Кто нить смотрел сабж?) Говорят Гоблин перевел Чобитсов (Хоботы назвал) и еще пару мультов) Есть ктонить кто смотрел?)

имхо заглушать голоса оригинальных сейю это преступление %)

Неа....

Я бы с удовольствием посмотрел.

Если есть.

Пойду на Полный Пэ... слазию....

 

Добавлено в 20:41:

Неа....

Я бы с удовольствием посмотрел.

Если есть.

Пойду на Полный Пэ... слазию....

Да нафик нам гоблин, у нас своих переводчиков хватает.. покруче будет )) Кто помнит одиозный перевод Евы.. Не это конечно тсрашно, ну да ладно.. Прсото когда синдзи в первой серии с серьёзным лицом шептал "Брось грибы! Брось грибы!Брось грибы! Брось грибы!" Мну свалилось под стол и перебудило смехом всех домашних...

Гоблин своими грязными руками уже и до Аниме добрался??? Уууууу..... невзлюбил его с того момента как взялся за Южный парк, а теперь и эти мультики будет порить ;)((

Отредактировано Сентября 24, 200421 г от CATmanD00 (см. историю изменений)

Нет.

Вранье.

Ничего подобного на сайте нету.

Да нафик нам гоблин, у нас своих переводчиков хватает.. покруче будет )) Кто помнит одиозный перевод Евы.. Не это конечно тсрашно, ну да ладно.. Прсото когда синдзи в первой серии с серьёзным лицом шептал "Брось грибы! Брось грибы!Брось грибы! Брось грибы!" Мну свалилось под стол и перебудило смехом всех домашних...

ААА!!!! Где взять!!!

Переводы Гоблина вообще не люблю, много пошлых тупых шуток а ля Бивис

Беее

+ EgoDrama прав

Перевод ХОботы делал не гоблин..

а какие-то черты..

ну и отстой доложу я вам...

смотреть противно...

Еще хуже чем на ЛавХину..

GOBLIN MAZDAJ-ORIGINAL VOICES FOREVER!!!!!!!!!!!!! ;)

Гоблин-урод, которого просто не льзя допускать к аниме! Испаганив многие шедевры кино, он ещё и аниме хочет зацепить!

ндя.. а мне понравилось..

Хмм значит меня плохо проинформировали насчет аниме и Гоблина) ну и ладно) тогда неважно) original japan sound forever)

PS. Всем ненавистникам Гоблина. Почитайте интервью с ним где он говорит о своих переводах. На самом деле он не "тупой чел который просто для прикола озвучивает как попало")) Он хороший переводчик)

Не гоблина мачить надо адназначно... над Звёздынми Войнами поиздевался теперь до аниме руки тянет???

Вобщем вот

http://www.heroes.smx.ru/images/41.jpg

GOBLIN MAZDAJ-ORIGINAL VOICES FOREVER!!!!!!!!!!!!!

Поддерживаю :)

Я вообще предпочитаю смотреть аниме с субтитрами ;) чтобы слушать японский звук :)

Man ja ne dumaju cto goblin plohoj-mne nravilis nekotorije jego prervodi-no Anime i Goblin-nesovmestimo.....

Стёб это круто - ничего вы не понимаете =)

... АААА я не поступил в МГУ !!!! (с) Хоботы - начало 1 серии....

Во Во... странные вы люди. Этож стеб.

С таким серьезным отношением к жизни я не удивлен почему вам Махоро нравится....

Нормальный мужик Гоблин. ЗА него Глотку перегрызу.

Нехай себе переводит и извращается над разными Властелинами, но от аниме - руки прочь!

И Еву бы только ему бы и отдал.

Да ну вас.. И еще меня занудой зовут.. Баки... Стёб это круто, что бы вы не говорили ))

 

Добавлено в 23:40:

DarkTemplar Скажи мыло, скину.

Нашли из-за чего спорить. Не нравиться - не слушай его перевод.

Я вообще предпочитаю смотреть аниме с субтитрами  чтобы слушать японский звук

Полностью согласен!!!

Стеб, конечно неплохо. Но в меру. Я сейчас не про Гоблина, а про ХОботов. Они сделаны плохо. Идея неплохая, но исполнение..просто ужас..

Сергей В(СПБ) Не смотрел. Я про Принцып. У гоблина очень хорошие вещи, грамотно и без лишнего. Да и не один он над этим работает. Очень много известных стёбщиков )

Идиотов в мире хватает

Ryo Saeba Почему сразу идиотов? Не стоит критиковать того, что не принимаешь. Если так рассуждать то идиоты все те, кто придумывает анекдоты. Тоже стёб.. Тольок более распространённый.