Изначально он пошёл и-за Сакуры, а уже потом это переросло в личное желание, хотя и потом, когда у Наруто не получалось вернуть Саске он говорил, что то вроде "Прости Сакура-чан, я не смог сдержать обещание". С чего ты взял что у Наруто к Сакуре влюблённость, а у Сакуры к Саске любовь, по мне так наоборот? Сай же, раньше, в начале не разбирался в чувствах людей, и тогда он нёс всякий бред, но он говорил что много читает на эту тему, сейчас он разбирается побольше остальных.