Полиburn

Ещё вот есть интересный стереотип. "Аниме это что-то такое неземное и глубинное, что аж дрожь пробирает." Но с другой стороны именно этот стереотип подтолкнул ряд японских аниматоров к созданию именно что, глубоких вещей. И сознательно рассчитанных уже не только на свою, но и на мировую аудиторию. Стереотип может стать реальностью. Если повезёт, конечно.

Достаточно зайти в любую тему, посвящённую их релизам. Там и на замыленность картинки укажут и на неизвестно для чего сделанное пережатие, и цифры приведут. Тут идёт сравнение не с пиратами а с тем, что заказ фирменного ДВД релиза из Японии по почте обходится дешевле, чем мц-шный. И это не считая бонусов.

А если думать о стереотипах не просто? Просмотр аниме с субтитрами развивает навыки скорочтения. Анимешник не читает текст. Он за долю секунды охватывает всю реплику, а потом уже осмысливает её в голове. Если вы смотрите вещь с сабами и вам при этом кажется, что персонажи говорят по русски, то это значит вы интуитивно осваиваете технику, которой долго и нудно учат в специальных заведениях. А ведь так и книги можно читать. И вообще, интерес к чтению может прорезаться. Если это стереотип, то я двумя руками ЗА него. Качество WC плохо по определению(И они ничего сами не переводили). Яркий тому пример - успешное вторжение на рынок лицензирования аниме в России ещё двух фирм-конкурентов. Япония - страна обетованная. Хм... Ну это очень древний стереотип. "Хорошо там, где нас нет". Уважим традицию, чего уж там. :lol:

Windy Tales. Нет, я на полном серьёзе.

Не смог ответить. Аниме это цвет, движения, голоса. Манга это разглядывание каждого рисунка, чёрно-белая элитарность, полная версия замысла автора. Мне и то и другое нравится. Т_Т

Мне кажется, что суперграфика это плохо (пока что) 3D ещё не настолько развито, чтобы смотреться гармонично. Особо режет глаз комбинация из 3D персонажей и рисованных от руки задних планов. Пока что трёхмерка годится для младшей аудитории, (они таких тонкостей не замечают) и для мультфильмов завязанных на технике. А такие методы как в FF-7 LO никуда не годятся. Снять живых актёров на плёнку, а потом отцифровать изображение под 3D. Это же халтура! Рисованные мультфильмы впитали в себя многовековый опыт карикатуры, пейзажной и прочей живописи. Поэтому воспринимаются без напряга (да и то не всеми). Так что для вещей затрагивающих глубокие человеческие взаимоотношения время трёхмерки пока ещё не пришло. Но это только ПОКА!

"Искусство войны" китайского стратега Сунь цзы всем книгам книга. В School Rumble Цукамото осваивает по ней тактику проведения свиданий. Девушки, выбрасывайте Донцову и читайте пособия для полководцев!

А не факт. Не зря же говорилось, что Шаринган это урезанная и узкоспециализированная форма Бьякугана. И Масаси не так прост, чтобы рисовать бои с заведомо предсказуемым результатом. Так это уже не бой будет, а семейный скандал. Как у отосы и окасы самого Шикимару. Он ведь весь в отца пошёл. И кто будет его женой ясно с самого начала. ^_^

Когда мне говорят про китайскую порнуху, отвечаю, что весь кинематограф это немецкая порнуха. А когда пытаются тыкать в нос конкретными названиями, отвечаю: "Вы же сами это выбрали".

Mermaid forest. Не просто грустно, а душу рвёт.

Тогда надо читать мангу или тщетно ждать окончания филлеров. И тогда увидишь бой Сакура (+Наруто по мелочи) vs Какаси-сэнсэй. Вот это бой так бой. Даже шаринган не помог.

Конохамару против 5-й хокаге. Достала уже эта "победила дружба". >_<

Вставок на русском в аниме много. Konjiki no Gash Bell, Pani Poni Dash, Paranoia agent, Hyper Police. Даже в Наруто есть.

Безусловно, шедевр! И прекрасные русские субтитры. Это уже очень хорошо объяснено выше. От себя же могу добавить, что фехтование показано здесь не таким, каким оно видится ребёнку, с соплёй в носу, а таким каким его идеализируют сами японцы. Прекрасно отражены дух и атмосфера кендо. И этот сериал не должен быть связным. Во время опенинга так и представляешь постаревшую Ран, рассказывающую внукам на сон грядущий очередную историю своих похождений в молодости. Каждый вечер по истории. Почему-то даже грустно.

Ура! Оно самое. Вот тот розовый это и есть джинн. :lol: А интересно, упоминаемые там ДВД-шки с какой озвучкой? Ещё той, или новой, убогой? Минна, спасибо за помощь.

Если не ошибаюсь, эта фраза из фансабберского перевода. И ни к какой "конторе" относиться не должна.

Dadriell Позвольте не согласиться. Во первых, это не триллер. Так что вы изначально ошиблись жанром. Это чистой воды социальная психология, а если точнее, экранизация манги, созданной в довольно редком сейчас стиле geki-ga. Мало того, эта вещь, являясь взглядом на нашу современность с точки зрения христианства, получилась намного глубже и сложнее, чем Хайбане Ренмей. А такие фильмы не всем по зубам, поскольку требуют хорошего знания предмета Тэнми с Римгэ. Тэмма и Рунге, если позволите. Во-первых, IMHO, тотальная черно-белость всех, за исключением пары-тройки персонажей. Во вторых, хотя тоже ИМХО. Ни одного из персонажей нельзя оценить однозначно. Вот тут как раз нет ни хороших, ни плохих, а есть живые люди. Такие как они есть, со своими достоинствами, недостатками и персональными монстрами. Даже карлик-неонацист впоследствии будет показан так, что вызовет сочувствие. А Роберто - столь же загадочная личность, как и персонаж романа "День Шакала". По поводу жизненности... Из личного опыта могу сказать, что атмосфера Германии и характер немецкого народа переданы настолько достоверно, насколько это вообще возможно в рисованном произведении. Теперь о сюжете. Видите ли, всюду, в том числе и у нас в тюрьмах сидят "юргенсы" и "юнкерсы", а "йоханы" очень даже преуспевают в жизни и политике. Взять, допустим, любого уголовного авторитета. Вроде бы такой же человек как и все. Сделай в нём дырку, точно так же потечёт кровь. Убить его не сложнее, чем любого другого человека. Почему же тогда их так боятся? Почему им беспрекословно подчиняются плечистые мордовороты? Наверно ведь не просто так. Вот из такой же породы и Йохан, только на-амного серьёзней. Особо внимание на этом в сериале не акцентируется, но объясняется достаточно подробно. Пацан таскается за врачом, потому что это единственный для него близкий человек. Ему больше податься некуда. Он ведь ещё мелкий. С вором тоже всё объясняется. На подпольных операциях действительно можно зарабатывать сумасшедшие деньги. Это вам не мелочь по карманам тырить. Вот он и прилип к доктору. основная сюжетная линия ещё и разбавляется кучей ответвлений Если вы думаете, что основная сюжетная линия, это "Что же это за тип такой, Йохан, и когда же его остановят?", то вы жестоко ошибаетесь. Так называемые побочные линии, это и есть главный сюжет сериала. А про Йохана всё объясняется ещё в 5-й серии. Где - не скажу, но кто досмотрит до конца, тот потом поймёт. А ещё в сериале специально идёт одурачивание зрителя. Ему аж специально подсовывают решение. Вот, смотри, как оно потом будет. А потом через энное количество серий, раз, и фигу под нос. "А ничего подобного! Вот и не угадали." И так - весь сериал. А вот концовка, но это только моё ИМХО, подкачала. Такое ощущение, что размахнулись на рубль, а ударили на копейку. Хотелось бы иного объяснения, нежели банальная психическая тигролошадь слишком мнительного ребёнка. Весь сериал такой. С начала до конца. Поэтому, если вам не понравились первые 30 серий, то это просто не ваше.

Koshka-Ved'ma Спасибо большое за подсказки. Я имел в виду именно полнометражку. Без семьи (другое название - Малыш Реми и знаменитый пес Капи) - 1970 год - полнометражка. Это дублировалось на союзмультфильме и почему-то показывалось в кинотеатрах в тандеме с Али Бабой. (Для контраста. видимо. Сперва драма, а за ней комедия) Видимо год выпуска примерно тот же. Если в двух словах, то Али-баба 40-какой-то - давно уже потомственный султан. Но пещера с сокровищами-таки опустела. Осталась только лампа с джином. Но джин жутко боится кошек и отказывается выполнять поручения. И тогда султан отдаёт приказ уничтожить всех кошек в своём царстве. 40 разбойников это соответственно няки. А как называется вещь в оригинале - без понятия. Может, по описанию её можно будет найти?

nanoritakunai Прошу прощения. Видимо по неопытности не ту кнопку нажал. ^-^ Токородэ, а кем был Д. К. Хепбёрн? Дакара, соре ва бакагайдзин, дэсу! Американцы - протестанты и они никогда не лезли в религиозные вопросы Японии. Им хватает военно-экономического присутствия. А вот южные варвары, (европейцы) принесшие на острова католицизм, действительно заслужили недобрую славу, потому что сами же потом предали своих единоверцев, и в обмен на торговые льготы расстреливали из корабельных пушек форты оборонявшихся от правительственных репрессий японских христиан. Ryoga Браться можно в любом порядке, поскольку они сюжетно не связаны, а объединены единым духовным началом. Но лучше начать с Монстра. Он уже закончен, а Мальчишки ещё нет. Видимо поэтому эта манга до сих пор не экранизирована, хотя по степени воздействия она ещё сильнее чем Монстр. На всякий случай. Перевод от soldats - практически дословно, но многие моменты опущены, что снижает атмосферность. Anime-kraze - хороший язык и верно переданная атмосферность, но слишком много отсебятины. Полного русского перевода пока нет.

Monster - дословная экранизация манги Урасава Наоки (друг и соратник некоего Осама Тэдзука) Основано на откровении Иоанна Богослова в приложению к современному обществу. Что может случиться если абсолютный праведник один раз мысленно согрешит. (грех смертный) Желательно смотреть в паре с прочтением другой манги Урасава 20th century boys. Он, злодей, 2 или 3 года получал за эти работы все имеющиеся в Японии премии. Что верно, то верно. И главное, непонятно почему. Неужели РПЦ совсем забросила миссионерскую деятельность?

А что Лина? С чем она сериал начала, с тем и закончила. А Нага? Начала с ледяной стрелки, а закончила чем то похожим на Драгу Слэйв. А если бы она ещё и в сериалах участвовала? А самое страшное оружие Наги это её смех. Лина когда поняла что весь мир будет смеяться как Нага сразу прижухла. У Наги потенциал даже больше чем у Шабранигдо. Может она и есть мать всего сущего, только притворяется? Воть.

Извините. Наверно в игры переиграл потому и напутал

Мой голос за Ра. Странно получается. Поклонники Евы либо говорят "плагиат" либо "разные вещи", а те кто за "ра" в один голос заявляют, что да! это Ева, но только наоборот. Просто примите как есть тот факт, что есть люди, у которых при просмотре творения Анно всё их естество, мировоззрение и жизненный опыт кричит НЕТ! НЕ ВЕРЮ! НЕ ХОЧУ! И один из таких людей взял, и снял антиевангелион с точки зрения совершенно иных жизненных позиций. И теперь не только у вас, но и у нас есть своя отдушина. Вот и всё. А массовке, если честно, плевать и на то и на другое. Они может и крикнут "жесть!" а сами предпочтут смотреть какой-нибудь грин-грин.

Извиняюсь. А разве это не Воин-волшебник Луи? Вроде бы уже довольно пожилой сериал. Иди это какой-то ремастеринг?

Японцы такие же люди как и все. То есть, основная масса имеет весьма смутное представление о своей вере, а истинно верующие, равно как и идиоты от религии составляют незначительную прослойку. Что, разве у нас не так, скажете? А как тогда назвать тех, кто не знает, что Мария Магдалена никогда не считалась в христианстве блудницей, и ни разу не открыв библию, считают бредовый Код да Винчи каким-то откровением. Японцы не любят говорить со слишком дотошными гайдзинами о своей вере зачастую потому, что не хотят выставлять себя в невыгодном свете. Католицизм у них не религия, а красивые обряды. Потому они и любят свадьбы якобы по христиански отмечать. Православная церковь без крещения такие вещи не проводит, поэтому и в аниме её не упоминают. Согласно Смоленскому, японцы "...как жениться, так христиане, а как умирать, так синтоисты". Собственно можно назвать всего два по настоящему привязанных к христианству аниме. Уже упоминавшийся Хайбане - это честная попытка непредвзято взглянуть на христианство глазами синтоиста, а второе - это Монстр. Вот это действительно христианская вещь, созданная в полном соответствии с Библией, японцемм истинно преклоняющимся перед Христом. А всё остальное это либо издевательство - как в ЕВА, либо экзотическая замануха в виде отдельных, ни к чему не обязывающих вкраплений. Точно также в аниме показывают и индийский пантеизм, и мусульманство, и верования античности. Красивый фасад и не более.