Электронный словарь.

[~Mion]

Добрый день, уважаемые японоведы!

Спешу обратиться к Вам за помощью, с вопросом о том, может ли кто-нибудь посоветовать хороший словарь на телефон? Мне предложили EGLookUp, но, к сожалению, app store сказал мне что наше прекрасное законодательство запретило его. И я теперь ищу какой-нибудь другой. Яркси уже стоит.

Спасибо!

[Guard]

Яркси )

есть еще Obenkyo и англо-японские словари - Aedict3 и JED.

[Shin LiR]

Могу посоветовать imiwa? - неплохой словарь для начинающих с возможностью рукописного ввода. Изменено 9 марта, 2016 пользователем Shin LiR (смотреть историю редактирования)

[Guard]

app store

А, iphone...

[~Mion]

Яркси )

есть еще Obenkyo и англо-японские словари - Aedict3 и JED.

спасибо!

 

Могу посоветовать imiwa? - неплохой словарь для начинающих с возможностью рукописного ввода.

Спасибо большое!

 

А, iphone...

ага, ненависть =.=

 

кстати, может знаете, имеет ли смысл заказывать электронный словарь cassio или типо того? :a_20:

http://gaku.ru/_engine/picture/1/662.jpg

 

imiwa?

 

МОЯ НЕНАВИСТЬ К app store НЕ ЗНАЕТ ГРАНИЦ!!! его он тоже не дает скачать :С

[Shin LiR]

кстати, может знаете, имеет ли смысл заказывать электронный словарь cassio или типо того?

ИМХО, никакого смысла тут нет - можно спокойно обойтись приложениями из AppStore.

Японцам же, наоборот, смысл в таком переводчике есть - как мне жаловался один хороший знакомый, в японском аппсторе нормальных словарей мало и они не слишком удобны.

 

МОЯ НЕНАВИСТЬ К app store НЕ ЗНАЕТ ГРАНИЦ!!! его он тоже не дает скачать :С

Очень странно - у меня всё скачивается без проблем. Может, кредитка не привязана к ID или типа того?

 

Кстати, весьма неплох Midori, но за него просят денег.

Изменено 9 марта, 2016 пользователем Shin LiR (смотреть историю редактирования)

[Guard]

кстати, может знаете, имеет ли смысл заказывать электронный словарь cassio или типо того?

http://gaku.ru/_engine/picture/1/662.jpg

У меня знакомая примерно такой из Японии привезла. Сейчас не использует практически.

 

кредитка не привязана к ID или типа того?

 

Он же бесплатный? Или в i-девайсах даже бесплатного обязательно привязывать кредитку?

 

 

 

[Shin LiR]

Он же бесплатный? Или в i-девайсах даже бесплатного обязательно привязывать кредитку?

Угу. В нашем яблочном царстве тот ещё тоталитаризм.

[Guard]

Может iOS не обновлен?

[Shin LiR]

Может iOS не обновлен?

Это необязательно - imiwa? и на 7 яблооси работает, а Midori просит 8.3. Учитывая, что сейчас уже 9-я яблоось в ходу, существенных обновлений не требуется.

Изменено 9 марта, 2016 пользователем Shin LiR (смотреть историю редактирования)

[~Mion]

ИМХО, никакого смысла тут нет - можно спокойно обойтись приложениями из AppStore.

Очень странно - у меня всё скачивается без проблем.

Кстати, весьма неплох Midori, но за него просят денег.

 

он начал какие-то телодвижения в сторону скачивания о.О правда написал что пока не подключусь к wi-fi качать не начнет. ровно до этого он мне писал "вам необходимо сменить страну чтобы скачать это приложение"... ну что за ерунда :с

про переносной словарь поняла)

спасибо большое.)

надо посмотреть сколько просят денег за этот словарь, если он не плох и там просят не так много денег, то может раскошелиться. потому что хороший словарь очень нужен Тт

[EbonyRaven]

Wakan

+

Yarxi

 

Яркси - потому что русский и есть поиск по написанию и кусочкам кандзи.

Вакан - потому что есть перевод английский/немецкий; китайский режим; есть поиск по радикалам; есть клавиатура для набора иероглифов (слог->знак).

Это все на ПК с Виндой.

 

На мобильник связка из платного Яркси и гугль транслейта.

Изменено 9 марта, 2016 пользователем EbonyRaven (смотреть историю редактирования)

[~Mion]

а словари на русском языке?)

[Shin LiR]

а словари на русском языке?)

В imiwa? предусмотрена поддержка русского языка.

 

Однако, для изучения японского знание аглицкого всё же необходимо, поскольку учебников и словарей по японскому языку на английском несравнимо больше, чем на русском.

[~Mion]

В imiwa? предусмотрена поддержка русского языка.

 

Однако, для изучения японского знание аглицкого всё же необходимо, поскольку учебников и словарей по японскому языку на английском несравнимо больше, чем на русском.

 

я понимаю) но мой английский не настолько хорош, периодически приходится лезть в словарь чтобы понять какое-то слово =.=