Genuch
Старожилы
-
Присоединился
-
Последний визит
Все сообщения от Genuch
-
В восьмой финалке уровень монстров превязан к уровню главгероя (сиречь Squall`а) т.е можно не задумываясь прокачивать остальных героев, не беспокоясь об усилении монстров...
-
-
Ну это уже перегиб...Русские рисовали только начальный и конечный CG ролик...остальное всё - японцы....
-
Русская версия ФФХ, как ни прискорбно, но всё-таки есть...аж целых две...первая - тихий ужас с отвратительными шрифтами и не менее отвратительным переводом...Вторая - онтносительно неплоха, шрифты нормальные и перевод по смыслу точен (но только по смыслу, ни о какой точной передачи диалогов речи не идёт...) Плюс ко всему, РУСЕфеКаЛиЗАТоРЫ не удосужились поменять пойнтеры у фраз...т.е если в английском Слово Sin состоит из трёх букв, то будьте уверены, что в русском варианте Sin превратится в "Гре" (потому что четырёхбуквенный "грех" не состыкуется с исходниками) Вообщем перевод на твёрдую двойку с плюсом (ну или тройку с минусом) Тем, кто знает Иглиш, хотя бы на уровне средней школы лучше играть в английскую версию...Тем кто не знает - запастись терпением и словарём...ну а остальным можно рекомендовать этот образчик "Только полного и качественного перевода".
-
Melfice Вы меня улыбаете :blink: Вот ФФ8: http://img84.imageshack.us/img84/6354/2437oc.jpg http://img84.imageshack.us/img84/9880/2448wr.jpg И для сравнения Варкрафт: http://img349.imageshack.us/img349/9922/83rx.jpg Почувствуйте разницу.... Если фф8 не анимешная, то я - Лобачевский... По сабжу: Для меня серия Grandia так и не удалось затмить фф и SO..так что не думаю, что третья часть станет для меня открытием...просто очень хорошая JRPG, не больше, е меньше (ИМХО)