User-Luser

Причём здесь троллинг? Выразить своё мнение — уже троллинг, если оно не совпадает с мнением другого человека? CG и DN могут быть похожи лишь тем, что в обоих харизматичный главный герой. Однако если в DN Лайт выставляется злодеем, то в CG его черты не так ярко проглядываются. С одной стороны он злодей, с другой — нет. Ну и жажда обоих героев построить новый мир. Хотя Лелуш пытался скорее разрушить Британскую империю и нанести поражению отцу (личный мотив).

Как переводится 'maou'?

Второй опенинг первого сезона самый крутой. Не знаю, но песня очень нравится, а вот видео я даже не помню что там.

Не вижу сходства между ДН и КГ. В ДН в первую очередь "мир во всём мире без преступников", а в Гиассе Лелуш в первую очередь удовлетворяется личными мотивами.

Не знаете, есть ли новелла на русском?

Хороший перевод, не надо тут. Даже лучше, возможно, оригинала. В русские голоса намного приятнее, чем японские. Оп\энд не менее круты. Первый сезон очень крутой, а второй провален.