Сообщений в теме: 464

[Аия]

Аниме понравилось, вот только не знаю кто из них лучше. Да и какая бы пара смотрелась лучше другой? а какие вообще есть? Пишите! Мне интересно узнать ваше мнение!

[Блуд]

Я проголосовал за Соске.
Но в этом аниме все персонажи как отдельный мир и выбрать было сложно.

Сообщение отредактировал Блуд: 26 Март 2006 - 09:54

[Ak@ne]

Сагара уникален спору нет, но Чедори в гневе мне нравиться больше

[skvoz'NiAK]

Все хороши, но никто так не жжет как Сагара

Курц в плане отжигов тоже не промах.

[Sinta]

Канаме, так как у нас есть общие черты характера. А на втором месте у меня Сагара. ^__^"

[OvaTar]

Я за Курца, ибо за Сагару и так многие проголосовали. Вебер ведь тоже ЖЖОТ.

[Anami]

Нравяцца оба гл.героя.. но голосую таки за Соуске ^__^ Особенный, ога))

[xxxALUKARDxxx]

Проголосовал за Чидори хотя и Сагара рулит но Чидори это нечто

[Ульса]

Предупреждение

знаете, как правильно - дайте модератору что на что исправлять. искать сайты с профайлами мне, простите, некогда.

[OvaTar]

Ульса
Надо исправить пункты опроса с текущих на:

Sagara Souske
Teletha Testarossa
Chidori Kaname
Kurz Weber
Melissa Mao
Andrey Kalinin
Gaurun
Другие(кто?)

Кто-то выше писал что английские варианты имен приреканий вызывать не должны.

[linu]

Вообще-то странный какой-то опрос
Немножко непонятно по каким критериям выбирать (Любимая героиня? Любимый герой? Любимый второстепенный персонаж? или всё же какая пара?)

Ну, раз так ставиться вопрос, тогда конечно Сагара на все 100% Нравится он мну

Сообщение отредактировал linu: 26 Март 2006 - 21:13

[Аия]

Melissa Mao [ 0 ] [0.00%]
Andrey Kalinin [ 0 ] [0.00%]
Gaurun [ 0 ] [0.00%]
ну и зачем, простите, они были нужны?

[Byakko]

Соска рулез форева. =)

Кто-нибудь знает, кто перевёл テレサ (Тереса) как Teletha? Нормальное ведь имя, с фамилией хорошо сочетается, а вот что за телеса такие... Ни на одном японском сайте не нашла транскрипции, она официальная или как?
Интересно, не постигла её судьба Нефрита, в американской лицензии обозванного Нефлитом потому, что америкашки теоретически знали, что в японском "Р" иногда заменяет "Л", но не знали, в каких случаях, так что на всякий случай заменяли почти везде.

[OvaTar]

Ни на одном японском сайте не нашла транскрипции, она официальная или как?

Да. В офиц. английской версии была Teletha.

ну и зачем, простите, они были нужны?

Для команды, чтобы еще раз модера не дергать...

[Anami]

Melissa Mao [ 0 ] [0.00%]
Andrey Kalinin [ 0 ] [0.00%]
Gaurun [ 0 ] [0.00%]
ну и зачем, простите, они были нужны?

а опрос уже окончен ?

[Mougrim]

Сагара и только Сагара
Солдафон непрошибаемый. Но в глубине души - добрый и заботливый человек. Авторам - респект

[Shinigami]

Курц--рулит! Веселый парень, однако

[Byakko]

Сержант, насчёт английской версии всё понятно, меня интересует, как это транскрибитуют японцы, только такая транскрипция может считаться официальной. Пример того, что могут сделать американцы я уже приводила.

[Venom]

Тесса - лучшая, такая непоседа и наивная девушка, что иногда стыдно за нее становится... (Но все-таки лучше после Чидори...

[Raynor]

насчёт английской версии всё понятно, меня интересует, как это транскрибитуют японцы, только такая транскрипция может считаться официальной. Пример того, что могут сделать американцы я уже приводила.

Да кто же их знает как они транскрибируют. Американцы наверное переводят в соответствии с произношением сэйю.