Все сообщения от Полиburn
-
Лучшее не-аниме
Вольтрон и Пираты тёмной воды (пока не начали филлеры гнать) Хоть это и штатовское но аниме нервно курит в стороне.
-
Аниме-раритеты с русским дубляжом
Последний Единорог точно не аниме хотя и хорошая штука. Там все песни в исполнении Элтона Джона. А японцы просто как технари участвовали. А ещё вот бы где найти??? "Без семьи" это по роману Г. Мало и Али Баба и 40 разбойников. Их вроде в кино на пару крутили. А ещё по телеку тогда Принц Севера показывали. Тогда его вроде бы Солнечный Принц называли. может тот перевод был лучше?
-
Русский саб против английского саба
Даже зная английский, русские субтитры лучше потому как не так сильно напрягают моск. Понятно те кто на аглицком смотрят те о хороших русских переводах не знают. Ну хоть кто нить посоветовал бы чё хорошее. Читал читал узнал только что Тераформер хорошо переводит. Говорите мало хороших переводов. Так хоть назвали бы несколько чтобы знать что смотреть.
-
какой из сезонов больше нравится?
Без Наги Рубаки не Рубаки. Она одна перевешивает всех остальных вместе с Линой. Если бы были вещи про одну Нагу голосовал бы за них. А какая красавица - сейю. И внешне на Нагу похожа. Только голосок ангельский. Я как её услышал так ошалел. И это небесное создание может изображать такой стервозный смех?! Нага - Банзай!
-
Monster
Тенма не слишком правильный. Просто монстр с пацанами 20 века связан. Тут Тенма - праведник который один раз согрешил, а там якудза - который решил стать святым. Два взгляда на одну и ту же вещь. А концовка в монстре мне не понравилась.
-
Labyrinth Of Flames / Honoo no Labyrinth
А ещё есть женский вариант "Галан". Гала - русская жена Сальвадора Дали. Вот если ьы ещё агентку интерпола негритянкой сделали, цены бы овахе не было.