Перейти к содержанию
АнимеФорум
  • записи
    24
  • комментариев
    86
  • просмотров
    5 447

Пересматривая Азумангу


Даа, давно я не писал тут. Сначала форум падал, потом он тормозил, потом я сидел на работе, потом снова форум висел. Теперь наконец-то, можно вдохнуть полной грудью свежий воздух Анимефорума и продоолжить с новыми силами вести блог.
На днях решил пересмотреть Азумангу. Последний раз я ее смотрел очень уж давно. Но на этот раз злобные субтитры я отключил. Удивительно, но смеялся я намного больше, чем раньше. Теперь, когда стал понимать и различать осакский акцент, всплыло много приколов, с этим связанных. Теперь до меня дошло, почему Томо в первой серии, где была сцена про завтрак, пришла в экстаз, когда Осака сказала Nande ya nen? По сериям также было много приколов, которые отчебучивала Осака, смысл которых, увы, терялся при переводе. только, боюсь, к концу Азуманги, я сам заговорю с осакский акцентом)

Кстати, лето все близится, а значит, надо уже идти по турфирмам с расписанным маршрутом поездки в Японию, выбирать где останавливаться, платить и пр и пр и пр. В ближайщем будущем, буду постепенно выкладывать всю информацию, касающуюся туристической поездки, ну и также, немного советов)

2 Комментария


Рекомендуемые комментарии

Нихондзин

Опубликовано

Да и я давненько не заходил в сеть )))
На ли.ру находил людей, постоянно живущих в Японии с их рассказами о том, куда как и зачем можно ехать в японию. Мне говорили, что таких еще больше на ЖЖ. поройся, мож найдешь мудрого советчика ))
Ryoku

Опубликовано

[quote name='Нихондзин' date='12 March 2007, 15:48']Да и я давненько не заходил в сеть )))
На ли.ру находил людей, постоянно живущих в Японии с их рассказами о том, куда как и зачем можно ехать в японию. Мне говорили, что таких еще больше на ЖЖ. поройся, мож найдешь мудрого советчика ))[/quote]

Да на ЖЖ много людей, но я, в принципе, уже дошел до всего сам) Турфирму и маршрут выбрал, осталось распределить время, чтобы попасть на Танабату, даи оплатить)
Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...

Важная информация