Excel Saga

[Raynor]

Мне еще понравилось обращение а зрителям - "серые массы у телеэкранов" :blink:

Никто не знает, принимал ли Коши Рикудо на самом деле участие в съемках сериала? С одной стороны на него все время ссылаются, а с другой - высмеивают...

[Mougrim]

Да он, наверное, сам над собой стебался... Вообще веселый мужик - вы мангу видели? В чем-то получше аниме. И главное - там ПЕДРО НЕТ!!!

[Raynor]

Педро - идея Набешина. Он благодаря сериалу "Педро the movie" раскручивал. :mellow:

[Greedo_O]

оо.. то есть... в манге НЕТ НАБЕШИНА? -_-

[Vik Pol]

оо.. то есть... в манге НЕТ НАБЕШИНА? :)

956532[/snapback]

Ну конечно же. Ватанабе Шинчи там не участвовал.

 

А что касательно Рикудо - он встречался на презентациях анимехи и прикалывался вместе с Девушками Эксель,так что маломальское участие он всё-таки принимал.

[Mougrim]

Да, Набешина, конечн, в манге несколько не хватает... Но она и без того штука веселая...

[_Sakurа_]

Посмотрела)))

замечательное аниме, и сколько сюжетов..)

[RomGT]

весёлая это уж точно (иногда ставил на паузу чтобы просмеяться и дальше смотреть смог).)))

но столько раз за одну (первую) серию убить глав. героиню...

^^

[Вредная кошатина]

Угарный сериал

[@@@]

А почему нет среднего варианта между первым и вторым!? Шедевром назвать не могу, но это более чем прикольно.

"Сюжетные" серии понравились больше всего.

Лучший персонаж, ИМХО - Иль Палаццо, вообще, лучший злодей в аниме, что я видел. А сцена из 25-го эпизода, когда он сражался с защитниками города... круто, слов нет, пересматривал раз 20.

[Kawazoe_ Akira]

Просмотрел 5 серий пока что, больше всего смешит история с Педро , я как его вижу плачу от смеха, да ендинг с собакой это нечто.. смотрим дальше!

[Spektor]

Даже не знаю.

Для меня он средненький сериальчик.

В чем-то в нем есть, но шутки там однообразны.

[skvoz'NiAK]

В чем-то в нем есть, но шутки там однообразны.

1156416[/snapback]

Я бы не сказал.

[Morfeja]

имхо, шедевр=) Даже объяснять не хочется. что не серя, один стеб и ржач)

[greenporsche]

И снова небольшая реклама :)

Недавно я увидел клип "Alternative Opening Eva Bebop". Мне сильно понравилось, и я решил изготовить нечто подобное. Итак, разрешите представить

 

"Alternative Excel Saga Opening: XLS Vice City" B)

 

Если вы не знаете, что такое Excel Saga, или что такое Vice City, воспользуйтесь поиском. :)

Файл лежит тут, весит 6489 килобайт, 320*240, 1:23, DivX4 + MP3.

[Певец Белой Прямой]

Одно из лучших аниме, очень жаль, что мне достались корявые сабы с корявым таймингом :D

[Nekuromento]

greenporsche

ТРУУУУУУУУУ ! Мега респект )

[Nick1]

Для меня шедевр однозначно.Три раза не смотрел но по тоже катался.Правда не знаю, как его с сабами смотреть можно.Наверное очень жестоко.

[Nicholas D. Wolfwood]

Народ у мну проблема, значит смотрел Сагу в жутко сжатом формате и начальная песня лагала злостно, но она меня больше всего поперла, вообщем нужен именно начальный мувик с песней... кто нить может вырезать его и в формате avi. выложить...

[greenporsche]

Есть без титров и без цензуры (Хайят в крови и т.д., 26 серия, короче), 576*432, ну или могу отрезать обычный с титрами - 640*480, все дела.

 

// поправил размер нецензурированного :)

Изменено 20 июня, 2006 пользователем greenporsche (смотреть историю редактирования)

[21th_Dragon]

Посмотрел пока только пару серий, но от постоянной болтовни Эксель у меня уже болит голова...

[Nekuromento]

21th_Dragon

Посмотри Пуни-Пуни-поэми и поймёшь, что Эксель почти не говорит )

[Vik Pol]

В своё время, когда я только собирался переводить Эксель Сагу мне пришлось искать материалы по Эксель, чтобы лучше понять, на что же похоже это неоднозначное произведение.

Помимо найденных видео/аудио/графических материалов я прочёл 7 обзоров на русском и 5 на английском. И теперь мне крайне досадно, что именно в уважаемом мной Animemagazine.ru, который я читаю уже не первый год, появилась пожалуй самая худшая из прочитанных мной статей по Эксель Саге.

 

[Вот ссылка на саму статью: http://www.animemagazine.ru/38.05/classic.php]

 

Drugon, автор статьи, настолько не владеет предметом, что это просто-таки режет глаза. И поэтому он начинает описывать свои праздные фантазии не имеющие ничего общего с рецензируемым им произведением.

Не поняв его он пытается сразу его опошлить (цитирую):

"Цирк! Цирк, я вам говорю и никак иначе это назвать нельзя.

Хотя, пожалуй, слово "дурдом" подходит больше."

 

И более того, он ещё и пытается нагло навязать своё мнение читателям (ещё один минус ему как журналисту):

"Именно с этими понятиями отныне и вовеки веков (если этого уже не произошло) у вас должно ассоциироваться словосочетание "Excel Saga","

 

Да и подзаголовок статьи впечатляет:

"EXCEL SAGA > или Мисато хочет захватить этот прогнивший мир!"

Очень смешно.

Если бы Drugon почитал биографию сейю-актрисы Митсуиши Котона (Mitsuishi Kotono) озвучивающей Эксель хотя бы ещё немного глубже, то узнал бы, что помимо Мисато из NGE она озвучивала и главную героиню Sailor Moon - Tsukino Usagi.

Может тогда бы в его мозгу родились слоганы в духе:

"Бывшая главная "матроска" страны хочет захватить этот прогнивший мир!",

"Я захвачу этот прогнивший мир во имя Луны!"

или ещё какая крикливая зазывалочка.

А может эрудиция Drugon-а ограничивается только Евангелионом?

 

И вообще одна из начальных фраз статьи "Эксель и её шайка" открыто говорит о предвзято-негативном отношении Drugon-а к этому аниме.

Почему же он не стал писать негативно-разгромную статью?

Видимо Drugon-у как журналисту просто не хватило эрудиции.

Кривляться, ёрничать вокруг да около и описывать свои скудные фантазии по мотивам произведения гораздо проще, чем искать конкретные недостатки и сопоставлять просчёты аниматоров/режиссуры/звукооператоров/сейю.

 

Я вовсе не хочу сказать что "Эксель Сага - гениальнейшее произведение всех времён и народов!", более того - мне далеко не все шутки и сцены там нравятся. И если бы Drugon сделал нормальную аналитическую статью по Excel Saga-е с рассмотрением основных негативных моментов я был бы только за. Но этого не произошло и поэтому я разочарован и опечален. :)

 

О целесообразности и продуктивности полемики непосредственно с самим Drugon-ом я более чем сомневаюсь. Это видно уже хотя бы из пустопорожнего описания персонажей Эксель Саги, поэтому я написал критическое письмо по статье главному редактору журнала, но и его ответ меня тоже не порадовал (цитирую):

«Мне жаль, что статья вам не понравилась. Мы не совершенны и никто не

совершенен, хотя именно этот обзор http://www.animemagazine.ru/38.05/voice.php по результатам голосования занимает пока второе место! Как говориться на вкус и цвет....»

 

Поэтому у меня просьба ко всем, кто считает Excel Saga-у если не шедевром, то хотя бы достойным аниме: зайдите по этой ссылке (http://www.animemagazine.ru/38.05/voice.php ) и проголосуйте за что угодно КРОМЕ Dragon-овской статьи по Эксель.

Негоже, чтобы такая убогая статья считалась одной из лучших в журнале.

 

С уважением из солнечного Киева бывший организатор, координатор и т.п. проекта перевода TV сериала Excel Saga

Vik Pol

Изменено 28 июня, 2006 пользователем Vik Pol (смотреть историю редактирования)

[Krag]

Vik Pol

 

А у вас это впервые, когда дело касается анимага? Хм, помню когда в первый раз зашел к ним статьи почитать - был в шоке. Кратко описать всю глубину моих тогдашних мыслей представляет собой незамысловатую фразу: "Какие м... в смысле чудаки это пишут?" И эта статья - подтверждение этим мыслям. Слишком уж много они любимых мной вещей просто растоптали либо обозрели так, для галочки. А Drugon - ни в коем случае не эрудит, он имя Иль Палаццо не так написал, что есть непростительно.

[Butch]

Действительно гениальная пародия... не надоедает и смешно, очень смешно. (А насчет обзоров то я их просто не читаю... очень часто разочаровываюсь....). Голосовал за 1 вариант.. Говорить собственно уже нечего.. все до меня сказали и написали :)