Хотя по многим пунктам Noir и Gunslinger Girl сходятся, Gunslinger показались мне более жестокими.

 

Абсолютно точно, сравнивать с Noir его будут, пока будет кому сравнивать.

Отредактировано 5 Июля, 200421 г от Ульса (см. историю изменений)

Kamajii

А-а, теперь понятно. Я это"приветствие" видел, но тогда почему-то логикой не воспринял строчку

After our members have gotten to enjoy it for a while, we release it to the public on mangahelpers and Manga Fox from whence other online manga reading sites get it.

Всё с ними ясно )

 

PS: в принципе, если они еще не нагнали онгоинг, то можно надеяться, что выложат все-таки скопом, когда нагонят.

В противном случае надо будет регаться и флудить )

(если регу включат, конечно)

_______________________________________________

Я так понимаю, у них на форуме есть еще закрытый форум, где ведется обсуждение сканлейта и перевода, и там же, вероятно, качают свежие релизы...

Отредактировано 31 Мая, 200916 г от Cryingvoid (см. историю изменений)

PS: в принципе, если они еще не нагнали онгоинг, то можно надеяться, что выложат все-таки скопом, когда нагонят.

56-я глава вышла довольно давно. А вот 57-59 они "выложили скопом". Но, IMHO, месяца через три-четыре после того как они были готовы.

 

 

В противном случае надо будет регаться и флудить )

(если регу включат, конечно)

Чистый флуд вряд ли поможет. Решение о доступе принимается одним из администраторов, по субъективным причинам, количество сообщений необходимое но не достаточное условие.

 

Я так понимаю, у них на форуме есть еще закрытый форум, где ведется обсуждение сканлейта и перевода, и там же, вероятно, качают свежие релизы...

Форум есть, но переводы на форуме больше не выкладываются. Для этого у них есть FTP сервер, логины к которому раздают админы на свое усмотрение.

Между делом, может подумать над переводом манги на русский? Вроде Ahgot что-то выкладывал... Насколько я знаю, после третьего тома (от Сакуры-пресс) никто дальше на русский мангу GSG толком не переводил.

Себя, если что, могу предложить на позиции переводчика с англа и редактора по всем аспектам русского языка.

В последствии даже возможно подключение переводчика с японского.

Если нужно будет, также могу помочь с переводом, если он будет вестись с английского.

Я так понимаю, первая необходимость заключается в тайпсетере/эдиторе, или как это называется (тот, кто работает с японской равкой страниц в граф. редакторе; убирает ориг. текст и вставляет русский). Еще, конечно, нужно знать, где брать сами японские равки в хорошем качестве (если что, я дружу с шарой, винни и PD).

меня лично покорило это аниме, очень интересный сюжет, интересно смотерть на судьбы таких героинь

а в опросе круглая цифра:

 

потрясающее аниме [ 245 ] ** [44,79%]

напряженный сюжет, отличная прорисовка [ 93 ] ** [17,00%]

маленькие девочки с большими пистолетами рулят [ 52 ] ** [9,51%]

достали уже маленькие девочки с большими пушками [ 41 ] ** [7,50%]

просто клон Noir [ 4 ] ** [0,73%]

не шедевр, но сделано добротно [ 112 ] ** [20,48%]

Всего голосов: 555

а в опросе круглая цифра:

 

потрясающее аниме [ 245 ] ** [44,79%]

напряженный сюжет, отличная прорисовка [ 93 ] ** [17,00%]

маленькие девочки с большими пистолетами рулят [ 52 ] ** [9,51%]

достали уже маленькие девочки с большими пушками [ 41 ] ** [7,50%]

просто клон Noir [ 4 ] ** [0,73%]

не шедевр, но сделано добротно [ 112 ] ** [20,48%]

Всего голосов: 555

И каким образом она "круглая"? ;)

555 - ну для меня круглая

 

есть ещё 666, или 777 - они очень козырные. а вот 555 мне нравятся из за того, что 5 "отлично". но вообще не обращайте на меня внимания - у меня гемор с сессией и приступы креативной логики, которые мало кто понимает *хоть уходи с института. как же достала сессия*

555 - ну для меня круглая

 

есть ещё 666, или 777 - они очень козырные. а вот 555 мне нравятся из за того, что 5 "отлично". но вообще не обращайте на меня внимания - у меня гемор с сессией и приступы креативной логики, которые мало кто понимает *хоть уходи с института. как же достала сессия*

;)

Было бы интересно, если бы еще и третий аниме сезон сделали.

Могут - манги нарисовано уже достаточно. IIRC, пока экранизировано только пять томов из десяти вышедших.

Сомневаюсь что в ближайшем будушем что-то вроде нового сезона будет. Им хотябы нужно будет определится с путем, по которому они пойдут. Сделать как в первом сезоне, не совсем по манге, но с живыми, питающими надежду героями или же как во втором, точно как в манге с героями, немного бесчувственными и роботизированными. Выбор будет не простой, так как зрителю больше первый сезон понравился.

Сомневаюсь что в ближайшем будушем что-то вроде нового сезона будет. Им хотябы нужно будет определится с путем, по которому они пойдут. Сделать как в первом сезоне, не совсем по манге, но с живыми, питающими надежду героями или же как во втором, точно как в манге с героями, немного бесчувственными и роботизированными. Выбор будет не простой, так как зрителю больше первый сезон понравился.

Первый сезон, несомненно, нарисован и анимирован лучше, качественней и дороже второго, но почему-то интерес к самой истории и манге пробуждает именно второй.

На мой взгляд "бесчувственными и роботизированными" герои выглядят как раз в первом сезоне. Он получился очень мрачным, а некоторых персонажей во втором сезоне вообще не узнаешь по первому. Еще, кстати, подборка голосов во втором сезоне, на мой взгляд, в разы удачнее, чем в первом, и прорисовка персонажей ближе к манге. А то в первом сезоне, к примеру, Анжи от Клаэсс вообще не отличить внешне.

Отредактировано 14 Июня, 200916 г от Cryingvoid (см. историю изменений)

Первый сезон, несомненно, нарисован и анимирован лучше, качественней и дороже второго, но почему-то интерес к самой истории и манге пробуждает именно второй.

Если учесть, что почти всё время второго сезона отдано развитию сюжета, а изучение внутреннего мира ограничено несколькими вставками с Клаэсс...

 

Он получился очень мрачным...

Ну так мир GSG не лунапарк...

 

...а некоторых персонажей во втором сезоне вообще не узнаешь по первому.

Это кого, например?

 

и прорисовка персонажей ближе к манге.

А по Триэлле и не скажешь. Да и по Генриэтте. Кроме того, если сравнить рисовку первых двух томов с последующими томами...

 

А то в первом сезоне, к примеру, Анжи от Клаэсс вообще не отличить внешне.

Не знаю, подобных проблем не испытывал.

Это кого, например?

Генриетту вообще не узнать! У.. она превратилась в краснеющего подростка, который очень хочет внимания. А в 1-ом она была тише при общее с Жозе. Ну ей богу, раньше была как зомби, а во втором из неё сделали обычную влюблённую девочку, у которой переходный период только начался

Отредактировано 14 Июня, 200916 г от Мистик +-+ (см. историю изменений)

она прератилась в краснеющего подростка, который он хочет внимания.

А в первом сезоне этого, значит, было не понять? Ни по мясорубке в начале, ни по разговору у доктора про "я в этом месяце только десятерых", ни по "заходам" на счет совместного рождества, ни по истории на Сицилии? ;)

 

Вообще, вполне естественно что Генриэтта начинает вести себя смелее. Время идет, она взрослеет, "обуславливание" слабеет, общение в Триэллой дает о себе знать. -_-

Но... IMHO, в втором сезоне перебрали с демонстрацией бурлящих эмоций. Как то не очень они сочетаются с характерами героев и их образом жизни. Да и в манге как то все спокойнее на этот счет. Или это мне просто так кажется...

А в первом сезоне этого, значит, было не понять? Ни по мясорубке в начале, ни по разговору у доктора про "я в этом месяце только десятерых", ни по "заходам" на счет совместного рождества, ни по истории на Сицилии? -_-

 

Вообще, вполне естественно что Генриэтта начинает вести себя смелее. Время идет, она взрослеет, "обуславливание" слабеет, общение в Триэллой дает о себе знать.

один вопрос. в манге Генриетта так же прогрессировала? Если да, то моё замечание не к аниме. Хотя если вспомнить Триэлу, то она под конец через чур вольности проявляет. Начинали с марионеток, закончили романтикой.

В манге Генриетта прогрессировала, но во многом это заслуга и самого Жозе. Он пошел к ней на встречу и их отношения становились все теплее, соответственно и сама Генриетта становилась чуть смелее.

В манге Генриетта прогрессировала, но во многом это заслуга и самого Жозе.

Частично заключающаяся и в том, что он до минимума снизил для нее интенсивность кондиционирования. Хотя, если вспомнить тревожный звоночек, прозвучавший в сцене на кухне на Сицилии, причиной этого могло быть не только простое человеческое сочувствие с его стороны.

Хотя, если вспомнить тревожный звоночек, прозвучавший в сцене на кухне на Сицилии

 

???

 

причиной этого могло быть не только простое человеческое сочувствие с его стороны.

Еще бы. Чувство вины.

Il Teatrino - это ужас во плоти. Более дешевой анимации и озвучки еще поискать. Манга потрясна, я не спорю. Я ее обожаю. Но все-таки второй сезон заслуживал бабла и Мэдхауса в шефстве.

Il Teatrino - это ужас во плоти. Более дешевой анимации и озвучки еще поискать. Манга потрясна, я не спорю. Я ее обожаю. Но все-таки второй сезон заслуживал бабла и Мэдхауса в шефстве.

А озвучка чем не угодила?

довольно жестокое аниме. просто жалко таких прекрасных юных созданий.

p.s. и ненавижу тех. кто относится к ним как к неживым . и странно, что чувства у них не по возрасту.

Весь саундтрек Gunslinger Girl - изумителен, как целиком, так и по частям. У Морио Асаки редчайшее чутье на музыку. А Il Teatrino - середнячок, с невыразительным опенингом и средненьким саундтреком в целом.