Akihito Konnichi

Типа того)

Тьху ты, запалили костерок яойности))) Давайте уже на другие темы переключимся, а? Или я сейчас начну о своём фетише распространяться - о девушках в очках)))

Точно!!! Где опять была моя память?))) Наверное, это - любовь))) *напевает: "быть может завтра слово я найду"*))))

В диске?))) Скоро у вас тоже будет хорошая возможность всё самому увидеть и дать собственную оценку. Я ведь, как ни крути, лицо в какой-то степени заинтересованное, поэтому даже если и ругаю, то так - лааасково)

Пока ещё первый диск «Ну и ну! Земляничные яйца» не попал в руки тех, кто любит препарировать послойно картинку и разбивать почастотно аудиодорожки, рискну высказать своё мнение о первом релизе XL Media, которая теперь стала петербургской компанией. Мне в руки по случаю попал долгожданный диск, так называемый исходник для репликации. Именно с этого исходника и будет тиражироваться первый диск. Как достался диск, думаю, объяснять не надо. Почитайте в этой же теме мой пост, где я делился с коллегами по форуму впечатлениями от визита в студии ИксЭль Медиа. Итак. Меню. Я, как искренний поклонник всего доброкавайного и любитель хороших школьных аниме, порадовался, глядя на оформление меню. Уже на главной странице меню хорошо чувствуется атмосфера всего сериала: что-то такое школьно-солнечно-земляничное. В пунктах подменю тоже оформлено всё интересно: звук выбираем, слушая звонки телефона в кабинете директора школы, части серий и бонусы выбираем, прогуливаясь вдоль школьной доски и доски объявлений под приглушённый гомон класса на переменке. Особенно понравилось, как исчезает фоновая музыка при переходе с главной страницы меню в пункты подменю – с эффектом эха. О качестве картинки, то есть самого главного в аниме – видеодорожки, я уже говорил в том же посте-отчёте о визите в студию. Добавить мне пока более нечего. Хотя бы потому, что я смотрел диск на обычном «быдлинском» ТВ-приёмнике Thompson. В студии же мне показывали, в каком качестве будет видео, на хороших мониторах. Особенно порадовала сочность чёрного цвета и вообще чёткость изображения. Для довольно «пожилого» сериала это очень хорошо. Уж точно картинка будет не хуже исходников, присланных из Японии. И уж точно лучше разочаровавшей меня картинки в «Юной революционерке Утэне». Красота чардизайна там начисто угроблена размытой картинкой. Ещё немножко о картинке могу добавить. Порадовал творческий подход студии к таким мелочам, как заставка с названием сериала. В бонусах на диске, если посмотреть оригинальный (японский) ролик сериала, видно, что изначально название (иероглифами) было написано на чёрном фоне. Подавляющее и мрачноватое зрелище. В локализованной версии всё по-другому. Картинку перерисовали полностью. То есть, не только иероглифы заменили русскими буквами, но и хорошенечко поработали над фоном. Дорисовали облачка, заходящие на надпись, что оживило картинку. В самих опенингах тоже в буквальном смысле добавили солнца, то есть пририсовали солнечные лучи к основной картинке. Субтитры. Для тех, кто признаёт только оригинальную озвучку, субтитры сделали, конечно же, максимально приближёнными к оригинальному японскому тексту. Надо сказать, опять-таки на мой любительский и абсолютно непрофессиональный взгляд, если смотреть фильм только с сабами, то он совсем скучным покажется. Гораздо веселее слушать, как актёры дубляжа добавляют «ягодок», вкладывая в уста своих героев яркие фразочки, что делает сериал даже в какой-то степени более динамичным что ли. Перевод песен опенинга и эндинга делался, исходя из тех же соображений: максимально близко к оригиналу. Что касается меня, то я бы хотел более литературного перевода, более поэтичного, пусть даже где-то это будет не совсем точно, вплоть до слова, передавать смысл песни, как она поётся в оригинале. Пусть уж всё будет эстетично и гармонично. Если можно поиграть с озвучкой, почему бы не «причесать» тексты песен? Дубляж. Хочу сказать сразу, Кристина Морозова (Хибики-девушка) понравилась больше, чем Александр Ноткин (Хибики-парень). Нет, конечно, русский вариант Джона Коннора сыграл хорошо, тем более, изначально должно быть понятно, что «ЗЯ» - это комедия, в неё всё немного чересчур: и герои, и ситуации, и манера выражаться – с небольшим перебором в экспрессии. Но в случае с работой Ноткина, как актёра дубляжа, экспрессия была – здесь не спорю, но вот всё равно как-то немного картонно получилось. Как-то не зацепило. Чем-то похож Хибики-сэнсэй на молодого Д'Артаньяна, но в голосе Ноткину не хватает каких-то ноток. Сколько раз ни слушал его голос, но никак не могу в толк взять: чего бы не мешало ему добавить в голосе? Надеюсь, что когда будут писать отзывы о релизе, кто-нибудь да уделит этому моменту внимание. Вдруг я просто придираюсь, и там всё ок… Более всего мне понравилась Фуко Кудзуха. Точнее то, как её озвучили. Очень теперь хочется увидеть воочию актрису, дублировавшую Фуко, и попросить её поговорить голос её героини)))) Здесь – полное попадание. Так же понравились все одноклассницы Фуко. К их озвучке вопросов лично у меня нет. Особенно хороша (опять забыл имя) та девочка, которая говорит с гламурной растяжкой слов. Руру тоже хороша. Образ старушки, которая даже при любви к солдатскому юмору и огнестрельному оружию, на самом деле не так проста, раскрыт на отлично. Этому герою я сразу поверил, после первой же фразы «Не парь мне мозг!». А особенно удалась фраза: «Конечно же носить, сладкий». Второстепенные мужские персонажи озвучены хорошо. По крайней мере, ухо мне ничто не резало. Ещё несколько слов о директрисе школы. Да, она женщина, о которой говорят «железная леди». В голосе актрисы русского дубляжа стальные нотки присутствуют – факт. Но, директриса ещё и немного стерва, а вот стервозной холодности в её голосе вовсе не слышно. Поэтому она тоже немного неживой получилась. Говорит как автомат, а на самом деле, эмоции и ей, конечно же, присущи. ИМХО. Голосу завуча, как мне кажется, не хватает визгливости. Она более эмоциональна, невыдержанна и ходит в нелепых японских чулках, которые не доходят даже до нижнего края юбки. При том, что в школе девочки даже на физкультуре вынуждены ходить в длинных юбках, это выглядит вызывающе. Поэтому в её голосе должны быть нотки этакой молодой сучки)) А в дубляже она какая-то очень уж спокойная. Вообще, хотелось бы, чтобы впредь в студии дубляжа актёров в самые неожиданные моменты кололи бы иголками, чтобы они не засыпали. Потому что, вроде бы, все герои озвучены хорошо, но иногда (это не относится к Фуко, Руру и Хибики-девушке) кажется, что они едва ли не засыпают. Интонации слишком уж ровные, даже когда они гневно кричат или смеются. Конечно, никто не говорит, что в первом же релизе новая ХЛМ должна сделать дубляж уровня «Девочки, перепрыгнувшей время» от РеА, но, в некоторых местах, смотря первые четыре серии «ЗЯ», так и хотелось крикнуть: i want MOAR emotion! В общем, это если так, по верхам и быстро. Впечатления смазанные, потому что писал на работе, попутно выполняя разные задания. Если о чём забыл, спрашивайте: отвечу. Потому что совершенно точно о чём-то мог забыть)

красные кони

Пойми, с таким людьми должны работать психологи. Им нужны родители. Более всего они нуждаются в их внимании. Просто эти примеры должны постоянно стоять у тебя перед глазами, чтобы ты своих детей не упустила, когда они будут. Невозможно вести адекватный разговор с "педовкой" или яойщицой на форуме. Нужно оооочень много терпения, а нам его так часто не хватает. Вот и вчера: чего ты добилась своим эмоциональным выплеском? Только того, что эта глупая деваха ещё больше уверилась в том, что все вокруг - дураки. И пошла смотреть очередные серии анимешек, где мальцы лижутся друг с другом. Вот он - эскапизм. В реальном мире не от кого ждать сочувствия, понимания или каких-либо иных чувств, которые могли бы вывести на прямую дорожку глупого ребёнка. Что и доказывает вчерашняя переписка.

Отписываюсь по рассказику "Дед". Качественный скачок, ничего не скажешь. Ты, как всегда, иносказательна, но точна. Стилистические огрехи - в топку.Главное, что эмоционально цепляет на раз. На секунду даже холодно внутри стало.

Тихо, горячие русские деУшки. Не ссорьтесь - особенно на просторах Дядьки team) не по-дядьковски это) Что касается яойщиц - каждый волен сходить с ума по-своему. Увы, но мужская часть современного социума часто просто подталкивает неокрепшие умы девушек к таким вот "нестандартным" увлечениям. На улице Нечто в штанах плюётся, матерится, норовит за волосы или за грудь ухватить, ржёт и грубо рыгает и т.д. А здесь: всё так томно и нежно. Принцы любят друг друга))) А заодно сладкая карамель розового цвета льётся и в мозг девичий, помогает расслабиться и уйти от реальности. Эскапизм - это не такая уж редкость. Чем быстрее вращается мир, тем больше всякой ерунды вылазит, и тем большему количеству странного и ужасающего приходится противостоять детским мозгам. Увы, битва часто не в пользу мозгов. Так что, просто оставьте яойщиц в покое. Перевоспитывать их - значит, ещё более убеждать в том, что их увлечение великолепно. А все вокруг - просто не понимают, как это, ах, прекрасно. К примеру, вряд ли кто знает, поскольку все мы здесь психически здоровые люди, что есть такое психическое отклонение, когда девушка испытывает удовольствие от того, что её лупцуют в живот. Как можно объяснить таким, что они загодя ставят на себе крест как на потенциальных матерях? А если девушка на восьмом месяце беременности стоит на улице с бутылкой пива и с сигаретой? Это покруче яоя будет, но и таким не объяснишь, чем они рискуют.

Limm, дорогой наш друг! У вас всё в порядке? Вы чем-то расстроены? Судя по количеству розданных вами РО, что-то случилось...

неужто это - Три толстяка Ю.Олеши?

Раз никто не угадал, и сроки уже вышли, отвечаю: это была септалогия С.Кинга "Тёмная Башня". Раз я так сложно загадываю, уступаю следующий ход любому желающему...

Triela Внимательно ознакомился с рассказом о том, как вы создавали в буквальном смысле Триелу. Потрясающе, как же вас зацепила эта история, о сложных судьбах девочек из сверхсекретной организации...

Любимицы: Eiko Shimamiya Chiaki Ishikawa теперь и - Nana Mizuki

гладить кошку

oven666, ну лоханулся снова) Это у меня нередко) Смотришь на вечность, Не видя дальше носа: Первый пост читай!

Видимо, я снова что-то пропустил(

Зависть москвичам) В Петербурге эта мозгодробилка только 24 июня анонсирована.

Где тут крах, а? Наоборот, зажмурившись от нетерпения требуем: MOAR! А что к мелочам придираемся: плох тот анимешник, что не хотел бы ещё чуточку увеличить глаза любимому персу и покрасить что-нибудь в "задниках" самого любимого сериала в другой цвет. Если бы нам сбоку было на Судзумию, плюнули быи, даже не растерев, дальше пошли. Конина, понимаешь)))

копошащиеся в отбросах еноты (американские еноты)

алкоголизм и хроническая неудачливость (а США вообще никого не любят)

индейская деревня

Дети здесь ни при чём) Попробуй сама по себе почитать!

Ещё там была черепашка. Она играла важную роль во всём действе, как один из ключевых символов всей Вселенной, а центром этой Вселенной, Осью, было как раз чёрное среди красного) А ещё там наглядно доказывают, что глупые загадки, не дружащие с логикой, могут помочь победить Зло)

Или не выросли ещё, что вряд ли))) Или - это просто не ваше))) И так ведь бывает - и ничего ужасного!