Tomas.Yato★

Привет! Вы можете обращаться ко мне по имени Tomas или Yato- как вам будет угодно. Я занимаюсь японским боевым искусством aikido yoshinkan, 2 года смотрю аниме и не собираюсь останавливаться на достигнутом- список аниме, которые я должен посмотреть, постоянно растет и я начал задумываться, а хватит ли мне жизни все это посмотреть, но это только к лучшему, ведь лучше много и не успеть, чем мало и мучиться. Время от времени участвую в переводе японской манги, корейской манхвы, японских визуальных новелл. Понемногу самостоятельно изучаю японский язык, но пока что я дилетант в нем. В переводах манги/новелл я чаще всего выполняю роль корректора и подгоняю текст под характер персонажей, чтобы русскоязычным читателям было приятно погружаться в историю манги/новеллы. В каких-то больших проектах еще не участвовал, но все это впереди!

В реальной жизни у меня уже давно определенные проблемы в общении с людьми, но я правда всегда рад новым знакомствам, поэтому не стесняйтесь написать мне и спросить что-нибудь, если я каким-то образом вас заинтересовал- я всегда отвечу на ваше сообщение, как только его увижу.