Дорама (テレビドラマ) - японский игровой телесериал. Не больше и не меньше. Это слово произошло от японского ドラマ (dorama). Как не трудно догадаться японцы в свою очередь позаимствовали его из английского языка, где слово drama может означать не только жанр, но и постановку-пьесу. Каждый дорамный сезон длится 3 месяца. Всего таких сезона четыре в году: зимний (январь-март), весенний (апрель-июнь), летний (июль-сентябрь), осенний (октябрь-декабрь). Обычная продолжительность дорамы - 9-12 серий по 45 минут каждая. Время показа, включая рекламу, составляет 1 час. Временной слот - прайм тайм с 9 до 11 вечера. Исключение составляют сериалы канала NHK (о них ниже). Главным образом когда упоминается термин дорама имеются ввиду trendy дорамы, и хотя токусацу сериалы или асадора тоже являются дорамами, но они не попадают под определение trendy. В русском фандоме термин дорама распространился и на сериалы других стран азиатского региона (Корею, Тайвань, Китай). Продолжение статьи!

 

Полезные ссылки:

DramaWiki - огромная база по драмам.

dorama_ru - сообщество в ЖЖ с рецензиями на драмы, полезной информацией, биографиями актеров и многим многим другим.

 

http://www.ljplus.ru/img4/l/i/limm/_gong-yoo-7.jpg

 

любите драму так, как люблю ее я 8)

Отредактировано 12 Апреля, 200916 г от Limm (см. историю изменений)

ейчас начала смотреть с ним же Tiger & Dragon. Он опять там играет быдло тупое. Мне было неприятно. Зачем такого красавца пихают играть таких тупых,

"Тупое быдло" и ракуго плохо сочетаются. Быдло не стало бы менять место среди якудзы на трудности работы ракугока. Называть Тору "быдлом" странно. И разве он тупой? Как он наблюдает за жизнью и начинает сочинять собственные истории?

Другое дело, что в MBMH роль довольно похожа на "Тигра" - хотя бы то, что в обоих сериалах он играет якудзу. Впрочем, он вообще на экране, как правиль, довольно однотипен. То ли потому, что другие роли у него не получаются, то ли потому, что людям он так понравился в таком амплуа, что только на такие и берут.

Отредактировано 26 Марта, 200718 г от Asja Ra-coon (см. историю изменений)

скажи актер, который играет тупого босса очень даже ничего)

Да, Нагасэ Томоя красавчик. Видела как-то его фотосессию - модель просто! В "Мой босс/мой герой" он особенно хорош в прикиде и с прической в стиле "якудза", но только когда не корчит рожи! :D

добил ХИД 2. ну что могу сказать? правило подтвердилось - продолжение хуже оригинала. причем довольно сильно хуже.

Я так и думала. Поэтому решила не смотреть продолжение, по крайней мере пока есть альтернативы к просмотру. По-моему, первая часть вполне самодостаточна, с хорошей логической концовкой. На кой там продолжение вообще?! :lol:

"Тупое быдло" и ракуго плохо сочетаются. Быдло не стало бы менять место среди якудзы на трудности работы ракугока. Называть Тору "быдлом" странно. И разве он тупой? Как он наблюдает за жизнью и начинает сочинять собственные истории?

Другое дело, что в MBMH роль довольно похожа на "Тигра" - хотя бы то, что в обоих сериалах он играет якудзу. Впрочем, он вообще на экране, как правиль, довольно однотипен. То ли потому, что другие роли у него не получаются, то ли потому, что людям он так понравился в таком амплуа, что только на такие и берут.

я пока смотрела только первую серию, поэтому сделала такие выводы, посмотрю дальше, может мнение поменяю.

Вы на меня не сердитесь, я не со зла, правда^^

 

xaxa, даа.. колличество наград потрясло О___О Ну конечно такой душераздирающий сериал, такая любовь. Ах.. сказка..

Всем привет=)))

Оч срочно нужэны любые сабы для Gokusen 2 Reunion Special, Kindaichi Shounen no Jikenbo 3 (2001) и [Kioku] Kindaichi Shounen Jikenbo (2005) SP!

ОНЕГАИИЙ!!))

на всех известных мне сайтах их нет...

Watari Yutaka,

Интересно как это у "[Kioku] Kindaichi Shounen Jikenbo (2005) SP" нет "любых" сабов если это хардсаб от группы Kioku Konseki судя по пометке "[Kioku]"?

Отредактировано 28 Марта, 200718 г от Gnezdilov (см. историю изменений)

Специально для хаха -

 

Я теперь поняла, почему тебе так понравилось AP. *_* Супер вещь!

Tsi-Tsu,

На кой там продолжение вообще?!

я тоже так думаю, хотя 2 сезон и ждал. надеялся... :P а многим понравилось, даже 3ий сезон просют :)

Limm,

Ну конечно такой душераздирающий сериал, такая любовь. Ах.. сказка..

ну и что, что сказка. на то она и романтика ;) если хочешь любви земной, посмотри Kekkon Dekinai Otoko, где первое знакомство главных героев происходит при обседовании... эээ... заднего прохода ;)

у Long Vacation, как выяснилось, столько же наград, что и BL. КимуТака постарался, маладца)

ladyxenax,

Я теперь поняла, почему тебе так понравилось AP. *_* Супер вещь!

дэсё? :D

 

кстати, кто-нибудь смотрел спешл Аttention Рlease? кто, что думает?

на мой взгляд, довольно неплохой спешл. во всяком случае не сильно отличается от самого сериала. как будто 2 лишние серии досняли. хотя эпизод с какашкой мне не понравился :D пошлятина, какая-то :(

Досмотрела AP. Да, хороший сериальчик! Из этой дорамы я для себя сделала один вывод: я не хотела бы работать стюардессой! :D Терпения бы точно не хватило на сохранение вежливости в общении со всеми этими вредными наглыми пассажирами!

По-моему, данный сериал можно смело рассматривать как спортивную дораму, все элементы жанра в наличии.

кстати, кто-нибудь смотрел спешл Аttention Рlease? кто, что думает?

Только хотела задать тот же самый вопрос. Так как спешл весит больше гигабайта, хотелось бы знать наверняка, стОит ли его качать... Впрочем, перевода на него еще, кажись, нет? хаха, а ты что, на японском его смотрел, что ли? :)

Отредактировано 28 Марта, 200718 г от Tsi-Tsu (см. историю изменений)

Посмотрел 3 небольшие тампатсу:

Между ними есть нечто общее, это странный сюжет с намёками на полтергейст, странные персонажи и Като Шигеаки в главных ролях)))

Gekidan Engimono - Car Radio ga Owareba Довольно странный сюжет, молодой человек едет далеко за город, что бы получить водительские права, и свозить свою больную девушку к морю... причём об этом его попросила сама же девушка!!! В итоге за 2 астрономических часа, показывается его время припровождение в гостиннеце с другими ОЧЕНЬ СТРАННЫМИ постояльцами, главно что время он там проводит довольно весело... Радует незатянутость, некая необычность съёмки и и просто неплохо для разнообразия, что бы отдохнуть от стандартных дорам)))) ИМХО, кому то вполне это может не понравится!!!

KAKURE KARAKURI

Первое что я увидел в на экране, это то что этот полутора часовой спешл посвящён 120 летию компании Кока-Кола *моя ржаль* и на самом деле в фильме герои пьют только Кока-Колу!!! Но я не сколечки не пожалел потраченного времени, и посмотрел с огромным удовольтвием, во-первых снималось в очень живописном месте, кругом зелень и дух конца 19 века смеси Японии и Европы, в воздухе летает некая загадочность, романтизм и тайна, которую как раз главные герои и разгадывают, есть даже намёк на некую интелектуализацию!!! Что определённо опять же радует))) В ообщем для меня это было нечто неожиданное и новое, а глевное интересно!!!

 

Ну и последняя тампатсу про чудеса которые случаются в рождество... Waraeru Koi wa Shitakunai После просмотра остылось впечатления какой то приятной тоски, умиления, доброты))) "Что бы, что то новое началось, нужно сначало, что бы, что то закончилось..." (С)

Посоветуйте плииз дорамы про школу = )

dragon zakura, nobuta, hyd, hyd2, stand up, gokusen, gokusen2, my boss my hero, gto,уже посмотрела.

оч надо..именно такой жанр интересует.

Tsi-Tsu,

если сериал понравился, то спешл качать стоит. перевод уже пару недель как есть, лежит там же на кейдже (фансаберсах)). первый раз я его действительно смотрел на японском сразу как он вышел. хотел даже сразу перевести с японского раньше kioku (типа наш ответ Голливуду)), но потом понял, что перевод вышел бы слишком сырой и пришлось бы потом все-равно с английского заново переводить. поэтому я эту идею забросил (лень тоже сыграла немаловажную роль)) и сделал сабы c нормальных английских субтитров.

 

Miyavi,

Waterboys и H2

Отредактировано 28 Марта, 200718 г от xaxa (см. историю изменений)

Посоветуйте плииз дорамы про школу = )

Joou no kyoushitsu не хотите? :lol:

 

http://community.livejournal.com/dorama_ru/64886.html

H2

это полное название ? о_О

спасиба )

 

 

Joou no kyoushitsu не хотите?

 

мне б комедию,а там грустнно=(.

H2

это полное название ? о_О

ну, там еще приписочка есть Kimi to Itahibi. собственно вот. это школьно-спортивная комедия/мелодрама по манге Адати.

 

если надо комедию, то Waterboys и H2 - то, что доктор прописал))

если надо комедию, то Waterboys

Поленилась качать их, посмотрела то, что было, а было у меня Waterboys Summer 2005

Не знаю как первые сезоны, а этот спешл мне понравился) Смешно они танцуют, каталась со смеху) Вообще все такое пыщущее позитивом^^

Просмотр Тигра и Дракона потихоньку продвигается. Не нравится пока.. жду воодушевления и вдохновения.

если сериал понравился, то спешл качать стоит. перевод уже пару недель как есть, лежит там же на кейдже (фансаберсах)

хаха

Классно! Что-то я проглядела, что ты и спешл уже перевел. Ну, раз есть перевод на русский, тогда 100% надо скачать! ^_^

 

А Stand Up никто переводить, случаем, не собирается? :mellow:

 

Я вот решила попробовать попереводить Kabachitare!, так как наконец-то появился ансаб на первые 2 серии. Уже почти доделала черновой перевод первой серии. Главное ее достоинство, конечно же, в том, что в ней играет Ямапи. Ему тогда было всего 16 лет (это дорама 2001 года). Там он такой миленький чибик, ня! :huh:

Я вот решила попробовать попереводить Kabachitare!, так как наконец-то появился ансаб на первые 2 серии. Уже почти доделала черновой перевод первой серии. Главное ее достоинство, конечно же, в том, что в ней играет Ямапи. Ему тогда было всего 16 лет (это дорама 2001 года). Там он такой миленький чибик, ня!

О.о Милости просим и очень ждём перевода, у меня как раз Kabachitare!, на очереди стоит!!!

О да, Ямапи-Чибик лувлувлув!!!

За ранее СПАСИБО!!!!

Недавно появилось вот это

Densha Otoko

Gokusen Live Action

Gokusen Live Action - 2

Gokusen Live Action Special

Nobuta-wo-Produce

Fuurinkazan

 

Не подскажите, с чего лучше начать просмотр?

H2

это полное название ? о_О

спасиба )

Joou no kyoushitsu не хотите?

 

мне б комедию,а там грустнно=(.

 

Может тогда GTO?

_KeiTaro_

Я бы посоветовал Nobuta-wo-Produce- тут есть всё- и юмор, и обаятельные персонажи и любовь^__^

Нахожусь под впечатлением от просмотра Long Love Letter!!! Они встретились в книжном магазине, посидели в кафе и обменялись телефонами. Он влюбился с первого взгляда, но потерял свой мобильный так ей и не позвонив((( Им было суждено встретиться снова. в школе! Где раньше работала она учителем литературы, а теперь он там учитель математики.... А дальше спойлер продолжать не буду, ибо смотреть будет не интересно, а цепляет там сразу с конца первой серии!!! Так что прошу, если вы будете смотреть первую серию, и вам покажется скучным и "снова про школу", прошу досмотрите хотя бы первую серию до конца!!!!

У меня после просмотра в доме законцилась вся валерьянка, ибо у японских сценаристов оооооооооооочень широкая фантазия (иногда даже до смешного)!!!

Nobuta-wo-Produce

Думаю, именно с этого:) Я вот тоже как раз с нее начала, сейчас смотрю, хорошая дорама=)) После нее явно втянешься.)

посмотрел Мой босс, мой герой. классная комедь, особенно поначалу :mellow:

Tsi-Tsu

Мне вот интересно, что там у Макио в дипломе написано было, жаль не переведено...

это ж, вроде, не диплом был, а что-то типа почетной грамоты. насколько я понял, там было написано что-то такое: хоть ты и не смог закончить школу, но ты был хорошим старостой класса 3А. ну и дальше 26 подпией учеников.

Отредактировано 1 Апреля, 200718 г от xaxa (см. историю изменений)

это ж, вроде, не диплом был, а что-то типа почетной грамоты. насколько я понял, там было написано что-то такое: хоть ты и не смог закончить школу, но ты был хорошим старостой класса 3А. ну и дальше 26 подпией учеников.

Всего-то? Я думала, там чего-нибудь поинтересней было. :) Но это был именно диплом. В смысле, обложка была настоящая - от диплома.

 

Я всего пару месяцев назад увлеклась дорамами. Но мне вот интересно: вообще дорамы у нас в стране (да и в Америке) также совсем недавно народ смотреть стал? Потому что удивительно, как мало их переведено на русский язык по сравнению с аниме! Если же глянуть на кейдже, то первые переводы дорам начали появляться лишь несколько месяцев назад... Неужели только с прошлого года о дорамах стало известно за пределами Японии? Никто не в курсе? :)

О) помогите мну есть ли английские сабы к дораме antique ?

вроде поискал...нету, но мало ли..