Cryingvoid

Между делом, может подумать над переводом манги на русский? Вроде Ahgot что-то выкладывал... Насколько я знаю, после третьего тома (от Сакуры-пресс) никто дальше на русский мангу GSG толком не переводил. Себя, если что, могу предложить на позиции переводчика с англа и редактора по всем аспектам русского языка. В последствии даже возможно подключение переводчика с японского.

Наруто + Саске против Мадары, хотя уже неинтересно, ибо все опять воскреснут. А, да, еще - Паккун против Тонтона. :)

Kamajii А-а, теперь понятно. Я это"приветствие" видел, но тогда почему-то логикой не воспринял строчку Всё с ними ясно ) PS: в принципе, если они еще не нагнали онгоинг, то можно надеяться, что выложат все-таки скопом, когда нагонят. В противном случае надо будет регаться и флудить ) (если регу включат, конечно) _______________________________________________ Я так понимаю, у них на форуме есть еще закрытый форум, где ведется обсуждение сканлейта и перевода, и там же, вероятно, качают свежие релизы...

6 мувик про Какиши, но он филлерный, происходящий во времена Шипудена, а не Гайдена. PS: так с Гайденом что? Это какая-то официальная информация?

Было бы куда лучше, если бы он, вместо всеобщего воскрешения, этой техникой передал Наруто свой Риннеган. Я так поначалу и подумал. А дальше, скорее всего, Данзо соберет своих "послушников", скажет Цунаде "гамно ты, а не Хокаге", и начнет гос. переворот) Тогда как раз подоспеет Саске и сожжет вероломного старика)

Kamajii, а вот вы писали, что у Cyborg central переведено "почти всё, что вышло", вроде? Насколько я понимаю, сейчас онгоинг манги насчитывает как минимум 65 глав. Значит, если они их уже почти все перевели, специально не спешат выкладывать, чтобы выложить всё разом? ) *мечтает*

Спасибо камрадам-японистам :mellow:

Том 10; глава 56; страницы 130 - 133: 130: В итоге я так и не вспомнила ничего о своем прошлом. История, что мне рассказали Марио и Хиллшир... И как я стремлюсь к тебе в своих туманных снах... Спойлер:http://pic.ipicture.ru/uploads/090530/YGQNBdFWPp.jpg 131: Но всё-таки... Меня не покидает чувство, что мне была не зря дарована жизнь. Спойлер:http://pic.ipicture.ru/uploads/090530/xsRU78rp3R.jpg 132: И поэтому... Спойлер:http://pic.ipicture.ru/uploads/090530/vEVGy6USNk.jpg 133: Поэтому я буду жить изо всех сил. Мама. Спойлер:http://pic.ipicture.ru/uploads/090530/xm1YhNgPTn.jpg

Не знаю... я тоже так по началу думал, но, всё-таки, версия товарищей с CC лично меня убедила. Местные там единогласно придерживаются этой точки зрения, а по GSG они заморочены достаточно серьезно, да и судя по постам и обсуждениям, не сказать, что дураки. С другой стороны, единственное свидетельство - флешбек разговора с инспектором. Но это, на мой взгляд, указывает именно на то, что этот момент дал ей осознать природу своих чувств и передумать уходить уже от приступа отчаянного девичьего счастья ) И поведение ее тоже меняется после этого. Так или иначе, думаю, позже Ю Айда даст нам однозначный ответ :D Действительно... видимо, это дополнение к #56 появилось уже только в 10-м томике (то есть в журнале его просто не было). Согласен, очень интересно узнать, над чем она там размышляет. Думаю, это как раз и есть ответ нашей дискуссии)) PS: CC всё это отсканировали. Будем надеяться, что #56 будет допереведен и обновлен :) PPS: Был бы текст этих страниц написан романдзи, я мог бы большинство текста перевести )

Конкретно вот в этом: Из вышесказанного следует, что она передумала уходить безо всякой конкретной причины. Камрады с форума CC же считают, что это и был тот "поворотный" момент, когда Триела разобралась в своих чувствав к Хилшеру. (то есть, поняла, что они, как пишите, "реальны"). Однако на это указывает не только факт ее возвращения - дальнейшие перемены в ее поведении тоже выглядят весьма наглядно. "Conditioning", конечно, тот еще густой лес, но есть разница между действиями в угоду корпорации, для успеха опериции и действиями, явно противоречащими ее интересам. Как писали на том же CC, "не думаю, что им нужен не пойми, где разгуливающий киборг" ) А вот это я, наверное, упустил. Не напомните, когда это было?

Kamajii Значит, получается, вы, также, как и я, поняли #56 поверхностно. Вот интерпретация развязки камрадов с CC, которая, собственно, выглядит вполне логично: Спойлер:Осознав всю тяжесть жертв Хилшира, Триела, как вы справедливо заметили, принимает решение покинуть его, чтобы не подвергать дальнейшей опасности. Она осуществляет задуманное, хлопнув дверью. И в этот момент она вспоминает диалог со следователем из первого отделения после смерти Эльзы, где он спрашивает Триэлу, также ли она влюблена в своего наставника, как Эльза и все остальные девочки. Триэла, как помните, ему отвечает: Вспомнив этот момент, она неожиданно осознает, что только что из-за любви к Хилширу ослушалась своего программирования (то есть, изначально киборг физически не может покинуть наставника без приказа). Таким образом Триэла понимает: ее любовь оказалась сильнее промывки мозгов и чувства к Хилширу - ее собственные, а на вбитые программированием. Вследствие чего она решает "отчаянно жить и умереть рядом с этим человеком". PS: кстати, еще часто нарушает программирование Петрушка. В эти моменты ее рвет, как следствие побочного эффекта.

Kamajii В общем, печально всё это. Будем надеяться, дела с мангой пойдут в гору. Кстати, по обсуждению уже непосредственно сюжета. Вы читали обсуждения на Cyborg Central? Просто вот думаю, это я один не понял сразу смысла 56-й главы, или кто-то еще это тоже упустил? Спойлер:Что Триела преодолела свое программирование (conditioning), когда решила покинуть Хилшира ради его же безопасности.

Я скорее имел в виду сообщество переводчиков манги и сканлейтеров в целом. Для меня просто кажется странным, что все, один за другим, бросили этот сериал, осталась только одна группа, с одним переводчиком (у него, как он писал, на перевод одной главы уходит месяц). На мой взгляд, серия GSG интересная и актуальная, и непонятно, почему она обделена вниманием. Вот всегда за онлайн мангой иду на onemanga, а GSG там вообще и в помине нет :( PS: еще странно, что cyborg central такой крупный, вроде бы, форум по GSG, а переводчик там только один нашелся. И еще странно, что там больше не регает пользователей :) К своему удивлению, осознал, что не понял оттуда только углубленных рассказов Клаэсс про историю римской архитектуры, ну и не всё из описаний Рико. Видимо, 3 года аниме с сабами сказываются) У вас, думаю, в запасе не меньше, так что советую попробовать)

При просмотре первого сезона аниме получил много удовольствия, даже пересматривал потом. После просмотра второго сезона в душе остались неизгладимые впечатления. Сделан совершенно иначе, нежели первый (что не удивительно, поскольку Ю Айда принимал активное участие в процессе создания ТВ-2). "Стукнуло" настолько сильно, что даже выбило напрочь Нарутофилию) Пришлось лихорадочно рыть сеть в поисках манги (к сожалению, найти оказалось не так просто, как думал). Манга впечатлила еще глубже (особенно 10-й том, который перечитал 3 раза). Жаль, что сканлейтеры и переводчики работают над мангой не очень активно. Никто не в курсе, журнал, в котором выходят свежие главы GSG - ежемесячный или еженедельный? PS: Очень советую почитать, если второй сезон аниме понравился) Не пожалеете) PPS: Никто не слушал Drama CD ко второму сезону? Там три дополнительных к сериалу эпизода голосовых.

Доброго времени суток, друзья! Надеюсь, пишу в той теме. Я представляю фансаб команду "2nd Life" и мы планируем делать качественный хардсаб 1-вого сезона Наруто. (елсли пройдет успешно, то дальше и второй, соответственно пойдет) Наверное, все знают, что перевод то на первый сезон есть, но разрозненный, да и качество видео имеющихся в интернете серий оставляет желать лучшего. Вот мы и хотим привести один из краеугольных сериалов современного аниме в подобающий вид. Для выпуска качественных хардсаб релизов необходимы HQ RAW серии, или DVD образы сериала. Если кто-либо располагает DVD образами (или HQ RAW), и сможет предоставить материал для качественной работы над сериалом, мы с радостью примем в наши ряды, как предоставляющего материал для работы, ну и конечно же укажем в сабах) PS: Если есть люди, разбирающиеся в хардсаб оформлении, тоже будем рады) Спасибо за внимание.

Друзья, посоветуйте пожалуйста что-нибудь из Джей Рока, если по музыке нравится мелодичный, энергичный и припанкованый местами рок, как в оупенах/эндах Наруто и тд. Заранее домо аригато вам годзаймас)

Прошу прощения, никто не знает, есть ли английские или русские субтитры к Mushishi live action? Или существует ли хардсаб? *заранее благодарен.

Прошу прощения, очень хотелось бы задать вопрос относительно сабов по Death Note, но вопрос, можно сказать, необычный...Я знаю, что на Death Note убтитрами занимается не одна команда, и, соответственно, у всех есть свои различия, особенно, если дело касается ASS...хотелось бы спросить, кто какие именно ASS сабы предпочитает для Death Note, сравнивал ли кто-нибудь красоту и качество ASS субтитров от разных команд (для Death Note, разумеется), и просто, кто какие может посоветовать... В общем, очень интересно было бы узнать, так что, если кого-нибудь интересует эта тема, то очень прошу ответить...

Прошу прощения, очень хотелось бы задать вопрос относительно сабов по Death Note, но вопрос, можно сказать, необычный...Я знаю, что на Death Note убтитрами занимается не одна команда, и, соответственно, у всех есть свои различия, особенно, если дело касается ASS...хотелось бы спросить, кто какие именно ASS сабы предпочитает для Death Note, сравнивал ли кто-нибудь красоту и качество ASS субтитров от разных команд (для Death Note, разумеется), и просто, кто какие может посоветовать... В общем, очень интересно было бы узнать, так что, если кого-нибудь интересует эта тема, то очень прошу ответить...также, заранее извинюсь, если разместил пост не там.

Кстати, никто не знает, кде скачать Gintama (Серебряная душа) с 22ой серии до 40вых? (Zura ja nai!! Katsura des!)

Друзья, если кому не сложно, приведите пожалуйста полный список рабочих аниме архивов на сей день, просто большинство вышеупомянутых ссылок уже давно никуда не приводят...(в особенности на первых страницах). Просто если будет отдельный полный пост ссылок, так же всем проще будет...и спрашивать лишний раз будут меньше... Я лично знаю три больших http/ftp аниме архива: 1)Аюми - http://aumi.ru/index.php? 2)Анимесорс - http://animesource.ru/ 3)Анимезон - http://www.animezone.ru/ , но там качается медленнее... И два архива новинок: 1) http://bt.saiyaman.info/ , 2) http://kuro-hanasubs.com/ PS: новинки, как я понял, скачать можно вообще много где, а вот таких архивов, которые содержат именно большие коллекции "от А до Я" не так уж и много...если кому-нибудь не сложно, может подскажите еще что-нибудь?..

Никто не помнит случайно оупенинг Ghost In The Shell Stand Alone Complex TV? Безумно нравится эта песня, вот может кто знает что это за группа, и группа ли это, и можно ли где нибудь скачать альбом? Заранее безмерно благодарен:)