Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_494906

Вот живеш бывало.. радуешся жизни.. и вдруг напарываешся на перевод своей фамилии допустим с японского.

перевод неприятный.

Изменено пользователем Vanzer (смотреть историю редактирования)

"Развитие фурикурийного дефицита ЕВЫ на почве острой неко-недостаточности"

Аниме-Отрадное-Тим

  • Ответов 94
  • Просмотры 6,2 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_494925

Где переводы делают?

Мне моя фамилия не нравится, звучит как ругательство: Фролов...

Брррр... Со школы не люблю когда по фамилии вызывают....

А так впринципе влияния никакого нет от фамилии в жизни, имхо, н фамилии карьеру не сделаешь...

[Mahoromatic fan] [GainaxTeam] [Баланс Team]

«Ecchi is bad!» ©Mahoro ;)

Опубликовано
comment_494940

Переводы - это еще не самое плохое. Хуже - когда фамилия без всяких переводов дурная.

Как правило людям с такой фамилие в детские года живется не особо сладко =)

В хорошем аниме УМЕРЕТЬ ДОЛЖНЫ ВСЕ! АБСОЛЮТНО ВСЕ!!!

 

 

{кавай MusT DiE} Team

[XAOC team]

[Пушистая Попка] team

Опубликовано
comment_494951

Не, бывают прикольные фамилии...

Вот например чел у нас с фамилией Видишев был в группе, дык преподы глухие, и вся группа говорила хором, мол фамилия ВидиЩев, прикольно потом преподы некоторые путались и звали его так(правда мы его между собой звали Ведрище, или того хуже Ведро, но ничего, не созла, так просто к слову пришлось) =))))

А вообще потом все это вспоминается со смехом, причем и теми над кем смеялись и теми кто смеялся =)

Изменено пользователем Ice Plumber (смотреть историю редактирования)

[Mahoromatic fan] [GainaxTeam] [Баланс Team]

«Ecchi is bad!» ©Mahoro ;)

Опубликовано
comment_495024
У на в группе ещё тяжелее случай. Повезло одному с фамилией: ПахУщий. Его все преподы хотя бы по разу Пахучим назвали. :)

Если долго всматриваться в бездну, можно неплохо провести время.

Опубликовано
comment_495073

Ice Plumber

о, да у тебя популярная фамилия.Со мной в школе один Фролов учился тож:)) Кста, номальная фамилия.

 

А мне со совей повезло, она никакой ассоциативный ряд не вызывает...с переводом тож ниче не слышала :)

Добро пожаловать в mIRCостадо, сынок!

[Влюбленные Team]

Опубликовано
comment_495236
Я встречал случаи когда жены стыдились фамилий своих мужей. Например, жена одного из преподов, у которого дурная фамилия, каждый раз в журнале расписывается так, что непоймешь как читается ее фамилия. Бывает и такое, что к плохой фамилии подбирают прекрасное имя, чтобы смягчить негатив. Вообще, нехорошие фимилии - это бич. Ну вы понимаете о чем я.

Хотя бы раз в жизни каждый из нас вываливался из гнезда.

Я знаю организм, который знает в чем смысл жизни тогда,

когда сама жизнь теряет смысл.

[Корни team] [Аня Снаткина team][Мыши team]

Опубликовано
comment_495272
Я встречал случаи когда жены стыдились фамилий своих мужей.

495236[/snapback]

если у моего мужа будет хреновая фамилия, я просто свою оставлю..или вообще ему свою предложу :ph34r:

Благо, такое спокойно разрешается:)

Добро пожаловать в mIRCостадо, сынок!

[Влюбленные Team]

Опубликовано
comment_495292
Лично я не придаю этому особого значения. Все равно у меня так много фамилий, что я уже и забыл, какая из них настоящая, а какие - псевдонимы.

Teams:

[Final Fantasy]

[АмерикаМастДай]

{Да упокоится яой}

<Аццы-Экзекуторы>

[Абхазия с нами]

[Истинный Hellsing]

Опубликовано
comment_495308

Одна моя знакомая недавно сменила фамилию и говорит,что это сделало её значительно счастливее (хотя,в принципе фамилия даже не была неблагозвучной).

Вот взяла и сменила запросто.Я бы так не смог наверное *__*

Изменено пользователем Onsi (смотреть историю редактирования)

[iNdiGo] team [the best of N-city Team] [Ануннах Team] [Баланс Team][Платиновая молодежь Team]
Опубликовано
comment_495462
У меня была довольно таки простая фамилия - Карева. И казалось бы, чего там путать? А вот хрен - в школе как только не коверкали, и Кареевой, и Каряковой называли. Блин, шесть букв, а правильно прочитать не судьба! Вот иногда посещают дурные мысли сменить сое настоящее имя на Хексу...

Бабушка, почему у тебя такие большие глаза?

- Потому что - это МАНГА!

 

Кругом яойные колдуны!!!

Опубликовано
comment_495485

Агррр...

ДУрость это все фамилии всякие...

Не нравится поменяй, ф чем проблема.

Некоторые конечно начнут возникать дескать мы Какашкины ведем свой древний род мсо времен пришествия самого Иисуса Но на мой взгляд сие есть тупость и бред...

(Как всегда утрированно но до сути верно.)

ОРКИ СНОВА РВУТСЯ В БОЙ!!!

STORM, EARTH AND FIRE, HEED MY CALL!!!

Опубликовано
comment_495651

Vanzer

как твоя фамилия то переводиться?

Изменено пользователем Лерокс (смотреть историю редактирования)

[Akatsuki] Ku.

\Elite T-T-T/:Ментат.

[Истинный Hellsing][Last Exile][Gintama][D.Gray]

[Naruto fans]Саннин [bLeAcHeD]2й офицер [Alchemist]Psychodelic alchemist.

[За чистоту русского языка][АмерикаМастДай][Ролевики]Глава.

Опубликовано
comment_495695

Я-Гревцова...ы-ы-ы...Ники от этой фамилии разные:от Грецкого Орешка,до Гривы.Ну и фиг,меня устраивает!

Например у меня есть знакомый,фамилия-Костогрыз!Еще были раньше три закадычных друга моего папы-Фитеско,Тупичко и Безушко...)

Пы.Сы. Это чистая правда!!!

Опубликовано
comment_495699

Фамилия Пушкин в этом плане весьма проблематична - моего имени в принципе не знают более 70% людей, что со мной знакомы (в большинстве случаев, конечно, мы не представлены друг другу).

Ребёнком вполне себе злился на эту фамилию, с другой стороны никогда не было кличек.

Отошла...
Опубликовано
comment_495712

Фамилии - это не главное в человеке. Хотя, согласитесь, что иметь фамилию Смерть или Смертин очень не приятно (а ведь я знала таких людей).

 

Яже вот свою фамилию обожаю, скаверкать сложно и звучит женственно.

Б.О.Г. - просто Б.О.Г.(общество НДС) - богиня правосудия

[Чувствительный слух, большой словарный запас]- умопомрачительная тентакля

[Убить клиента]

Опубликовано
comment_495845

Эх... у меня фамилия Ежов... с первого класса ёжик... привык... теперь даж понтова. а то в компании крикниш "Санёк" половина оборачивается, потом пол часа выясняют, кого звали...

Ну а ёж крикнеш.. оборачиваюсь только я... Правда ещё на реда отзываюсь, но это редко.

 

Правда что ежики колятся?

Нет, они только бухают.

В атоме мирном радости нет,

Атом военный - вот наш ответ!

Опубликовано
comment_495972

У сеня фамилия не то чтобы такая сложная - просто путают ее частенько. Я на самаом деле Отнюкова, а звали меня и Ротнюковой, и Онтюковой, и Родниковой, и т.д.

Но это еще ничего. У нас в классе была девчонка по фамилии Капуста, а у моего брата в институте - Горох. Жалко, что мы их не познакомили...

У отца в классе был Блоха, у двоюродного дедушки - Дурак...

А вот одногруппник рассказывал, что у них в городе был паренек вообще с замечательной фамилией - Чобля...

 

задумчиво... :)

Я буду ждать своих грибных дождей и сохраню все то, что прорастет. Все будет так как ты захочешь сам...

[жуем у Shinde team][балансteam][Политех team]

Опубликовано
comment_495981
Моя фамилия (не смейтесь!) - Перило.А что?Обычная белорусская фамилия!Только как мне в школе доставалось...По-всякому переделывали,очень обидно.

Bring my scythe, love!

 

[Devil May Cry team]

Опубликовано
comment_496016

Мне вообще всё равно, фамилия как фамилия. :)

Фамилия - абсолютно не самое важное, она зачем вообще нужна то? Нужна для того, чтобы многочисленных Петь, Вась, Маш можно было отличать по ещё одному признаку. Может попросим правительство перейти с фамилии на ID какой-нибудь? Например Петя #1058964. :) Тогда небыло бы однофамильцев. :D

Я считаю, фамилия играет роль скорее в паспорте.

Опубликовано
comment_496423

Ну не знаю, как вы, а я просто уржался в этой теме ;) :lol: :lol: ... (никого не хочу обидеть... ну просто смешно =)

У меня у самого фамилия не ахти-какая Курилин... мну и Курилкиным и Курицой обзывали... вообще я болезнено к этому относился... мне было очень обидно слышать это в начальной школе. А вообще, я не курю - поэтому Курилкиным меня точно не в тему называть. Курицой... ну... не похож я на курицу ни марально, ни внешне!! :lol:

А где можно узнать, что означает твоя фамилия ?? :)

[Долой!стереотипы team]

Опубликовано
comment_496487
Обожаю свою фамилию,даже слух ласкает,когда меня по ней назвывают. И преподы ее любят,часто меня спрашивают. Люди часто обижаются когда их по фамилиям зовут,а я только рад,очень уж она классная. только не знаю ее японского значения.
Некоторым людям идут их недостатки,а другим и достоинства не к лицу
Опубликовано
comment_496520
Ну не занаю,мою фамилию часто каверкали.Так и некоторые бывшие однокласники мя и называют часто этой каверканой фимилией.Да я впринципе не обижаюсь.Привыкла.

[baka team]

[Неучи Team]

[antiDepression]TEAM

[Баланс Team]

[ ♣ Оффлайнеры ♣ ] team

[ХлебушеГ] team

 

Служу Божественной тени (с)LEXX

Опубликовано
comment_496608
На меня не оказало воздействия, потому что у меня отцовская фамилия... самая что ни на есть банальная. А вот по деду линия .... фамилия Леонтович, довольно богатое гениалогическое дерево.... это древний дворянский род. И когда гоняли дворян.... деда из- за его фамилии не брали в институт. :lol:

Согреет всех мое бессмертье!

 

[Angel Sanctuary Team]

[One Piece's fans Team]

[тук-тук]team

[Поделись ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ кавайностью Team]

Опубликовано
comment_496796
Меня моя устраивает. Дразнить не дразнили разве что пытались на эту тему импровизировать. Не получилось))
ヽ( ゚ヮ・)ノ it's drum n bass what you gonna do ヽ( ゚ヮ・)ノ
Опубликовано
comment_496799

Моя подруга - Депутатова Сандра

Повезло?

Если ты собираешься просто стоять там и изводить себя , то снимай одежду и ложись. (с)

мАральный уроды Придурки style

[true Sexuality Team]

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.