Перейти к содержанию
Обновление форума

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 67
  • Просмотры 7,5 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Изображения в теме

Опубликовано
comment_369332

Aku. Soku. Zan

Платиновые Старики team

Опубликовано
comment_369353
люблю классику жанра - товарищи Ильф и Петров как всегда гениальны. Что книги - " 12 стульев", что "Золотой теленок" - просто великолепны, да еще у стульев несколько вариаций - выбирай на вкус!
Опубликовано
comment_370259
В общем Линч превратил, довольно глубоку вещь в красивую сказку с хеппи-эндом.

ИМХО, превратил в ещё более глубокую, сделав из скучноватой (нет, ну правда же, Херберт сам об этом говорил в интервью ;) ) лекции по обществоведению и экологии с элементами политического памфлета действительно красивую историю о Власти, Выборе, Ответственности.

Опубликовано
comment_370447

Вспомнила экранизацию, которая интереснее книги :angry:

ИМХО "Гардемарины" гораздо интереснее смотреть, а не читать. Это я про самых первых. А дальше, когда уже актеров менять начали мне не очень нравится. Мое любимого князя выкинули :(

~OLD HOME~ [Я спасу Реки Team]

~I love MANGA~ [YAOI team]

 

{L'Arc~en~Ciel no ichiban} team

Опубликовано
comment_371121

Хорошие экранизации? Ну, например, "Ночной дозор", "Властелин колец", "Автостопом по галактике", "Преступление и наказание"(английское 2002 года). Ну в общем приличный список составить можно если озаботиться этим вопросом.

p.s. Пожалуй отвратной экранизацией считаю недавнюю (год эдак 99) экранизацию "Евгения Онегина".

Изменено пользователем DARTHKIM (смотреть историю редактирования)

Jenseits von Gut und Bose.
Опубликовано
comment_372584
а вот трудно быть богом уже сняли... в роли дона Руматы Ярмольник

Как сняли? Там же его кажись еще снимают да и Ярмольник вроде с режиссеом поцапался.

Jenseits von Gut und Bose.
Опубликовано
comment_373014
ИМХО, превратил в ещё более глубокую, сделав из скучноватой (нет, ну правда же, Херберт сам об этом говорил в интервью  :ph34r: ) лекции по обществоведению и экологии с элементами политического памфлета действительно красивую историю о Власти, Выборе, Ответственности.

 

Ладно, о вкусах не спорят. Скажем так, мне было его фильм скучнее смотреть, нежели читать книгу, как-то все обыденно.

Aku. Soku. Zan

Платиновые Старики team

Опубликовано
comment_374263

Сейчас вообще складывается тенденция экранизации книг,комиксов,аниме и даже компьютерных игр. Причем в большинстве своем экранизации всегда уступают первоисточнику. Книги полюбому лучше,да и кто лучше сможет рассказать историю если не сам автор,а в фильм все идет через призмурежисерского взгляда и часто сам автор оказывается не у дел.

Нормально получаются экранизации книг Стивена Кинга6 Зеленая миля, Побег из Шоушенка, Мизери, Сияние и т.д.

Некоторым людям идут их недостатки,а другим и достоинства не к лицу
Опубликовано
comment_381840
эх что бы не говорили, а книги лучше не экранизировать, все таки в фильме мы увидим книгу глазами режиссера, сценариста мы увидим как режиссер,сценарист понял, то что прочитал. Многие детали, фишки, намеки, текст между строк теряются, и из хороших книг получаются го****ые фильмы исключения Пролитая над гнездом кукушки класс и подбор актеров и сценарий. А вот ВК... ну блин так я не психовала никогда, и Ночной дозор тоже, вторую часть интересно посмотреть только потому, что интересно узнать как они режиссеры постановщики выкрутятся и так уже все вывернули и перевернули.
Опубликовано
comment_383401
эх что бы не говорили, а книги лучше не экранизировать, все таки в фильме мы увидим книгу глазами режиссера, сценариста мы увидим как режиссер,сценарист  понял, то что прочитал. Многие детали, фишки, намеки, текст между строк теряются, и из хороших книг получаются го****ые фильмы исключения Пролитая над гнездом кукушки класс и подбор актеров и сценарий. А вот ВК... ну блин так я не психовала никогда, и Ночной дозор тоже, вторую часть интересно посмотреть только потому, что интересно узнать как они режиссеры постановщики выкрутятся и так уже все вывернули и перевернули.

ИМХО это фонатизм.

Jenseits von Gut und Bose.
  • 2 месяца спустя...
Опубликовано
comment_465927

хочу:

Урсулу Ле Гуин - земноморье

Пелевин - Дженерейшн П(просто хочеца увидеть как переврут =) )

Ночной дозор - в "переводе" Лукьяненко(мне тут по секрету сказали что Лукьяненко после просмотра _этого_ облился слезами и решил сделать что то подобное Гоблину =) )

 

не хочу:

Сериал по охоте на инзибря Латыниной, ибо уже читал ее мнение об экранизовке =(

Опубликовано
comment_466413
я против экранизации книг, т.к. это заставляет зрителя полностью полагаться на видение режиссера и оператора, при этом при прочтении книги образы персонажей например каждый видит по своему.
Все вышеизложенное соответствует моему скромному мнению и ничьему другому
Опубликовано
comment_466432

Не люблю экранизации по одной простой причине. Человек я своеобразный, персонажей вижу чуток по своему. И моё по своему часто не совподает с мнение режисера. И режут книги имхо.

 

А вот читать книги после фильма это вообще зло персов представляешь только фильмовских :(

сегодня в нашем концлагере состоится вечеринка. Пулеметчик Ганс прокрутит два новых диска.
Опубликовано
comment_466453
"Пролетая над гнездом кукушки" Формана на мой субъективный взгляд вполне достойная книги экранизация...

Эти маленькие игры в мудрых выросших героев…

Разговоры, встречи, споры…Собираемся по трое,

Ноу проблем, ноу комментс, жизнь течет неторопливо,

И несет от наших кухонь Фрейдом мценского разлива.

Опубликовано
comment_466494

В тему достойных экранизаций.

"Бег" по Булгакову. Фильм не строго по пьесе, но актеры подобраны так, что даже прочитав оригинал раньше экранизации, не могу представить себе иного Чарноту.

смертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмер

тьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсм

ертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмерть

смертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмертьсмер

Опубликовано
comment_466722
Мне нравится экранизация ВК (полностью), хотя она и отличается от книги.

Мы хозяева своей судьбы, определенной предназначением

[кЫсы team]Б.О.Г.

(\_(\

(^.^)

(")(")

Никогда не сдаюсь и не отступаю.

  • 2 месяца спустя...
Опубликовано
comment_629184

а в среду по НТВ показывали "Заводной Апельсин" Стенли Кубрика.

Имхо, удачная экранизация. получилось очень стильно, смачно. (фильм понравился больше книги. особенно фраза про "порцию старого доброгго ультра-насилия")

Будущее уже наступило. Просто оно еще неравномерно распределено

Gendo Ikari is an anagram for "ignore a kid"

[Yuri][Общество любителей кошек][Дядьки]team

Опубликовано
comment_630272

Нравятся экранизации ГП, наши "Шерлок Холмс", "Иван Васильевич меняет профессию".

 

Не нравится экранизация ВК. Первый фильм еще на уровне, а с середины второго и весь третий слишком уж вольно с оригиналом обошлись.

 

Хотелось бы увидеть экранизации книг Гаррисона (по-моему, вышли бы вполне добротные боевики), "Хроник Амбера" (просто для того, чтобы увидеть этих персонажей живьем, пусть даже режиссерское восприятие будет сильно отличаться от моего).

 

Жду Германа с его экранизацией "Трудно Быть Богом", хоть и не слишком люблю у Стругацких это произведение. Вот если бы "Отягощенных Злом" экранизировали...

[shinRa Turks]

I love [One Piece]

~редкий гость~

Опубликовано
comment_642670

Нравятся: "Бойцовский клуб", "Бег", "Полёт над гнездом кукушки", "12я ночь" (с Вицыным в роли Эндрю Эгьючика) - за сохранение духа оригинала, "Вальмон", "ШерлокХолмс" - ИМХО, экранизации, превзошедшие оригинал

Категорически не нравятся: "Лолита", "Мерлин" ВВС,

Не знаю что и сказать: "Заводной апельсин" - впечатление ярче книги, отлично переданы дух и замысел, но если в книге есть хоть робкий проблеск надежды в финале, то в фильме этим и не пахнет...

Нравится, что сделали из "Беовульфа" в "13м воине", но трактовка слишком вольная, чтобы считать этот фильм экранизацией в полном смысле слова, скорее "вольная фантазия на тему".

Много ещё чего, но это первое вспомнилось.

А ещё я люблю сказки, поставленные Роу...

Белый цвет Минамото и красный цвет Тайра не больше чем краски для наших кистей (с) БГ

[Haibane Renmei fans team] [Я спасу Реки Team][Gravitation fans Team]

\Elite T-T-T/ [Баланс team]* [sages team]

Опубликовано
comment_647704
В принципе я за экранизации, но только при том условии, если они не будут урезать и переделывать изначальный сюжет.
[Приют Безумных]
Опубликовано
  • Автор
comment_647743
В принципе я за экранизации, но только при том условии, если они не будут урезать и переделывать изначальный сюжет.

Так в том то и дело, что большинство экранизаций очень сильно отличается от книг. Поэтому интересно, какие на ваш взгляд получились самыми стоящими.

[J-Rock] Добро пожаловать в mIRCостадо, сынок!
Опубликовано
comment_652761
Экранизирует книги неплохо..некоторые имхо дргое дело когда читаешь книгу все представляется асболютно по другому по крайней мере.......то что я представлял того же Властелина Колец по сравнению с фильмом Небо и ЗЕмля...не забывайте ето имхо))))

Ветка сакуры легла на душу...))) (с)

[ Ха/\яВа TeaM ]

[ChaoS TeaM][KoЯn'истые team]

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.