=scaramanga=

Неприличное видео. [url="http://vidin.ru/video/view/?id=v24438030b4" target="_blank" rel="nofollow">http://vidin.ru/video/view/?id=v24438030b4[/url]

13th angel, есть такое слово - "спойлер"...

Угу, прям под теорией про Тэнгу.

http://img404.imageshack.us/img404/1281/image05pitastkl1.jpg У меня другая аналогия возникла) http://img81.imageshack.us/img81/5250/2e503665bb2e6d399env5.jpg

Ну, вообще-то в спойлере говорится, что его тело стало менятся.

Ну чтож, по поводу стиля: О чём говорится ясно, но предложения кривоваты. Не стоит просто переводить дословно с английского, иначе на русском это будет сильно резать глаз. Аура всё-таки не мантия или плащ, чтобы её носить. Ауру "испускают", "излучают" и т.п. "Интересуется" - слишком узкое понятие. Скорее имеется в виду "любит", "питает слабость к...". Во-первых, несогласование времён: "было" - в прошедшем времени, а все остальные глаголы - в настоящем. Во-вторых, "неожиданная сторона его характера" - это как-то не звучит. А вообще, лучше просто вынести из предложения общий смысл и перестроить его на свой лад, хотя общий смысл понять можно и неправильно. Вот что у меня получилось: Ветеран многих битв, стоящий на высшей ступени Готея 13. Несмотря на строгость, в которой он держит свой отряд, и присущую ему ауру достоинства, он питает слабость к чайным церемониям, весьма неожиданная черта характера. В принципе, могу ещё продолжить, если надо. ЗЫ Английского варианта у меня нет, так что я просто предположил, что имелось в виду.

Так у Наруто и так есть причина мстить Мадаре...

Тема "Спойлеры к выходящим главам [Manga]"

Подтверждённый спойлер: Жил-был Мадара. А у него был младший брат. Они одновременно получили МШ, но вскоре тело Мадары стало как-то странно меняться, да к тому же он скоро ослеп. После этого он убил брата и взял его глаза. Теперь он не может ослепнуть. Итачи захотел повторить опыт предка и заиметь себе вечный МШ. Сколько же теорий о бедном Итачи, которого заставили убить клан отправляются в небытие...

Зиг, во-первых - спасибо за перевод. Сам знаю каково датабуки переводить. Во-вторых - планируется делать сканы датабуков, или только в текстовом варианте? И, в-третьих, - надо бы корректора: править стиль и грамматические ошибки. И ещё неплохо бы пояснять некоторые термины - не все знают, что такое бонсай. Я вот не знаю.) Удачи в дальнейшем переводе!

Мда, похоже у Учих и впрямь со временем портится зрение - на рисунке на стене восемь, а не девять хвостов.

Как можно видеть из последних глав, это более чем достаточно, чтобы всякие детишки с красными глазками выносили саннинов. Кьюби - сильнейший из демонов, так что обвинять его чрезмерной силе как-то глупо. Вот только Мадара в отличие от Первого И Минато жив. И неплохо себя чувствует. Как видно, Масаши наплевать на собственные слова. Что, интересно, может быть сильнее чем управления сильнейшим демоном?

А на долго ли, вот в чём вопрос. Впрочем как и я особых повреждений у Наруто, только я не понял, это тут при чём, я думал речь идёт о силе как таковой. Даже если речь идёт как о силе таковой, то тут всё равно никакого баланса. Учхам и так кучу плюшек накидали, из-за котрых они и так кажутся непобедимыми, так ещё сильнейший демон у них на побегушках служит. А уж над словами Четвёрки Звука про проклятую печать, мол, "взамен этой силы, мы лишаемся свободы", можно только посмеяться. Масаши упорно гнёт эту линию - опускать всех, кроме Учих. Хотя, если Итачи проиграет (а это, скорее всего и случится), то это тоже будет неплохим опущением.

На русский перевёл я.

Наверное тем, что при четырёх у Наруто сносит крышу, а телу наносится сильный урон, так что Наруто вообще отказался от силы Лиса. А то что Кишимото впихивает Учихам ничем неуровновешенно. (Зрение портится? Не заметил я белой палочки ни у Итачи, ни у Мадары)

Мда, а Кишимото вообще слышал о такой вещи, как баланс??? ЗЫ Вот чего действительно не хватало, то это новой(какой там по счёту?) способности Шарингана.

С чего это он его убил?

Он его победил. Этого мало?)

Подтверждённый текстовый спойлер: Итачи говорит, что кроме него в уничтожение клана участвовал Мадара, а цена вызова Кьюби - один глаз. ЗЫ Похоже, версия что Тоби=Обито наконец-то отправится на свалку истории...

Главы выходят позже, чем равки появляются в сети.

Kovalev Изображение Пэйна на спойлере - отзеркаленное изображение Пейнав 383 главе.

MrStitch, он говорит, что он именно Учиха Мадара, это ясно из построения фразы. На русский не переводится.

Опрос проводиться ровно одну неделю, семь дней. По истечении этого срока, тема будет закрыта, а я подсчитаю средний балл. После этого будет создана другая тема со следующим персонажем. ВНИМАНИЕ! Вы оцениваете персонажа по десятибальной шкале, а не голосуете за приглянувшийся вариант ответа! Ответы состоящие только из цифры или из простого копирования фразы из опроса, без какого-либо комментария, приравниваются к флуду. Рейтинг Хатаке Какаши - 8.25 Темари - 8.24 Гаара - 8 Джирайя - 7.9 Нара Шикамару - 7.6 Рок Ли - 7.4 Удзумаки Наруто - 7.25 Учиха Итачи - 7.23 Хаку - 7.23 Цунаде - 7.2 Хьюга Неджи - 7 Сасори - 6.75 Хьюга Хината - 6.6 Орочимару - 6.4 Кагуя Киммимару - 6.4 Канкуро - 6.37 Абураме Шино - 6.3 Инудзука Киба - 6.2 Учиха Саске - 6.2 Хошигаке Кисамэ - 6 Майто Гай - 6 Харуно Сакура - 6 Кабуто - 5.9 Акимичи Чоджи - 5.75 Яманака Ино - 5.6 Тен-Тен - 5.3

А когда это кого-то раздирало в клочья в "Наруто"? Какие лягушки с мечами? 0_0 А почему не поросята с дубинками?) Я бы с удовольствием на это посмотрел) Они вроде полпромзоны разнесли, где дрались. Джирайя не Гай всё-таки, но и он Пейну пяткой в нос дал.