InBou

Помотрела на японском онемэ,предназначенно для детей дошкольного возраста,поняла на половину даже такой легкий текст,зато теперь можно пальцы веером расставлять и нос задирать выше головы,что "Я за оригинальную озвучку без субтитров"

Все загубленный филеррами и фансервисом сериалы,сериалы переведенные спидсабберами и дропнутые на половине.Было очень жалко, слезы залили "небритые" щеки

Полиbern,а Минерва-это греческое имя? Просто пытаюсь понять природу имени Миина

ну а в Раки Сутару то пиара Харухи завались.

Хорошая добрая вещь.Посмотрела только одну серию..эх,разобрать можно,но сложно таки без перевода. Никто не знает как называется красная машина в 1 серии? Там она презжает мимо,Порфи восторжено выкрикавает марку...а вот какую? не знаете? S O N I C на каге кто-то взялся уже за перевод,правда не помню кто

hpnemes, О да, самые распрастраненные персонажи.Буквально в каждом аниме сталкеры,девочки-хикикамори,необъяснимые существа вроде кафки.А про собирательниц хвостов ака жертву родительской жестокости.Просто уже надоело,в каждом аниме такое,да а они то тут причем? когда сенсей стал пародийным стебом?

да ну,глупости.Люди то с жизнью кончают по везким причинам и просмотр аниме врядли их переубедит.Максимум нажрутся таблеток вместо повешанья

niiro dzyaki, далеко человек работает....вон аж скока ехать....

Мерля, ну он все равно в том же духе,много надписей-разговоров и бесконечная демагогия на различные темы.Наверное нет,не лучше-не хуже,так же

Прочла мангу "Спокойной ночи,Пунпун".Мда...оказывается наш сенсей ДАЛЕКО не самый отчаяный парень...просто оптимист

Посмотрела Как облака,как ветер.Прекрасное ениме, в духе Гибли,но реалистично до ужаса.Все хорошо и весело,но параллельно происходят совершенно взрослые вещи.Например на убийство не обращается всеобщее внимание сериала,оно как течение времени.Отличная историческая вещь!! Всем советую зы: Никто не знает,была в Китае императрица Ганга(или как-то так,плохая память на имена) redbull-2, да отличный сериал) весь) особенно понравился стеб над "някающими" личностями в серии...4помоему,про котов.Оказывается коты някают чтобы им еды больше досталось

rewersi, очень большое спасибо вам от меня лично)как от представителя молодежи, это хорошее дело

niiro dzyaki,ну во первых виделА, а во вторых да,конечно.Но в Призраке сериал и самый первый мувик ничего, а дальше та же петрушка redbull-2, СпойлерИменно с моей точки зрения:Допустим по пунктам раскладывать не буду,но своей изюминки Харухи не хватает.Возьмем голый сюжет: Девочка Харухи заскучала, но тут очень удачно подвернулся ей мальчик Кен,вместе они создали клуб по поискам всякой нехристи,туда понабежали школьники скрытые шпиёны инопланетян,гостей из будующего и экстрасенсов.Далее приключения. - сюжет неплох.К нему придирок нетДалее мысль вывод или детская считалка на которой строится идеология аниме: тут конечно можно наковырять великий филосовский смысл,но только если обладаешь хорошей фантазией(при наличии таковой и покемоны аниме о борьбе коммунзма с остальным миром).Без наличии таковой я увидела только что-то банальное вроде "верь в чудеса".-ну допустим идеология тоже худо-бедно сойдет Харизматичные персонажи говорите? Ну нет,скорее моэ.Неуклюжая горничная с большой "харизмой" и классическая девочка в очках...чем не моэ элементы?довольно типажно Харухи не плоха когда была стебом.(Например фильм из 1го эпизода и остров),но когда то,над чем так хорошо пошутили начинают воплощать в жизнь....это как посмотреть на Путю из Эксель саги, а затем переться от кавайных зверьков.Невозможно. В целом получается что: сюжет-сойдет,идея-сойдет,персонажи-сойдут.А далее я уже говорила-аниме-сойдет(или в простонародии-средне).Есть аниме цепляющие музыкой-графикой.Но в Харухи достаточно стандартная графика...да есть что-то выделяющее вроде высоко расположенного рта или юбок натянутых до подмышек,но это не столь особо,чтобы цеплять одной графикой.Музыка-ну обычнаые песенки-каваесенки.В чем изюминка? А вы можете сказать что такого есть в Харухи, из-за чего все трепещать,воют и пищат,что это круто.Пока я слышала только 2 вида аргументов:1.Ты ничего не понимаешь(ну похожая история с теми кто посмотрел ФуриКури и говорит что понял.но объяснить не может.Удобная позиция-ничего не скажешь) 2. Харухи,Кен,Нагато,Микуру - такие славные-тире-замечательные(ну это версия аля блондинка или блондинка мужского пола). Здоровое объяснение всеобщего ажиотажа вокруг этого не самого гениального,но в высокой степени прорекламированного аниме,кроме того что:"Всем нравится,наверное это я дурак чего не понял,а притворюсь ка что нравится и что понял" или "Так тут Кен сказал это,но я то знаю что он подрузамевал то,то и наверняка вон то и вообще как-то он очень глубокомысленно кашу ест, а Нагато так многомудро сидит минут пять поедая эфирное врямя на стульчике и не двигается что я прямо проникаюсь Харухиизм

redbull-2, поэтому и говорю средне, а не плохо.Есть что-то,но многого не хватает

Оригинальное ВСЕГДА лучше чем переделанное. Допустим написали книгу-Гарри Потер.Добилась она популярности великой,появилось куча аффторов,которые стали писать Таню Гроттер, Пори Гаттера и прочих личностей,пользующихся популярным именем.Да,среди этих книг есть и хорошие,но это все равно плагиат.Так же и с озвучкой,даже если она очень хороша(чего в русском дабе увы не встречала) герои аниме говорят под японскую озвучку.У них рот двигается, они начинаю и заканчивают фразу - все расчитано.А в другом языке сожет быть банальное не совпадение.В субтитрах это не так бросается в глаза, а когда привыкнешь кажется что профессиональны сейю говорят по русски(кстати в японии самая лучшая озвучка, никакие германии-америки не сравнятся)