Вспоминая о старье: Hokuto no Ken Movie
By Sicilian
· 253 views
Год 1983, прошло 10 лет со дня смерти величайшей иконы кунг-фу – Брюса Ли, и четыре года с выхода антиутопического фильма с Мэлом Гибсоном – Mad Max. Посчитав, что прошло достаточно времени чтобы никто ни о чём не догадался, Буронсон-сан в сообщничестве с Тетсуо-сенсеем приступил к созданию одного из самых популярных и очень часто пародируемых манга-сериалов: [b]Hokuto no Ken – Кулак Полярной Звезды[/b].
[center][img]http://a.imageshack.us/img810/6208/thefistofthenorthstarga.jpg[/img][/center]
Простенький, но необычайно захватывающий сюжет о наследнике боевого искусства Хокуто Шинкен. С запоминающимися персонажами, с высокодетализированной рисовкой, где с особой любовью прорисованы кунг-фу приёмы и их последствия – взрывы голов, разрывания конечностей… Манга была верхом брутальности, и пользовалась на своей родине немалым спросом, что не могло не породить аниме-адаптации. И, клянусь Холо, адаптаций хватало: два сериала на 152 эпизода, несколько полнометражных фильмов и многочисленные овашки.
Так как же удалось перенести ничем не замутнённое брутальное насилие на большой экран?
Честно говоря - не ахово, первая попытка под названием «Hokuto no Ken Movie» вышла занятным комом.
Начало не предвещало бед. В коротком вступлении нам показали смерть нынешнего мира в результате ядерной войны, и показали красиво. Сцены из довоенного мира отличаются практически фотографическим качеством, а сама гибель цивилизации показана с пугающими подробностями.
[center][URL=http://img41.imageshack.us/i/snapshot20110303201230.jpg/][IMG]http://img41.imageshack.us/img41/4963/snapshot20110303201230.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img25.imageshack.us/i/snapshot20110303203058.jpg/][IMG]http://img25.imageshack.us/img25/8889/snapshot20110303203058.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img842.imageshack.us/i/snapshot20110303204322.jpg/][IMG]http://img842.imageshack.us/img842/8193/snapshot20110303204322.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img34.imageshack.us/i/snapshot20110303202213.jpg/][IMG]http://img34.imageshack.us/img34/9863/snapshot20110303202213.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img39.imageshack.us/i/snapshot20110303201811.jpg/][IMG]http://img39.imageshack.us/img39/7666/snapshot20110303201811.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img823.imageshack.us/i/snapshot20110303202732.jpg/][IMG]http://img823.imageshack.us/img823/2721/snapshot20110303202732.th.jpg[/IMG][/URL][/center]
После чего мы переносимся на несколько лет вперёд. На наследника Хокуто Кенширо и его невесту Юрию нападают бандиты во главе с Шином, воином школы Нанто Сейкен. Кен не смог победить Шина, потерял Юрию и получил семь шрамов на груди в виде Большой Медведицы. За всей этой битвой наблюдали Рао и Джаги – старшие братья Кенширо, вперёд которых он был выбран наследником. И тут моё сознание переключилось на режим комедии, потому что Рао – сильнейший человек в Хокуто, отличающийся особенно мускулистым строением – заговорил голосом Александра Луи Армстронга. Сдержать смешок на этом мускулистом голосе, пронизанным любовью, я не смог. Да и наблюдать за героем, говорящем как он своими руками завоюет весь мир, с абсолютно теми же интонациями, с которыми произносит любую фразу достопочтенный майор – невероятно забавно. Но уже через пару минут я был вынужден хохотать во весь голос. В попытке уместить в 2 часа 17 томов манги без жертв не обойтись, но некоторые сюжетные решения поражают своей… нестандартностью.
Взять возвращение Кена в начале фильма: он внезапно появляется из ниоткуда, но не просто так, а весь заляпанный грязью настолько, что неотличим от голема. На его бошку падает дом – а ему хоть бы хны. Нет, это конечно брутально, и собственно такому ходу подходит только слово badass, но зачем? Он же мог появиться по-человечески. Но нет.
Ладно, наш герой, отрастивший бороду, и вообще напоминающий почему-то Христа, овладевшего кунг-фу, спасает двух детишек от злобных перекаченных злодеев. Дети в благодарность отводят его в свою деревню, где его зачем-то сажают под замок. Без объяснений, без всего, просто сажают. Потом народ вспомнил, что они собственно пытаются экранизировать и выруливают на сцену спасения девочки из первой главы манги. После чего Кен выходит на тропу мести, обидевшим его в начале фильма людям, да и просто нести возмездие во имя Луны.
И вот так весь фильм, тонна отсебятины на фоне нескольких ключевых точек из сюжета манги. И нельзя сказать, что у них не получилось скомпилировать основные события плавно и понятно для повествования, нет. Вот только для знакомого с оригиналом человека, такое повествование выглядит еще более дико, чем филлерные сцены в тв-сериале.
К тому же в этот раз зашли слишком далеко с аллюзиями на христианство. Нет, и в оригинальной манге образ спасителя имел за собой что-то библейское. Взять, хотя бы сцены излечения больных с помощью Хокуто Шинкена – этакой боевой акупунктуры. Но здесь дело дошло до того, что было использовано распятие для казни, да и Кен почти умирает за наши грехи. Короче, перебор.
Ну и немного о музыке. Она не запомнилась вообще. Это конечно не самый отрицательный показатель, некоторые мелодии просто настолько вплетены в повествование, что могут восприниматься как звуки окружающего мира. Но не здесь. Здесь музыка просто не никакая. При том, что в соседствующем сериале есть гениальная композиция «[url="http://www.youtube.com/watch?v=RxkezvGwI20"]Ai Wo Torimodose[/url]», более известная в народе под названием «Yo wa shock», или «[url="http://www.youtube.com/watch?v=SWZ_UqLWjUQ"]Tough boy[/url]» из второго сериала, вообще напоминающий саундтрек к первому мультфильму Heavy Metal. Обидно.
И что же в итоге: красивая графика; скомканный сюжет, пытавшийся уместить 17 томов, но остановившийся на самом деле на 9ти; множество дурацких и нелогичных моментов; много слегка зацензуренного гуро. Стоит ли начинать с него знакомство с миром Hokuto? Нет, лучше не стоит. Если вам лениво читать оригинальную мангу и смотреть первый сериал из 109 эпизодов, то лучше обратить внимание на новую пенталогию (фильмы снятые после 2006ого года), притом начав с Zero Kenshiro Den, а дальше следуя хронологическому выходу овашек.
Ну или глянуть сий MMV от создателей новой пенталогии и всё же почитать мангу:
[center]http://www.youtube.com/watch?v=LLIOVUN_S5c[/center]
[center]Что же до «Hokuto no Ken Movie» - лучше всего ответит каноническая фраза Кенширо: «[acronym='Этот фильм уже мёртв']Kono Eiga Wa Mo Shindeiru[/acronym]».[/center]
[center][img]http://a.imageshack.us/img810/6208/thefistofthenorthstarga.jpg[/img][/center]
Простенький, но необычайно захватывающий сюжет о наследнике боевого искусства Хокуто Шинкен. С запоминающимися персонажами, с высокодетализированной рисовкой, где с особой любовью прорисованы кунг-фу приёмы и их последствия – взрывы голов, разрывания конечностей… Манга была верхом брутальности, и пользовалась на своей родине немалым спросом, что не могло не породить аниме-адаптации. И, клянусь Холо, адаптаций хватало: два сериала на 152 эпизода, несколько полнометражных фильмов и многочисленные овашки.
Так как же удалось перенести ничем не замутнённое брутальное насилие на большой экран?
Честно говоря - не ахово, первая попытка под названием «Hokuto no Ken Movie» вышла занятным комом.
Начало не предвещало бед. В коротком вступлении нам показали смерть нынешнего мира в результате ядерной войны, и показали красиво. Сцены из довоенного мира отличаются практически фотографическим качеством, а сама гибель цивилизации показана с пугающими подробностями.
[center][URL=http://img41.imageshack.us/i/snapshot20110303201230.jpg/][IMG]http://img41.imageshack.us/img41/4963/snapshot20110303201230.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img25.imageshack.us/i/snapshot20110303203058.jpg/][IMG]http://img25.imageshack.us/img25/8889/snapshot20110303203058.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img842.imageshack.us/i/snapshot20110303204322.jpg/][IMG]http://img842.imageshack.us/img842/8193/snapshot20110303204322.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img34.imageshack.us/i/snapshot20110303202213.jpg/][IMG]http://img34.imageshack.us/img34/9863/snapshot20110303202213.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img39.imageshack.us/i/snapshot20110303201811.jpg/][IMG]http://img39.imageshack.us/img39/7666/snapshot20110303201811.th.jpg[/IMG][/URL][URL=http://img823.imageshack.us/i/snapshot20110303202732.jpg/][IMG]http://img823.imageshack.us/img823/2721/snapshot20110303202732.th.jpg[/IMG][/URL][/center]
После чего мы переносимся на несколько лет вперёд. На наследника Хокуто Кенширо и его невесту Юрию нападают бандиты во главе с Шином, воином школы Нанто Сейкен. Кен не смог победить Шина, потерял Юрию и получил семь шрамов на груди в виде Большой Медведицы. За всей этой битвой наблюдали Рао и Джаги – старшие братья Кенширо, вперёд которых он был выбран наследником. И тут моё сознание переключилось на режим комедии, потому что Рао – сильнейший человек в Хокуто, отличающийся особенно мускулистым строением – заговорил голосом Александра Луи Армстронга. Сдержать смешок на этом мускулистом голосе, пронизанным любовью, я не смог. Да и наблюдать за героем, говорящем как он своими руками завоюет весь мир, с абсолютно теми же интонациями, с которыми произносит любую фразу достопочтенный майор – невероятно забавно. Но уже через пару минут я был вынужден хохотать во весь голос. В попытке уместить в 2 часа 17 томов манги без жертв не обойтись, но некоторые сюжетные решения поражают своей… нестандартностью.
Взять возвращение Кена в начале фильма: он внезапно появляется из ниоткуда, но не просто так, а весь заляпанный грязью настолько, что неотличим от голема. На его бошку падает дом – а ему хоть бы хны. Нет, это конечно брутально, и собственно такому ходу подходит только слово badass, но зачем? Он же мог появиться по-человечески. Но нет.
Ладно, наш герой, отрастивший бороду, и вообще напоминающий почему-то Христа, овладевшего кунг-фу, спасает двух детишек от злобных перекаченных злодеев. Дети в благодарность отводят его в свою деревню, где его зачем-то сажают под замок. Без объяснений, без всего, просто сажают. Потом народ вспомнил, что они собственно пытаются экранизировать и выруливают на сцену спасения девочки из первой главы манги. После чего Кен выходит на тропу мести, обидевшим его в начале фильма людям, да и просто нести возмездие во имя Луны.
И вот так весь фильм, тонна отсебятины на фоне нескольких ключевых точек из сюжета манги. И нельзя сказать, что у них не получилось скомпилировать основные события плавно и понятно для повествования, нет. Вот только для знакомого с оригиналом человека, такое повествование выглядит еще более дико, чем филлерные сцены в тв-сериале.
К тому же в этот раз зашли слишком далеко с аллюзиями на христианство. Нет, и в оригинальной манге образ спасителя имел за собой что-то библейское. Взять, хотя бы сцены излечения больных с помощью Хокуто Шинкена – этакой боевой акупунктуры. Но здесь дело дошло до того, что было использовано распятие для казни, да и Кен почти умирает за наши грехи. Короче, перебор.
Ну и немного о музыке. Она не запомнилась вообще. Это конечно не самый отрицательный показатель, некоторые мелодии просто настолько вплетены в повествование, что могут восприниматься как звуки окружающего мира. Но не здесь. Здесь музыка просто не никакая. При том, что в соседствующем сериале есть гениальная композиция «[url="http://www.youtube.com/watch?v=RxkezvGwI20"]Ai Wo Torimodose[/url]», более известная в народе под названием «Yo wa shock», или «[url="http://www.youtube.com/watch?v=SWZ_UqLWjUQ"]Tough boy[/url]» из второго сериала, вообще напоминающий саундтрек к первому мультфильму Heavy Metal. Обидно.
И что же в итоге: красивая графика; скомканный сюжет, пытавшийся уместить 17 томов, но остановившийся на самом деле на 9ти; множество дурацких и нелогичных моментов; много слегка зацензуренного гуро. Стоит ли начинать с него знакомство с миром Hokuto? Нет, лучше не стоит. Если вам лениво читать оригинальную мангу и смотреть первый сериал из 109 эпизодов, то лучше обратить внимание на новую пенталогию (фильмы снятые после 2006ого года), притом начав с Zero Kenshiro Den, а дальше следуя хронологическому выходу овашек.
Ну или глянуть сий MMV от создателей новой пенталогии и всё же почитать мангу:
[center]http://www.youtube.com/watch?v=LLIOVUN_S5c[/center]
[center]Что же до «Hokuto no Ken Movie» - лучше всего ответит каноническая фраза Кенширо: «[acronym='Этот фильм уже мёртв']Kono Eiga Wa Mo Shindeiru[/acronym]».[/center]
Recommended Comments