Nastanados

Странно, что ещё не выложили. В общем, в сети уже кажется вторую неделю гуляют фото и видео воинов в нильфгаардских доспехов из сериала, не понравившиеся фанам. Статья с несколькими фото Ещё пара фото, но уже видны лица Видео-ролик. Тут можно все рассмотреть "действии" Ещё фото (те же, но крупнее) Оптимисты успокаивают, что всё не так уж плохо - дерьмовые доспехи будут использоваться только для массовки. Правда, не ясно, куда они денут эти бестолковые мечи.

Сканы "Пламени Рыцаря Дракона" (все страницы) из паблика Bezerker на английском. ЗЫ заодно и архивом

На СК появились новые фото Миуры

Ещё немного инфы, хотя и старой. Похоже, я ошибся в своих "предсказаниях". https://shikimori.on...noversiya-akiry

Mira5 Проблема Акиры в том, что экранизация получилось гораздо мрачнее и серьёзнее, чем аниме, даром что снял сам мангака. Плюс сюжет пришлось резать и утрамбовывать, отсюда и сложность понимания, ну и отечественные отаку в своё время распиарили его как аниме, смысл которого поймут лишь единицы. При этом в оригинале была и эта подростковая удаль и даже постапокалипсис, в дух Мэд Макса. Правда, последнего точно не будет. Немного вангования. Скорее всего сделают как "Ангел Алиту" - фильм по аниме, с некоторыми добавками из манги. Атмосфера будет легче и проще для усвоения (и тут новый фильм может стать ближе к манге), но в то же время более глянцевым и прилизанным. Молодежную банду, которой недалеко до полноценной ОПГ выкинут, станет Канеда обычным гонщиком. Кстати, судя по этой инфе, похоже что героям сохранят имена, а значит - национальность. Ну и полковника Сикисиме сменят национальность и расу (негр). Думаю, выберут Идриса Эльбу.

Hohn Вайити конечно не левый ноунейм, но всё же не дель Торо, Родригес или Кэмерон (пусть фильм по аниме снял лишь один). Слишком короткая фильмография (фактически знают лишь по одному фильму), сложно сравнить и сделать какие-то выводы. В продолжении темы - вот немного инфы с КГ, кажется, появляются очертания сюжета https://kg-portal.ru/comments/78622-akira-tajki-vajtiti-poboretsja-v-prokate-s-dzhonom-uikom-4/ Как видно, уже есть отклонения от оригинала, хотя информация пока не подтвержденна:

Hohn А что удивляться то? Во первых, этого "Акиру" уже который год мурыжат, ну назвали очередную дату, нашли нового режиссера - уже не в первый раз. Ну и во вторых - хотелось бы чего-то более существенного, кроме даты (очередной) и режиссера (очередного). Каст, коротко о сюжете (ведь его адаптируют) ещё что-нибудь.

А меж тем Джую манга продолжает свой перевод и даже выдали новую главу. Пишут, что новый перевод плохой, поэтому его в любом случае будут менять. Нет, я конечно тоже считаю, что если перевод плох, то его надо менять, но ребята, вы за пять месяцев только вторую главу выдали, вы с 2014-го года свою работу закончить не можете, что удивляться то?

На самом деле проблемы начались когда закончилась книга, а фактически - ещё раньше. Сперва упрощение линий и персонажей, потом обрубание и выкидывание. Сперва второстепенные, потом и до главных добрались. А в последнем сезоне настал закономерный итог всему. ЗЫ Но Дейнерис всё равно тупо слили. ЗЗЫ Как и Джона.

Он первый подтолкнул к этому. Ситуация тогда и так накалилась ещё немного и волна негатива против Реа пошла бы в любом случае.

По моему то была война ради войны ну и ещё способ пропиариться. Хотя возможно закрытие (точнее перенос) раздела "Реанемедия" с форума тоже можно причислить к достижениям.

Так это ж и есть Ребу, я уже выше писал, что теперь устроит новый крестовый поход, как было с Купером и Реанемедией

Там по ссылке схема, что Кольчугин (точнее его жена не не суть) сам владеет частью пиратских сайтов. Т.е. борется с одними пиратами, хотя покрывает других. Кстати, похоже Ребу нашёл себе новую мишень. Сперва была Реанемедия, теперь - "Истари". Готовьтесь к новым разоблачающим материалам. ЗЫ И насчёт праведного негодования. Простите, но я ещё помню те времена, когда по наводке "Сакуры" удалялись переводы манги, а команды-переводчиков просто бросали их. В итоге даже сейчас некоторые из них до конца не восстановлены. Я бы ещё понял, если бы переводы от "Истари" можно было легко достать, но ведь не так.

В основном это. Ну и сам руководитель, который отличается своим неадекватным поведением и двойными стандартами. Увы, я с этим тоже знаком лишь краешком, другие наверное, расскажут лучше. ЗЫ Ещё часто слышал критику переводов "Истари": работают с черепашьей скоростью, не успели перевести несколько старых тайтлов, как набирают ещё десяток новых, это не считая качества перевода.

Tenfuuin Как обычно, Кольчугин (так и охота назвать его так, как обычно называют в аниме-сообществе) оправдывает свою отрицательную репутацию и доказывает, почему его так ненавидят. Мне одно не понятно: он действительно считает себя популяризатором аниме, или ему просто наплевать на это? ЗЫ Кстати, как минимум Шикимори сотрудничал с ним. Но Кольчугин кажется уже не в первый раз кидает тех, с кем имел дело. ЗЗЫ Добавлю немного от себя. Один из комментов с dtf.ru, проясняющий суть дела и чего Кольчугин добивается этими запретами.

Новости по новелле "Пламя Рыцаря дракона", из паблика "Берзеркер" [/url] https://vk.com/bezerker?w=wall-86875019_80979 Привожу и текст, ворнинг - гуро Как говорится - старый добрый "Берсерк", которого все так ждали.

На русском

Глава на английском

https://imgur.com/a/vTdrCCc Глава

Несколько новостей. В мае главы не будет, но есть не плохой шанс, что будет в июне. Увы. https://www.skullkni...e-4#post-254945 и чуть дальше Коммент Миуры к новой главе https://www.skullkni...e-4#post-254972 И превью https://www.skullkni...e-4#post-254974

Кому то надоело ждать, пока Jiyuu Manga с их слоупочным темпом закончат мангу и он сделал всё сам. Но что там с качеством перевода,читать можно?

Миура — про конец «Берсерка», Netflix & будущее Очередное интервью Миуры, перевод паблика Berzerker

Интервью Миуры французскому издательству Glenat Manga по случаю издания 40-го тома и выхода ранобэ "Берсерк: Рыцарь Огненного дракона". https://vk.com/@bezerker-miura-pro-dolgoletie-planshet-i-chernye-dyry-bezerker Перевод паблика Berzerker PS Также ещё одно интервью, французский оригинал и перевод на английский.

26 апреля выходит новая глава

https://www.crunchyroll.com/en-gb/anime-news/2019/04/01/exclusive-berserk-vol-40-cover-revealed-along-with-novel-preview Отрывок из "Пламени Рыцаря Дракона" на английском.