Уасти

А почему не Как я стал хостесс"?

я бы, скорее всего, отнесла его к несклоняемым существительным.

Я так поняла, что речь идет о консумации, т.е. развлечении клиента, чтобы он оставил там как можно больше денег.

 

я тут покопалась и на одном форуме нашла такой термин:

"...по отношении к девушкам, приезжающим в Японию зарабатывать деньги в качестве хостесс..."

или так " ...к девушкам-хостесс..."

Ищу мангу Haru Wo Daite Ita с 5 тома и далее, лучше на русском, но моно и английский. Помогите плиззз, нужна обычная ссылка, не торент и не осел.

Интересная тема, жаль, что не обновляется:((

Мы сегодня с подругой из-за нее поспорили, на тему можно ли сочетать вместе слова из простого языка и высокой речи. Кончилось все весьма не благополучно - мы поссорились:((((((.

Сча как раз занимаюсь такими же поисками. У мя муж это аниме обожает, вот, хотел мангу почитать. Жаль, но пока ничего найти не получилось;)(