[color="#FF0000"][b]ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! - Делайте звук потише - это всего лишь пробы, рабочий материал - они записываются "на скорую руку" в ужасный отвратительный микрофон в который приходится чуть ли не орать чтобы хоть чтото было слышно![/b][/color]
Пуниэ - принцесса Волшебной страны, улетела на Землю чтобы пройти испытание по результатам которого она станет или не станет королевой! Конечно у нее появились друзья в школе но и близкие ей обитатели Волшебной страны последовали за ней!! ^__^
Но если вы думаете что это классическое махо - седзе, вы глубоко ОШИБАЕТЕСЬ!! Ведь для того чтобы получить такого маскота как Пая-тан очаровательнейшей Пуниэ пришлось победить его в нелегкой схватке!
Аниме от создателей Докуро-Тян размазало меня по стенке х))))
Наша команда заказала официальный двухслойный ДВДшник чтобы приклеить к нему в будущем наш перевод! С переводом проблем воозникнуть не должно так как вполне адекватные английские сабы к нему прилагаются ^__^
[center][url="http://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=70594&st=0&p=2346647&#entry2346647"][b]Обсуждение данной анимешки на этом форуме было сделано мной недавно[/b][/url][/center]
[indent][img]http://pic.ipicture.ru/uploads/091008/WPTOUXiYhJ.jpg[/img]
Собственно в начале октября по трекерам инета прокатился наш релиз Юнико!!!
На релиз было угрохано три месяца, пять голосов, куча напряженных дней, две полных бессонных ночи, сто комков нервов.. =))) но все равно в итоге мы выдали результат и весьма недурной. Конечно тут я не могу выразить и милионную долю своей благодарности Лэну (в первую очередь), retto, ro_x_as, Слинку, мистеру Кову и конечно же нашей бабушке!!! Мы потратили много времени но все ради того чтобы выдать качественный продукт и кажестя у нас все таки получилось... Наш первый большой проект.... Все, я сдулась, нет слов =)))
Юнико можно достать:
- На Горбушке в отделах с аниме
- На Савеловке
- В скором времени можно будет достатть и в Петербурге, если наши пираты конечно не доберутся до торрента быстрее =)
[center][color="#fb5d43"]~...♥.♥.♥[img]http://stat.animereactor.ru/tb/pic/rg/3039.gif[/img]♥.♥.♥...~
[b]P o l k a P r o d u c t i o n[/b][/color]
[i]Нас зовут Polka Production! Мы - молодая фандаб - группа, мы занимаемся редкими и интересными аниме, голосовой перевод на которых сложно найти либо не найти вообще.
Я - Полька, известная на этом форуме под ником DIRA. Я являюсь лидером релиз-группы а так же главной сейю, активисткой, художником, дизайнером, фансаббером, и переводчиком с английского.
Разделы блога представляют собой наши законченные и текущие проекты. Я буду писать посты о работе над ними, и давать ссылки на некоторые семплы - ведь у нас все собирается по кусочкам=))))
Незнаю приживется ли мой блог тут, однако все равно - всем приветики! [/i][/center]
