Безумный рыбник

Подскажите пожалуйста, кто переводит у анимэгрупп ТВ-сериалы "Наруто" и "Кеншина"? Не тот ли это горе-переводчик, что "жуёт кашу" во время перевода "Ghost in the Shell SAC 2" у тех же анимэгрупп ? Слушать его - это сплошной ужастик.

788180[/snapback]

1) переводчик переводит, а дублёр дублирет. Или наговаривает или хз как оно там ещё называется. Переводчикам очень полезно жевать кашу во время творческого процесса, а дублёрам нет. Бу-га-га.

2) у анимегрупп вроде все товарищи что-то жуют независимо от должности - хоть переводчики, хоть дублёры.

А еще лучше всего разориться на скачку пары рарных сабжей из осла, а потом менять их 1 к 5. Тоже хорошо коллекцию так наращивать.

782623[/snapback]

1 к 5 - некошерно. Я так не меняюсь. А "рарным" сейчас ничто не является из-за присутствия интернета.

А подробнее можно хоть что это такое?

781597[/snapback]

http://jdorama.com/

там всё есть

Хххос-па-дя ты боже, да я тут просто бабушкой смотрюсь, народ! Мне 36. ^_^

780531[/snapback]

Ой да прямо - есть полно анимешников старше сорока. А деду моему, старому развратнику, так вообще под 80. Наруто уважет.

Аниме - для всех возрастов B)

Поделюсь 100гб без проблем. В Питере много людей, жаждущих обмена. Я первое время тоже не знал куда приткнуться и собирал все подряд. Аниме потекло рекой, вот только времени стало не хватать, чтобы его пересмотреть... А людей, желающих поменяться меньше не становится. Загляни в топик со списками к обмену, не поверю, что там никто не захочет с тобой меняться\делиться.

780685[/snapback]

Просто человек хочет организованно собирать. Так иногда удобнее доставать большие сериалы в mpeg2 или онгоинги. А время оно всегда найдётся.

гм. Я даже на некоторое обменятся смогу. А покупать тебе с твоим списком не стоит - обмен рулит.

Я так никогда ничего не покупал из аниме.

"Ты с какова района?" :rolleyes: -- для меня главный вопрос.

А аську ты заведи, удобно...

мой лист http://animepluck.narod.ru/animelist.rar

зыж я такое дело уже предлагал в менее возвышенных тонах :rolleyes:

Да, фигня какая-то была, залил по новой, все работает)

768191[/snapback]

Из того что у тя вроде нет у мя есть Koi Ga Shitai

Ame To Yume No Ato Ni

(полные)

Когда же народ начнёт понимать разницу между форматом видео и типом носителя ? :lol:

780088[/snapback]

когда перейдём на блюрей ^_^)

по просьбам трудящихся начал переводить анимелист в ексель.

пока только mpeg4 и некоторые данные надо бы перепроверить

лежит тут : http://animepluck.narod.ru/animelist.rar

кстати, можно использовать переводную бумагу специальную, чтоб распечатать на принтере нужное изображение и нанести его на бумагу. Только после пары стирок тускнеет и футболку надо искать однотонную

А мя так из толпы можно вычислить только по "странным" словам. Думаю надо завести пару анимешных футболок... или портфель-сумку купить с симфоликой NERV'а

Мне кажеться не возраст главное для анимешника)))

 

В конце-концов профиссионалам не по 12 лет)))

774392[/snapback]

Профессионалам, как раз, и настоящим отаку по 6-9 лет. :))

разыскивается последняя фантазия 7  :)

776696[/snapback]

есть.

есть на одном двд

774798[/snapback]

lol

Истчу следующие LA: Gokusen с 4 по 12 и Densha Otaku с 1 по 11 + все спешалы и мувик...

768590[/snapback]

Densha Otoko и Gokusen есть.

Будешь менятся?

На инглише есть, надо?

767835[/snapback]

cпасибо огромное!!

Валялся где-то Kotoko - Live Tour 2004 Winter Happy White Xmas

dvdrip где-то на 1.6гб. Или тебе двдвидео нужно?

Аниме - это китайские порнографические мультики для извращенцев :unsure:

и вообше, ониме - гафно :)

746200[/snapback]

наш человек! Не я один.

Pluck

ты аниме то хоть в глаза видел О_О

чё за идиотизм...

727014[/snapback]

В глаза я его не видел, ибо у него глаз нет.

Та-акс, дополним : у аниме нет глаз.

Не надо, вопервых аниме не порнография, во вторых не китайская, в третьих мосск оно не загинает.

726065[/snapback]

гг, думаю щаз будет продолжение эхи ru.anime

Докажи, что аниме НЕ порнография и что его не ДЕЛАЮТ в Китае или Корее.

Pluck

Молодец!! Тебе открылась истина. А то фсе вогруг говорят "аниме-японское, аниме-японское!".

Но мы то знаем, что оно китайское и зачем его делают:rolleyes:

726127[/snapback]

Его вообще в Корее и Китае "делают", а "создают" его япохи.

Да и если подумать, то 90% анимы создаётся чтоб засабится фансабберами и залечь мёртвым грузом на болванках "отаку с большого света".

В основном, конечно, меняюсь. Были пара случаев, когда чел очень хотел посмотреть, а обменять вообще не на что было, так давал просто так. А вдруг подсядет, потом и меняться можно будет :)

704076[/snapback]

Нетуж, я с таким "отакуированием" закончил. И так полно людей, с кем меняться можно. Лишь бы успеть болванки покупать.

http://www.animepluck.narod.ru/animepluck.rar

лист обновил

Просто обычно этот резервный архив содержит распространненые вещи, которые большинству и не нужны. Только если начинающим.

698560[/snapback]

Ну так и надо выкидывать всё из окна потихоньку. Ктонить подберёт и посмотрит дома. Или на худой случай прилепит куданить.