Правила игры в стихосложение

 

Правила обязательные для соблюдения в игре:

1)Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

 

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*

*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

 

2)Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки

последнего правильно написанного хокку!

 

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):

Не пишите бессмыслицу

Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage

Общий дух хорошего хокку можно описать так:

Мгновение уподобившееся вечности,

Или вечность ставшая мгновением.

Запечатлённые строками чувств,

На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

 

Коментарий:Кто-то в теме упоминал, что хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.

Так вот как человек который изучает японский язык и их культуру могу с уверенностью утверждать, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н"). Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.

Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

 

Все хокку которые не будут соответствовать правилам будут перемещены мной в другую тему!

Уточнение: после первого нарушения будет выслано предупреждение...

 

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3293

 

Про написание танку:

Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.

Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

 

По всем вопросам связаными с правилами обращайтесь ко мне в личку.

Aidhen

5-7-5 - не забывайте!

Изменено 5 января, 200520 г. пользователем Aidhen (смотреть историю редактирования)

Разбив сомненья.

О черепицы ее

Я лечу к тебе

 

Я лечу к тебе

Проносясь мимо ив

Плыву по ветру

Проносясь мимо ив

481844[/snapback]

Тут увы 6 слогов, а надо 7 ;)

Хорошо, исправляюсь -

 

Я лечу к тебе

Проносясь над землею

Плыву по ветру

Плыву по ветру

Навстречу тебе крыша

Родная моя

Родная моя

Земля... Расстели свое

Покрывало мне,

Успокой мою кровь под

Ковром из листьев и трав.

Покрывало мне

Соткала ты из света

Что льется от звезд.

И взор свой устремив вдаль,

Сидишь тихонько рядом.

 

- -

 

Привет всем! Давно здесь не был (Жаль, что возможности сюда заходить часто почти нет (((

Что льется от звезд?

Тихий покой серебра,

Обещание

Встречи последней с тобой,

Горького поцелуя.

Обещание

Дала она, что придёт.

Мокрая листва.

Мокрая листва.

Осень пришла на крышу

Вновь ко мне в этот раз

Вновь ко мне в этот раз

Заглянул старый сэнсэй.

Трава на камне.

Трава на камне,

Который станет скоро

Изголовьем мне

Прибита морозом, и

Стала как будто седой.

Изголовьем мне

Снова стало старое

Полено. В небе

Птицы танцуют танец

Печали о былом дне.

Сложно однако начать именно с такого, но я попробую...

 

 

Полено. В небе

Стая журавлей летит.

Огонь в камине.

*недовольный модератор*

allofanime

kusunoke

Количество строчек надо всё же считать

Огонь в камине

В шестой раз распалили.

Флудера сидят.

Огонь в камине

Тихо спит, ожидая

угля, или дров.

Угля или дров

Принесет скоро братик -

Будет вкусный обед.

А то все сасами да

Сасами - надоело!

Будет вкусный обед.

Самовар кипит угрюмо.

Пахнет осенью.

Продолжаю...

 

 

Пахнет осенью.

Кленовый лист падает

Нежностью дыша.

 

 

 

Добавлено:

Нежностью дыша

Снежинка расстаяла опять.

Красота вокруг.

 

 

 

 

Добавлено:

Красота вокруг.

Незнакомец шел рядом.

Души связаны.

 

 

 

Души связаны.

Легкий ветерок вдали

Запутался в ветвях.

Изменено 10 октября, 200519 г. пользователем Tolga (смотреть историю редактирования)

Запутался в ветвях

Осени яркий цветок.

Кленовый листок.

Кленовый листок.

С ветки быстро в руку скок

В букет скорее

 

 

Добавлено:

*недовольный модератор*

allofanime

Количество строчек надо всё же считать

517610[/snapback]

А в чем я не прав то, я пишу хайку 5-7-5, где я что то нарушил???

Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов

В букет скорее

Соберу прядь осенних волос.

Одену белые одежды.

Одену белые одежды,

На похороны дяди,

Что был мне вместо

Отца. Месяц в небе и

То грустит вместе со мной.

Что был мне вместо

Сердца; оно ведь не камень.

Рассцвела сирень.

Рассцвела сирень.

Где же ты моя свирель

я тебя ищу

Я тебя ищу.

Золотые ветки клена

Означают тоску