировано 1 Сентября, 200520 г от Uola (см. историю изменений)

Но приму его.

От тебя я снесу и

не только это

Не только это

Мы ели. Не только так

Любили. Жить как?

Любили. Жить как?

Спрашивает дождь – робко

стучась мне в окно.

Плачу ли я вместе с ним?

Нет. Я грущу о тебе.

стучась мне в окно.

Говорит она мне я

как лучик во тьме

как лучик во тьме

Нежное слово звучит

Сквозь бездну обид

Могу ли я доверять

Сердцу - что хочет простить?

Сквозь бездну обид,

Сквозь смерть готов я пройти

Чтоб найти любовь.

Что б найти любовь

Мир перекопать надо.

Возьмем лопату!

:)

 

Возьмем лопату

скрытый найдем источник

Полный мечтами.

Хочу лишь узнать что же

Он отразит для тебя?

Отредактировано 1 Сентября, 200520 г от Uola (см. историю изменений)

Полный мечтами,

Как ты найдешь дорогу

Правды циничной?

Хоть стоит искать ее?

Вряд ли. Мечты - дороже...

Правды циничной

Не могу найти в сердце -

Глупая фея.

Глупая фея!

Рассыпайся скорее

Пеплом в полете...

Пеплом в полете

Кружится и падает

Первый снег года.

Первый снег года

Был самым чистым, чтобы

растаять в слякоть.

Растаять в слякоть

Смогла любовь наша вдруг -

Я зонт забыла.

Я зонт забыла

Пешком по лужам спешу,

а каша стынет...

А каша стынет,

ПОСКОЛЬКУ ГОРЯЧАЯ -

НЕСЪЕДОБНАЯ!!!

Несъедобная

вянет от униженья

поздняя роза.

Поздняя роза

Большую радость несет.

Поздний ребенок.

Поздний ребенок.

На крышах рожденный

Летит в облока

Летит в облака

Синий шарик воздушный.

Где он? Где небо?