The Elder Scrolls III: Morrowind

9 Июля, 200520 г

Morrowind - классная игрушка, держится на моем жестком диске почти с момента ее появления. Уже стала полноправным ветераном. А что думают о ней другие?

Всюду звучит пение в честь жизни, но услышав его, ты познаешь смерть.

Цитата

Жалоба

Ответы 363
Просмотры 33,4 тыс.
Создано 20 г20 г
Последний ответ 10 г10 г

Лучшие авторы в этой теме

White Tiger 22 постов
Felix007 21 постов
Alz 16 постов
/Луи/ 16 постов

Самые популярные посты

Tоri

30 Апреля, 201213 г

И где вы шляетесь, мистер шео. >< С днем рождения, Морровинд! *+1 к клинике*

Опубликованные изображения

3 Октября, 200520 г

Когда блин этот Элдер Скролс 4 выйдет????, у мну прям "руки чешуьтся"!!!

Цитата

Жалоба

3 Октября, 200520 г

Ninako

Когда блин этот Элдер Скролс 4 выйдет????, у мну прям "руки чешуьтся"!!!

если не ошибаюсь, в конце ноября. но, вот, я уверен локализацию долго ждать придеться. вся игра полностью озвучена. переводить и озвучивать по-русски долго будут. хотя, я бы и с оригинальными поиграл.

Beatus vir qui suffert tentationem

quoniam cum probatus fuerit

accipiet coronam vitae

[ElfenLied Team]

[Winners TEAM][АмерикаМастДай TEAM]

[Баланс TEAM]

Цитата

Жалоба

3 Октября, 200520 г

А может TES4 вообще никто не локализует.

BarrenSky l SK l 80lv l 130+ AA

---

-=ATi OverClan=- *Corsair XMS2 - part of dominance in your PC*

---

Цитата

Жалоба

3 Октября, 200520 г

Morrowind просто офигительная игруха. Я уже год играб тока в неё. Не могу оторваться. Я уже все места тайники наизусть знаю. Не.... просто слов нет описать, какая это прикольная игра. А если есчё и куча модов напихать... ну это ваще... просто 100 в 1

†If you are waiting for death,here i am†

[NiRvAnA] team

Цитата

Жалоба

3 Октября, 200520 г

Народ, а где можно взять артефакты для этой идиотки из музея артефактов? У мя один был, кинжал Симмаха, а больше ничего нет, и квест дальше не пройти..:)

Бог не судья, а дьявол не палач,

Ты думал чудищь рев, но слышал детский плач.

Добро и зло, придумали, такие же как ты

И только лишь они - судии твои.

©Из ненаписанного..

Кто будет тем, кто даст энергию крыльям, чтобы взлететь?

Цитата

Жалоба

3 Октября, 200520 г

Автор

могу с одиним помочь. рядом с Эбенгардом есть пещерка, там есть перс. Его кираса- артефакт.

Отредактировано 3 Октября, 200520 г от /Луи/ (см. историю изменений)

Всюду звучит пение в честь жизни, но услышав его, ты познаешь смерть.

Цитата

Жалоба

5 Октября, 200520 г

Так насчет артефактов-выполняй задания гильдий(в гильдии магов , в имперском легионе,)-выполнишь-получится уже шесть.

4я часть приближается-чувствую системные требования будут огромными. По случаю приближения выхода четвертой прошел зново третью-до сих пор затягивает.

Кстати говорят TES4 вправду никто локализовать не собирается... До сих пор считаю локализацию третьей от "Акеллы" примером лучшей локализации(скока книг перевели...).

Вообще одними из лучших плагинов считаются те что с японским стилем-дизайн отличный, проработанность кавайная.

Если кто не видел-постоянно выкладывались(и выкладываются) на игромании...

Цитата

Жалоба

5 Октября, 200520 г

Акелла книги в Морре недоперевела. Кучу текста вырезала. Работа спустя рукова называется.

BarrenSky l SK l 80lv l 130+ AA

---

-=ATi OverClan=- *Corsair XMS2 - part of dominance in your PC*

---

Цитата

Жалоба

5 Октября, 200520 г

Скорее, сроки их подгоняли...

Цитата

Жалоба

5 Октября, 200520 г

А кстати уже 100% что Обливион Акелла переводить не будет, и скорей всего его вообще издавать у нас не будут. Эх, вот бы за него Софт Клаб взялся...

Отредактировано 5 Октября, 200520 г от Alz (см. историю изменений)

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Акелла книги в Морре недоперевела. Кучу текста вырезала. Работа спустя рукова называется.

А я играл в Морр от 1с, перевод супер! Книги все переведены, озвучены все персы, Даже в одном месте на полу надпись по-русски(!) Дагот Ур. Если бы 1с переводила 4-ую часть я бы не волновался

ΣÞ5Υ1ØýÐ

\m/ >.< \m/

ROCK ON!!11!1

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Хмм.. а у меня от Акеллы перевод. Все книги вроде перевели полностью, озвучка у всех русская. Надписи на полу тоже...

Отредактировано 6 Октября, 200520 г от White Tiger (см. историю изменений)

[Романтики team][Бессонница team]

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

А помоему книги недоконца перевели =\ и картинки все вырезали

Добавлено:

А помоему книги недоконца перевели =\ и картинки все вырезали
510341[/snapback]

Хотя я в оригинале их нечитал ^_^

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

А я играл в Морр от 1с, перевод супер! Книги все переведены, озвучены все персы, Даже в одном месте на полу надпись по-русски(!) Дагот Ур. Если бы 1с переводила 4-ую часть я бы не волновался
510293[/snapback]

Да 1С с Моррой хорошо поработали. Озвучка вся, книги чудесно переведены, причем там ничего не вырезано (проверял специально). А надриси по русски это кажеться в Когоруне. Я там на полу прочитал красную надпись что-то о спящих... Сайлент Хилл напомнило...

Отредактировано 6 Октября, 200520 г от Ancient (см. историю изменений)

[Final Fantasy Team]

[square Enix fans team]

[silent Hill Team]

[Haibane Renmei fans Team]

[Я спасу Реки Team]

[Nosgoth Team]

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Акелловская версия- ИМХО руллёзз. Всё переведено как надо.

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Акелловская версия- ИМХО руллёзз. Всё переведено как надо.

Акелловская версия? Чё правда такая есть? А у меня вот от 1С.....НО ВСЕРАВНО БОЖЕСТВЕННАЯ ИГРА!!!!!

Legendary Dark Knight

[Last Exile team]

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

1C - издатель, Акелла - локализатор.

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Да е. Кто-нибудь качал GFM для Морра от 1С/Акелла.

Ну вот гляньте в ридми к нему.

Книги:

* Всего исправления коснулись 36 книг.

* Добавлены иллюстрации:

Провинции Тамриэля (bk_provinces_of_tamriel)

* Исправлена цена и вес:

Легионы Мертвецов (bk_legionsofthedead)

* Переведён английский текст:

Слава Боэты (bk_Boethiah's Glory_unique)

* Исправления в переводе:

Астрология (bk_firmament)

Биография Королевы-Волчицы (BookSkill_Speechcraft1)

Желтая книга загадок (bk_yellowbookofriddles)

Записка Амае (bk_NoteToAmaya)

Записка Хрисскару (note to hrisskar)

Записка к Мальсе Улес (bk_notetomalsa)

История Империи Одрала 1 (bk_BriefHistoryEmpire1_oh)

Королева-Волчица, книга VI (bookskill_sneak1)

Королева-Волчица, книга VII (bookskill_speechcraft4)

Красная Книга 426 г. Эп. 3 (bk_redbook426)

Красная книга загадок (bk_redbookofriddles)

Краткая история Империи, т. 1 (bk_BriefHistoryEmpire1)

Легенды Тамриэля (bk_Yagrum's_Book)

Лед и Хитин (BookSkill_Light Armor2)

Молитвы Бараната (bookskill_hand to hand1)

Ордо Легионис (bk_ordolegionis)

Отчет Ажиры о грибах (bk_Ajira1)

Отчет Ажиры о цветах (bk_Ajira2)

Песнь Яда III (bk_poisonsong3)

Предки и Данмеры (bk_AncestorsAndTheDunmer)

Предполагаемое коварство (bookskill_destruction3)

Приданое Призрака (bookskill_unarmored1)

Путеводитель по Балморе (bk_guide_to_balmora)

Путь Паломника (bk_PilgrimsPath)

Разновидности веры... (bk_varietiesoffaithintheempire)

Рецепты Ауран Фрернис, св. 1 (bk_AuraneFrernis1)

Рецепты Ауран Фрернис, св. 2 (bk_auranefrernis2)

Рецепты Ауран Фрернис, св. 3 (bk_auranefrernis3)

Рецепты алхимика (bk_AlchemistsFormulary)

Свиток Элемент. Взрыва: Огонь (sc_elementalburstfire)

Секреты Редоранской Кухни (bk_redorancookingsecrets)

Слава Боэты (bk_Boethiah's Glory_unique)

Темнейшая Тьма (bk_darkestdarkness)

Четыре поклонника Бениты (bookskill_restoration3)

И там еще дофига всего. Описание исправлений на 60кб. текста.

Акелла урезала много книг. У меня есть Morrowind GotY Edition (Морр + 2 аддона).

Текста в англ. версии игры на порядок больше. Если сравнить озвучку, то день и ночь. Актеры отвратно подобраны. Хотя бы старались оригинальные голоса и выражения копировать.

Отредактировано 6 Октября, 200520 г от Kuja (см. историю изменений)

BarrenSky l SK l 80lv l 130+ AA

---

-=ATi OverClan=- *Corsair XMS2 - part of dominance in your PC*

---

Цитата

Жалоба

6 Октября, 200520 г

Как это ни смешно звучит, но, похоже, лучше Valve Software еще никто игру по-русски не озвучивал. )

Цитата

Жалоба

8 Октября, 200520 г

Как это ни смешно звучит, но, похоже, лучше Valve Software еще никто игру по-русски не озвучивал. )

Ты случаем не Half-Life 2 вспомнил?

В любом случае вспомните об огроменном количестве информации, которое пришлось перевести Акелле....

Отредактировано 14 Октября, 200520 г от cGIDEOn (см. историю изменений)

Цитата

Жалоба

8 Октября, 200520 г

Именно ее. "Валв" больше ничего не озвучивала. )

Цитата

Жалоба

8 Октября, 200520 г

Обливион вроде как выходит 22 ноября..

Цитата

Жалоба

8 Октября, 200520 г

Обливион вроде как выходит 22 ноября..

Я его очень жду и очень верю. Должен быть однозначно руллёзз. Я надеюсь. разработчики, думаю, не подкачают и выдадут сие творение акурат в срок

Цитата

Жалоба

8 Октября, 200520 г

http://www.fullrest.ru/downloads/Video/Obl...minGameplay.avi

20 минут геймплея...у меня аж слюна брыснула!

КТРУТО! КРУТО! КРУТО!

Ждем релиза!

E to... guhou mo fude no ayamari...

Цитата

Жалоба

9 Октября, 200520 г

Народ, а можно доставлять моды к старой сохраненке?

Просто я вот тут только вчера прошел Трибунал вдобавок к основному квесту Моровинда, так теперь не начиная заново, хотелось бы и Бладмун пройти. ^__^

Бог не судья, а дьявол не палач,

Ты думал чудищь рев, но слышал детский плач.

Добро и зло, придумали, такие же как ты

И только лишь они - судии твои.

Кто будет тем, кто даст энергию крыльям, чтобы взлететь?

Цитата

Жалоба

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите сейчас, чтобы публиковать с вашего аккаунта.
Примечание: Ваш пост требует одобрения модератора перед публикацией.

Поделиться по электронной почте

Подписчики

Вернуться к списку тем

Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу.

The Elder Scrolls III: Morrowind

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Самые популярные посты

Tоri

Опубликованные изображения

Рекомендуемые ответы

Присоединяйтесь к обсуждению

Последние посетители 0

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Настроить push-уведомления в браузере

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)