DARTHKIM

Там кажется 50 серий ожидается, так что еще очень не скоро.

А может нео-нуар? ^_^

Хочу аниме-экранизацию чайки и иллюзий (какой еще мессия?) ^_^

Ну я имел ввиду официально в бумажном виде на родном русском.

А тот файлик что 400 с чем-то метров (кстати он все-таки от арабов ;-)) он в чем закоден-чето не играется он у меня.

Ну а такие фильмы Гоблин кк и никто на свете перевести не может. Такое, потворюсь, либо на гражданский русский либо никак. Ибо заменять их слэнг и шутки на наш-это уже подменять содержание, а не якобы дословно его зрителю переводить.

Берем душу, макаем туда комикс и на выходе получаем мангу :wacko:

Ну видимо на каком-нить вообще не анимешном форуме сейчас бы заявили что аниме оно про покемонов все и с большими глазами :wacko: Добавлено: Согласен, но кому-то может казаться и наоборот Добавлено: Да кстати ведь манги в Японии просто ЖУТКО много выходит. Огромное количество толстенных даже и еженедельных журналов крупных и мелких. И там ведь очень много остоя откровенного наверняка. А вот до нас уже вещи качественные доходят в основном. Это не значит что все нравится всем. Но в целом уровень одинаковый и дальше уже идут в дело личные предпочтения.

А лень мне опять свои уши насиловать. :) Да и потом смысла какого-то доказывать не вижу. Я увидел пару переводов Гоблина и благополучно забыл уже.Обидно только за крмикс Город грехов, который в другом виде будет никак не достать. Вот и все. p.s. Я кажется очень давно в этой темке отписывался. Возможно даже примеры приводил. Я точно где-то примеры приводил в теме про Гоблина, но на каком форуме не помню.

Дык я имел ввиду пускай на свои переводы внимание обратит такое же пристальное ^_^

Пасип ^_^ А где бы еще в таком случае достать 22-24 серии?

Каким образом хорошая психологическая драма (2) относится к полному дебилизму (1)?

Дык когда я спрашивал не было 24 ;)

Как ты вещь не назови субьективно для тебя она такой и останется. Может их после прочтения книг Коэльо просто-таки плющит от новых мыслей? :rolleyes: :) :rolleyes:

У нас пресса по этому вопросу вообще некометентна. Даша Васильева героиня какого-то дешевенького детективчкиа. Ну или представь общество косплеителей "сам подставь название стадндартного идущего по тв сериала" В начале второго сезона GANTZ в открытую тоже обстебали отаку :rolleyes:

Ну это уже их личные половые трудности, нэ? :rolleyes:

Таки где скачать сие можно. А то было на пасаране и убилось. Было на animesuki.com, но залицензировалось.

Знач так. В Японии аниме мега-популярно. НО там ненавидят отаку что можно видеть и в самих аниме. Изображаются обычно странно выглядящими небритыми тосляками с безумными глазами. Короче мега-фанатизм не одобряется. Собственно я например и не мега-фанат. Я смотрю много аниме и много кино. Но у меня есть и другие занятия. А вот отаку в понимании японца это хардкорный анимешник котором только дай новую серию посмотреть как новую дозу для наркомана. p.s. Ну представь что сейчас соберется клуб косплещиков изображающих Дашу Васильеву :huh:

А там че еще и фансервис? А то я читал отзывы сначала что там мегафилософия, потом что мега-трава, а потом что мега-попса>теперь вот фан-сервис. Так чего же там все-таки? :huh: :) :blink:

Ну видимо имелось ввиду, что анлим у нас мало у кого есть а аниме из анлимщиков тоже немногие интересуются. Вот потому и сказано так было. Впрочем, это не так важно. :)

Эм...ну я в общем первую серию скачал и 1) Хочу опенинг в mp3 2) Тоже саоме эндинг 3) Прощелкал серию и не понял как так такой драйв в тв-аниме. 4) Мангу буду читать; аниме буду качать =) p.s. Сколько еще планируют выпускать мангу и аниме? p.p.s. Наруто это так же драйвово? p.p.p.s. В начале ветки сериал с гарцом сранивали. ИМХО по драйвовости блыч делает ганца по полной =) p.p.p.p.s. Извините психа увидившего Щасте за ефтот сумбур :wacko:

То есть BBnMY, ты считаешь что для большинства на этом форуме это так? Добавлено: широкоплосный анлим либо реже диалапный :blink:

Своими переводами. Никто не заставляет-просто комикс почитать хочется, однако ^_^ Невнимательно ты видимо смотришь. Еще и тормозишь не понимая что слово "аглицкий" я использовал специально, а не по незнанию. Авторская ошибка, однако. Впрочем, чего я перед тобой распинаюсь-то. Ты ведь птенец гнезда Гоблинова. Даже на его сайте ты кажись был указан в списке людей помогавших делать "Возвращение бомжа" Добавлено: Гоблину это тоже не известно.

Ну почему же. Вон какая реклама у "Ночного дозора" была и сорвал рекордную кассу ^_^

Эх...сделали бы они для син сити хоть небольшой тираж от адекватного переводчика. А то ведь противно такое читать будет. А каким соловьем товариш заливался на своем сайтике про неадекватность нашего перевода фильма син сити. Там даже где-то в половине а то и больше случаев верно сказано, но уж чья бы корова мычала, а его бы молчала. ^_^ Добавлено: Ну собственно понятие гоблин-это модно думаю пропадет со временм так же как лет через 10 все забудут слоган аниме-это модно. Но гоблинизм на самом деле это уже своего рода болезнь>В некоторых аниме уже натыкаюсь на стилистические критинизмы а-ля гоблин. Жуть. Надо хоть лексику аглицкую подучить-аглицкие сабы все же более адекватно написаны, а не по-гоблински.