Оскар Уайльд

[Misato]

Портрет Дориана Грея просто божественная вещь!!!

1556362[/snapback]

Изысканный стиль, великолепный сюжет, мистические нотки. А это отношений юношей друг к другу...

[Domochevsky]

Господа, согласен с вами во всем, но вот многие вспоминают "Портрет Дориана Грея", но, почему-то забывают его сказки=)

А ведь они также наполнены изыканностью, не свойственной подобного рода творениям)

Есть у меня один сборник таких сказок, "Гранатовый Домик" называется. Скажу вам, что именно на таких вещах детей растить надо, культуру с пеленок прививать)))

[Люсиола]

Есть у меня один сборник таких сказок, "Гранатовый Домик" называется. Скажу вам, что именно на таких вещах детей растить надо, культуру с пеленок прививать)))

1556657[/snapback]

 

Эти сказки не для детей… Я помню, как мне их бабушка читала. Но оценить их по достоинству у меня получилось только лет в 16. «Великан Эгоист» - моя любимая.

 

Кстати, было очень интересно узнать, что мать Уайльда занималась переводами порнографических рассказов и читала их своему сыну на ночь.

509771[/snapback]

 

Maman у Уайльда была суперской женщиной, я не перестаю ей восхищаться!

Меня ещё позабавило, что БЭС утверждает, что Уайльд сидел, за политические взгляды, и что он был коммунистом…

[asc]

Меня "Портрет..." не особо впечатлил. Во-первых, не люблю мистику. Во-вторых, достаточно скучно всё. В-третьих, мораль довольно проста (похоже на притчу). В-четвёртых, очень уж "плоский" язык повествования. Последнее качество, впрочем, свойственно многим англичанам.

Однако, история по-своему любопытна, сюжет отчасти оригинален, очень радует выбор автором главного героя. Имеется ввиду его нравственную направленность. Друг ГГ тоже понравился (забыл имя><). Интересный молодой человек. Необычный.

Парадоксы... парадоксы... Ничего против них не имею, но переизбыток (причём неоправданный) не приемлю. Всё-таки, Уайльда читают не детишки 10-летние... В сознательном возрасте некоторые упоминаемые автором вещи кажутся слегка банальными. Хотя, здесь - кому как.

Советовать прочитать "Портрет Дориана Грея" могу только для общего развития, или же для непосредственного знакомства с художественным стилем автора.

А вот биография Оскара Уайльда, на мой взгляд, достойна изучения. Очень пронзительной и печальной была его жизнь.

[Iahel]

Меня "Портрет..." не особо впечатлил. Во-первых, не люблю мистику. Во-вторых, достаточно скучно всё. В-третьих, мораль довольно проста (похоже на притчу). В-четвёртых, очень уж "плоский" язык повествования. Последнее качество, впрочем, свойственно многим англичанам.

для меня язык тоже стал препятствием, все диалоги сплошь картонные...

да и само произведение напоминает скорее изящную безделушку, которую автор создал больше для своего развлечения, или для донесения до публики одной своей великой мысли, нет жизни во всем этом, искусственно и блекло...

[rinkashi]

купила на английском "Портрет Дориана Грея", потом что это была единственная более-менее приличная книга, судя по описанию. Но дочитать как то все не получается.Хотя, в принципе, интересноhttp://i.ru-board.com/s/up.gif

 

Еще фильм смотрела...яойная тематика мне не очень по душе, но сюжет неплохой.

 

В общем, ничего особо впечатляющего я для себя не выделила у этого автора.Довольно простенько, но со вкусом.

Изменено 21 января, 2008 пользователем rinkashi (смотреть историю редактирования)

[Jubei]

Мне "Портрет..." не понравился вовсе. Автор, на мой взгляд, не раскрыл нравственное падение Грея полностью - слишком уж резко он из милого мальчика сделался бездушным негодяем. Все размышления в книге какие-то картинные и банальные, особенно софистические речи сэра Генри. Мораль тоже, соглашусь с asc, не самая глубокая. В общем, книга хотя и известная, но, на мой вкус, "очень средняя".

[Ardeur]

для меня язык тоже стал препятствием, все диалоги сплошь картонные...

Ну, это значит, переводчики "постарались". В оригинале, во-первых, язык достойный крайне. А, главное, Уайлд мастер логического ударения. Собственно, в современности таких просто нет. И вообще встречается подобное умение не так часто. Хотя нужно отметить, что работа у переводчиков была тяжелая, стиль Уайлда крайне лиричен и наполнен разными языковыми украшениями, извращениями. Кстати, поэтому того же Грея разорвали в Англии на афоризмы, парадоксы(которые, кстати, вполне идейны и передают относительность восприятия) и тп.

 

Сказки Уайлда действительно великолепны. Вообще мне очень нравится этот писатель. Мораль его действительно неглубока, но она очень важна и очень красиво передана в его произведениях. Опять же вопросы ханжества, осуждения, человеческой жестокости - все это не осталось в "прошлом" (19м) веке, а перекачивало дальше, принимая и совсем неприглядные формы, вроде фашизма и так далее.

Кроме того, мне очень по душе как именно Уайлд передает свои идеи. С ноткой такого "сожаления" что ли.

 

Касательно персонажей из Грея. Вроде бы даже сам Уайлд всегда утверждал, что он Бэйзел. Хотя, действительно, ему часто приписывают роль Генри. И вот это мне совсем непонятно. Я, в свою очередь, ни секунды не сомневался, что если и есть в "Портрете" авторский персонаж - то это именно художник Бэйзил. Опять же, думаю, не просто так именно художник, то есть человек творческий.

[Ведающая]

познакомилась с творчеством господина Уальда, когда прочитала сказки - настолько глубоко они застряли в моей душе и заставили присмотреться к этому писателю поближе. Потом был "Дориан Грей" и "Как важно быть серьезным", в тоже время мельком прочитала его биографию.

Мне нравится, насколько элегантно он составлял строчки и подбирал слова.

[De la Rosa]

читал естесно портрет дориана грея

мне очень понравился

хотя читать сначала его не хотелось и меня практическип заставили

но потом втянулся и с легкостью дочитал

сильное произведение

затрагивает что то наше, жизненное