Весь контент Shin LiR
-
Интервью с Shin LiR
Привет) Прекрасно. Продолжаю осваиваться на новом месте. Шамова, как и других русских ютуберов, практически не смотрел, потому что предпочитаю сначала составить собственное мнение, а уже только потом сравнивать его с другими. Мысль о переезде созрела в марте 2014 года, во время первой поездки в Японию. Тогда я влюбился в эту страну и захотел узнать её культуру, жизнь и язык не только как турист. Забавный факт - тогда в марте 2014-го оставил в синтоистском святилище в Хаконэ табличку-эма с желанием «хочу жить и работать в Японии». Как показало время, сообщение дошло до японских богов спустя пять лет) Если считать годы, что были потрачены на достижение результатов в работе с японскими поставщиками и изучение языка (чтобы претендовать на предложение о работе в Японии), то пять лет. Если считать с момента прохождения собеседования, то одобрение визы заняло почти полгода, подготовка к отъезду (покупка билетов, решение бумажных вопросов и паковка чемоданов) заняла ещё месяц - итого семь месяцев. Поскольку большинство жилья в Японии является съёмным, то стационарный телефон мало у кого есть. Соответственно, звонками меня не донимают. Другое дело, что в домофон один раз позвонила мутная личность, предложившая подписаться на кабельное телевидение NHK, но я вежливо отказал, сославшись на отсутствие телевизора (на тот момент его действительно не было). Ни разу не был ни в Греции, ни в Египте. В Японии есть «золотая» (конец апреля - начало мая) и «серебряная» (конец августа - начало сентября) недели, во время которых можно улететь погреться в Юго-Восточную Азию или на Гавайи. Опять же, внутренний туризм никто не отменял - в стране просто до фига мест, куда можно съездить на выходные и праздники.
- Ваши достижения за последнее время
-
Ваши достижения за последнее время
Без проблем, если у народа есть вопросы - с радостью на них отвечу.
-
Переведите!
Не понимают совсем - и дело тут не только в другой лексике, фонетике (путунхуа и кантонский - тональные языки, японский - нет), но и в другой грамматике. С лингвистической точки зрения, путунхуа и кантонский являются SVO-языками (подлежащее-сказуемое-дополнение), а японский - SOV-языком (подлежащее-дополнение-сказуемое). В общем, это совершенно разные языки, у которых из общего разве что иероглифика. Кстати говоря, корейцам японский даётся довольно легко - из-за удивительно схожей грамматики и значительного количества общей лексики (35 лет колониального режима и активное экономическое сотрудничество с Японией даром не прошли). Язык у китайцев ни разу не беднее, просто два языка развивались совершенно по-разному, чему немало способствовала политика самоизоляции обеих стран.
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
The Smiths - Stop Me If You Think You’ve Heard This One Before
-
Ваши достижения за последнее время
Пережил первый месяц работы в японской компании. Как оказалось, не так страшен чёрт, как его малюют - несмотря на большое количество правил и ограничений, количество компенсаций и прочих выплат (называемых у нас соцпакетом) просто зашкаливает. К тому же, дзангё (сверхурочная работа) здесь является абсолютно нормальным явлением, однако, есть лимит по количеству сверхурочных часов и каждый из них оплачивается (за соблюдением данного правила пристально следят профсоюзы и трудовые инспекции). Итак, что же положено менеджеру в нормальной японской конторе: 1) Медицинская страховка - по ней ты будешь оплачивать только 30% стоимости лекарств и медицинских услуг. 2) Корпоративный мобильный телефон (как правило, с огрызком на задней панели). 3) Проездной до места работы. 4) Компенсация обедов (при заказе бэнто в офис). 5) При первой заграничной командировке - единоразовая выплата для покупки чемодана и костюма (даже если они у тебя есть). 6) 10 оплачиваемых дней отпуска в год (пусть вас не смущает количество дней - в Японии много национальных праздников, являющихся выходными). Из минусов: 1) Отсутствие единой автоматизированной системы вроде 1С - каждая компания по этой части выкручивается сама, из-за чего формирование нужного отчета может занять много времени. 2) Запрещено слушать музыку (в том числе, через наушники) - минус лично для меня, ибо привык работать с большими объёмами данных исключительно под музыку. 3) Сложная система принятия решений, отчего вопросы, которые в России решались за неделю, тут решаются за месяц. 4) Чрезмерно жёсткие ограничения доступа в Интернет - блокировку лицекниги и инсты ещё можно понять, но недоступность некоторых сайтов с нужной серьёзной технической информацией порой удручает и заставляет лазить в Интернет с телефона. 5) Слабое понимание большинством руководства того, что происходит за пределами Японии. С другой стороны, для этого есть сотрудники-гайдзины) Такие сложились впечатления за первый месяц работы - положительных моментов больше, остальное можно списать на разницу менталитетов и подходов к рабочим процессам. Опять же, в чужой монастырь со своим уставом не ходят, поэтому здесь в Японии полезно играть по правилам (но это в принципе не мешает сохранять свою индивидуальность как человека из другой культуры).
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
NICO Touches The Walls - Broken Youth
-
Ваши достижения за последнее время
Таки понаехал в Японию и прямо с колёс начал обставлять базовой мебелью и техникой квартиру в Нагое.
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
The Smiths - Girlfriend In A Coma
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Sting - If I Ever Lose My Faith In You
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Забрал сегодня визу в японском посольстве, посему... Pharrell Williams - Happy
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
The Killers - Land of the Free
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Михей & Джуманджи feat. Инна Стил - Туда http://www.youtube.com/watch?v=ti00TRsoOqU
-
Ваши достижения за последнее время
Привет, народ! Сегодня мне одобрили рабочую визу в Японию на 3 года. Весь процесс с момента подачи документов занял долгих 5 месяцев и 5 дней. За это время я успел переехать в Москву и даже купил здесь квартиру. Теперь осталось лишь решить пару формальностей, собрать манатки и в начале мая отчаливать в Страну Восходящего Солнца.
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Creedence Clearwater Revival - Fortunate Son
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Keiko Kimura - Denwa shinaide
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Tears For Fears - Mothers Talk
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Tears For Fears - Shout
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Junko Yagami - Tasogare no Bay City
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
M People - Don’t Look Any Further
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
The Whispers - Keep On Lovin’ Me
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Daryl Hall - Me & Mrs. Jones
-
Переведите!
Японисты тут вряд ли помогут - лучше тебе обратиться к китаистам.
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Living In A Box - Living In A Box
-
Что мы слушаем сейчас? 2.1
Kahoru Kohiruimaki - Ai yo kienaide http://www.youtube.com/watch?v=Z6hfgxQi_mw