Labyrinth Of Flames / Honoo no Labyrinth

[†..D..†]

вчерась посмотрел labirirnt of flames =) ,

вещщица конечно убойная ,

но меня в частности интересует пара вопросов ,

во второй овашке в сцене битвы с двумя офигевшими любовницами папочки (аКа преступницами разыскиваемыми интерполом) прозвучало упоминание Гагарина и корабля Восток -) ,

и второе ,

Калинка -малинка звучашшая в ендинге ...

собственно вопрос ... ето так и должно быть(в оригинале ) или ето так переводчики решили извратится

** спрашиваю потому что у меня попалась дублированная версия (тщательно отплевывается )

[Юзверг]

вчерась посмотрел labirirnt of flames =) ,

вещщица конечно убойная ,

но меня в частности интересует пара вопросов ,

во второй овашке в сцене битвы с двумя офигевшими любовницами папочки (аКа преступницами разыскиваемыми интерполом)  прозвучало упоминание Гагарина и корабля Восток -) ,

и второе ,

Калинка -малинка звучашшая в ендинге  ...

собственно вопрос ... ето так и должно быть(в оригинале ) или ето так переводчики решили извратится 

** спрашиваю потому что у меня попалась дублированная версия  (тщательно отплевывается )

Да, так в оригинале и есть, просто авторы решили добавить немного экзотики из России =)))

[tomoshibi]

учитывая, что главный герой русский - это не удивительно. Хотя надпись на русском в заставке мя порядком озадачила тоже поначалу

[†..D..†]

главный герой русский ? ...

-) или ты про одну из главных "злодеек"

[Юзверг]

главный герой русский ? ...

Галан ролом из России, даром чтоли тельняшку носит? =)))

[tomoshibi]

вам товарищь на аниме ру и читать, читать и ещё раз читать

для начала архив имени иннес

[Младший злодей 1го ранга]

Галан носит не только тельняшку, но и красноармейские галифе, аки Буденый.

[†..D..†]

хы хы,

дык он исчо и русский -)) ,

а чиго об ентом нигде ничего не сказано ? -) ,

 

или вы опять меня счас начнете пинать идти мангу читать ? -)))

[Tadpole]

Мало того, что Галан русский, безбашенность анимы обьясняется ещё и тем, что среди создателей числится один наш соотечественник (в смысле тоже русский - известно из достоверных источников ^__^)

[Игису-кун]

Давно хотел спросить - а с чего взяли, что он русский? Я лично первый раз слышу такое имя у простого русского парня. :blink:

[Hidg_Ra]

Ага... только у него на курточке(?) Г выписано... он носит тельник... галифе образца н-го года... и русоволосый...

А еще он знает о Гагарине и русских космических разработках... умеет пить... Любит париться в баньке с веничком... а в шкафчике его комнаты стоит Толстой...

ЗЫ: кто же он по национальности...?

[Младший злодей 1го ранга]

Он еще по русски говорит - Спасибо чуваки ^___^ В одной серии. Изменено 22 февраля, 2004 пользователем Младший злодей 1го ранга (смотреть историю редактирования)

[Crucible]

Собственно, одно из первых аниме, мною просмотренных.

 

Поглядел. Очень смешно и забавно, много пошлых моментов и шуток. Только, ИМХО, переборщили с показом женского нижнего белья. Ну... можно было и поменьше :).

 

Как вам оно?

 

еще хотелось бы спросить - никто не знает, есть ли обои по этому аниме?

 

P.S. Кстати, как называется стиль этого аниме?

[wolfram]

Смотрел, смотрел... русские решают, Галан-forever

Чего стоит уничтожение кукол убийцы под Калинку-малинку. ( а танк -то наш)

 

Жанр - Action, Adventure, Comedy, Ecchi

 

А обои я думаю на всякое аниме есть надо просто поискать. :)

[VictoR]

у меня есть , но ещё не видел

смотреть буду после экзаменов

в опенинге мне понравилось название на русском :ph34r:

как увидел сразу понял , что это весёлая вещь

(для тех кто не видел прикрепляю картинку :)

[Юзверг]

Довольно весёлый фансервис ^___^

[Lemaze]

Быть помешенным на самураях рульно ^__^

[Vampaira]

Посмотрела совсем не давно..

Что могу сказать?Очень даже прикольно.Пошлые шутки действительно классные, особенно когда доченька - папочку стегала, а ему только в кайф.И когда служанка домагалась типа-главного-красавчика - вообще улёт.

Короче понравилось, пересмотрю где-нить через пол годика.

[Shervin]

Неплохая весч, а автор (напомню как его) помешан на России. Как и многие японцы. У нас это видать с ними взаимно. Танк просто грандиозен, момент с расстрелом мно то-же понравился. Веселая штука, с хентайными поползновениями, но веселая.

[tomoshibi]

помню, когда первый раз смотрела - русская заставка ввела в ступор. а калинка-малинка заместо эдинга и на фоне девушек почти не одетых - это было что-то.

[stalkerg]

я тоже ржал...

Был случай когда в универе препод опоздал... на час...

так вот у меня с собой кораз был диск!!! Пол группы ржало до опупения...

[Shervin]

Весело, представляю... А вторая половина группы чего, в траур ударилась? :)

[VictoR]

только что посмотрел -_-

забавное и весёлое аниме

ИМХО, переборщили с показом женского нижнего белья. Ну... можно было и поменьше

согласен...

[Chris]

Народ, а серий в нем сколько?

[VictoR]

2 OVA