Харуха

А сканлейторы не спешат, что-то убирать сканы манги, хотя им известно, что в большинстве случаев авторы против этого. :rolleyes:

Ну и как дубляж?Уровня, хотя бы, Унесенных?

Прозрачный только.

Лучшие: 1) Гуррен-Лаганн (по мне так просто идеально) 2) Дайбастер 3) Меланхолия. Коллекция Худшие: 1) Земляничные яйца (кроме толщины картона похвалить не за что) 2) Tenjho Tenge (убогий прозрачный слип, с тусклыми цветами) 3) Нуар 4) Икс

Фильм пока не видел. И все же жаль что не Реанимедиа издает его. Или там офигенным дубляжом дело не поправишь?

А в чем разница?

Хеллсинг потрясно звучит на немецком - как влитой.

В русском языке традиционно применяются французские «ёлочки», а для «кавычек „внутри” кавычек» и при письме от руки — немецкие „лапки”. Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одиночные (или, так называемые, марровские) кавычки (‘ ’): например, англ. reader — ‘читатель’.Если внутри цитаты есть слова (словосочетания, фразы), в свою очередь заключённые в кавычки, то кавычки внутренние должны быть другого рисунка, отличного от рисунка кавычек внешних, закрывающих и открывающих всю цитату (внешние кавычки — обычно ёлочки « », внутренние — лапки „ ”). http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%...%87%D0%BA%D0%B8 „Лапки” должны быть снизу и сверху.

Правильных мест там чуть-чуть и они в глубине. Да оно все чисто технический момент. :rolleyes:К слову "галочки" тоже разные бывают. В яйцах как раз таки неправильные.

Мне показалось, что там все возможные варианты были использованы, елочками, галочками, дюймами. Нормального тире вообще, по-моему, не было.

"Опять" в том смысле, что так оно пока и осталось, только у Реа(old xlm) они и нормальные.

Японисты в студии? Чтобы согласиться с тобой нужно на другом языке трещать сейчас.

Привезли из Питера сегодня. Еще не смотрел - только коробочку покрутил в руках.На предпоследней странице текст как будто размок - как чернила поплыли. И да опять не те тире и кавычки комповые.

Вопрос не в корешке. А в том что если диск поставить как обычные диски то перед и зад у него наоборот. Что мешало сделать по-другому не понятно. Бокс судя по картинке самый обычный - видны только корешки дисков.

Особо фееричен некий "Moruno" - личность явно с признаками сильного психического расстройства - там шикарная тема от него про русскую песню в заставке - читал и плакал - а ведь прав Федоткин был.

Почему не имеет?Посмотрите историю репутации.

Крестовый поход против Микурочки и дубляжа Реа. Цитата(Николай Васильевич Гоголь. Мертвые души)

Лучшее Аниме (порядок произвольный) The Melancholy of Haruhi Suzumiya Spice and Wolf Neon Genesis Evangelion NANA Cowboy Bebop FLCL Tengen Toppa Gurren Lagann Azumanga Daioh Ouran High School Host Club Haibane Renmei Лучший TV/OVA сериал (порядок произвольный) The Melancholy of Haruhi Suzumiya Spice and Wolf Neon Genesis Evangelion NANA Cowboy Bebop FLCL Tengen Toppa Gurren Lagann Azumanga Daioh Ouran High School Host Club Haibane Renmei Лучший фильм (порядок произвольный) Millennium Actress Byousoku 5 Centimeter Toki o Kakeru Shoujo Nausicaa Totoro Spirited Away Princess Mononoke Лучшее аниме 2008-го года DMC Spice and Wolf

Название издательства крутое - ассоциация с маглами из Гарри Поттера навевается.

Тетрадь Смерти от МА не смотрел, так как не смотрю ящик, но то что выходило на DVD слушал и мое мнение, что как только конвейерный телевизионный псевдодубляж перегонит по качеству творческую работу, что-то в этом мире перевернется. Я слушал много дубляжей и ничего даже близкого к тому что есть, например, в Дайбастере даже рядом нет. Учитывая и Унесенных Призраками. Очень убого оно сейчас слушается в сравнении.

Мне одному кажется, что 700 руб за коробочку и буклетик (даже в бархатной обложке) это несколько многовато, особенно учитывая что за 570 руб разницы в Меланхолии было: · 4-е дополнительных DVD диска · косплейная желтая лента (ободок для волос) Харухи Судзумии; · косплейная красная нарукавная повязка «Глава команды» (団長); · значок с символом Команды СОС; · магнит на холодильник; · 4 мини-плаката; · 4 открытки; · набор наклеек с персонажами сериала; · полноцветный буклет (48 страниц);

МА не тру ;)

У всего остального страниц не 40.

Интересно смотреть в дубляже после просмотра оригинала с субтитрами. По-разному воспринимаются - в сумме получается как бы более полное восприятие картины.

Уважаемая Ris, а какая цена издания будет, и будет ли диски распространяться через сети Хитзона, Настроение, Союз? А от на вашем сайте в разделе где купить - указаны только 2 онлайн магазина.