Что может мешать соединиться с остальными? Соединение только с одной третьей пиров обычное явление? Как определить? Бывает: "Конечный компьютер отверг запрос на подключение". Читал, что это от неправильных настроек файервола, но пояснений каких не было. Что может
Пробовал uTorrent 1.7.7 и BitTorrent 6.0.3. У последнего скорость получилась выше, но все равно малая - 2-10кБ/с. :( Что означают цифры в скобках: Seeds 2(8) Peers 42(131)? Должно ли увеличивать скорость повышение коэффициента? На одном файле был коэффициент от 0 до 1.3, но его влияния на скорость не заметил. Увеличивает ли скорость скачивания сидирование уже скачанных файлов? У меня динамический IP. Возрастет ли скорость если я куплю статический IP? Где посмотреть LowID у меня или нет?
Посмотрел до 33й серии. Шедевр, жаль что русских субтитров не дождешься. ;) Подскажите, где можно скачать внешние английские субтитры. На сайте Rumbler-а вроде только хардсаб.
Смотрю сейчас Utawarerumono. Во-второй серии употребляется обращения an-chan и oyaji. В английских субтитрах пометки: An-chan is a fond, informal way to referring to a male person; Oyaji is a fond and informal way to refer to an old man.
В YARXI 4.0 на "nee" нашел только: 姉さん [ne:san] 1) старшая сестра; 2) прост. девушка. С "chan" получается - "старшая сестренка" :) Учитывая важность именных суффиксов в японском несколько странно выглядит эпизод где Сена, играя инкогнито, случайно обращается к Мамори - Mamori-neechan и она воспринимает это обращение совершенно спокойно.