Utena

Опубликовано 20 июня, 200421 г.

Кому кто нравится больше?

А всё-таки. Кого же любит Бог?
Он любит пьяных, сирых и убогих.
К богатым, блин, порой излишне строг.
Но, в общем, Боже любит очень многих...(с) Игорь чернов
[АмерикаМастДай TEAM]

Цитата

Жалоба

Ответов 319
Просмотры 30,3 тыс
Создана 21 г.21 г.
Последний ответ 14 г.14 г.

Топ авторов темы

Shadowmaster 32 постов
Antib 17 постов
Анши 16 постов
Непрошенный Гость 15 постов

Изображения в теме

1. Любимый персонаж из "Утены"
- Utena
  
  86
- Anthy
  
  22
- Touga
  
  24
- Miki
  
  14
- Juri
  
  34
- Saionji
  
  12
- Nanami
  
  15
- ...другие
  
  27

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для возможности голосования в этом опросе.

Опубликовано 31 января, 200520 г.

Кстати, почему же тогда ее иногда пишут Anthy? И на МангаПроэкте она Анфи

потому что переводчик на МП - Фрей. зачастую употребляет систему поливанова, да и имена и прочее - предпочитает переводить с япа, а не с ангалийского.

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 31 января, 200520 г.

А как англиское название ?

Цитата

Жалоба

Опубликовано 31 января, 200520 г.

все не надо, нашол.

Цитата

Жалоба

Опубликовано 31 января, 200520 г.

потому что переводчик на МП - Фрей. зачастую употребляет систему поливанова, да и имена и прочее - предпочитает переводить с япа, а не с ангалийского.

Так ведь на японском-то она Anshi!

"Only a fool believes in friendship. - Didn't you know? I am a fool."

{+: Utena, Л.Мацумото, Saikano, Slayers, NGE, Macross Plus, Orphen} {—: яой, бисёнены, Kannaduki no Miko}

Цитата

Жалоба

Опубликовано 31 января, 200520 г.

это писалось кандзи? сомневаюсь. я говорю об оригиналах манги

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 31 января, 200520 г.

В общем, вот написание катаканой (так, как в оригинале - манге, аниме и т. д.):

"Only a fool believes in friendship. - Didn't you know? I am a fool."

{+: Utena, Л.Мацумото, Saikano, Slayers, NGE, Macross Plus, Orphen} {—: яой, бисёнены, Kannaduki no Miko}

Цитата

Жалоба

Опубликовано 1 февраля, 200520 г.

прошу заметить - этокатаканой пишут или телеграммы или ИНОСТРАННЫЕ слова. а вот если взять самоучитель русского для японцев - там Си можно произнести в 3 вариантах. Да и Марг, которая занялась перделкой утены на япе свободно балякает.

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 3 февраля, 200520 г.

О! Я вспомнила кто меня еще раздражает ВАКАБА! Это же ужас какой-то, на мой взгляд...

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Опубликовано 3 февраля, 200520 г.

а имхо она единственный живой персонаж. не обременённый всякой фигнёй вроде дуэлей, роз, мирового господства и прочей фигни. нормальеная общительная деовчка

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 3 февраля, 200520 г.

через чур общительная! я бы ее уже прибила!

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Опубликовано 3 февраля, 200520 г.

Черт,да почему же Дзюри-семпай никому не нравится?!:lol:

Не говорите мне что надо делать,

И я не скажу куда вам надо идти...

Цитата

Жалоба

Опубликовано 4 февраля, 200520 г.

Черт,да почему же Дзюри-семпай никому не нравится?!:(

:) почему никому? :blink: Мне она больше всех нравится! Я даже уже где-то об это писала!

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Опубликовано 4 февраля, 200520 г.

почему никому? Мне она больше всех нравится! Я даже уже где-то об это писала!

могу сказать тоже самое.

темы читать полезно, тем более тут пока не 80 страниц)))

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 4 февраля, 200520 г.

А почему за Сайондзи так мало голосов? Он же такой забавный.

it's not about right.. it's not about wrong.. it's all about power

Цитата

Жалоба

Опубликовано 4 февраля, 200520 г.

эээ,ну я читал так,мельком...Лада в другой раз исправлюсь...:)

Верьте в чудо и ваше желание исполнится!ня!;) :(

Добавлено:

Мне вот ужасно интересно,что же за отношения на самом деле между Дзюри и Шиори,я честно признаюсь не все понял!Темнят они там что-то...

Не говорите мне что надо делать,

И я не скажу куда вам надо идти...

Цитата

Жалоба

Опубликовано 7 февраля, 200520 г.

Мне нравится Дзюри. Та, кто ее отыгрывает на дайри, ИМХО, плоховата.

за такие спойлеры - можно и схлопотать. повторю в 10 раз - читаем правила. там сказано спойлеры - пишем жёлтым

tomoshibi

Изменено 7 февраля, 200520 г. пользователем tomoshibi (смотреть историю редактирования)

Цитата

Жалоба

Опубликовано 11 февраля, 200520 г.

Мне вот ужасно интересно,что же за отношения на самом деле между Дзюри и Шиори,я честно признаюсь не все понял!Темнят они там что-то...

темня-темнят, но каждый понимает все в меру своей испорченности, вот и сам додумывай потом про их отношения!!! вроде бы Шиори Дзюри не особо любит(это даже мягко сказано), хотя...

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Опубликовано 11 февраля, 200520 г.

Почему за Мики так мало голосов?!? :P Он самый кавай!!! (Не буду уточнять где...). Мы о манге или анимешке базарим? :P

Набираю учеников. В программе обучения: Высшие Хентайные дзюцу, техника выживания извращенцев. По окончании выдается маска и именное оружие.

ХЕНТАЙ КЛУБ [Winners TEAM]

Цитата

Жалоба

Опубликовано 11 февраля, 200520 г.

Touga & Saionji:) Милашки.

Особенно в таком контексте

[zoomdvich team][Made in Norway Team][Dea†h No†e Team]

Vulpes pilum mutat, non mores

Цитата

Жалоба

Опубликовано 12 февраля, 200520 г.

Мы о манге или анимешке базарим?

тв....мувик..манга..персы одни

Изменено 12 февраля, 200520 г. пользователем tomoshibi (смотреть историю редактирования)

Suki с крыльями Team /D.D.R Power Team / Платиновые старики team

Любая проблема может быть решена при помощи правильного применения взрывчатых веществ

Цитата

Жалоба

Опубликовано 13 февраля, 200520 г.

Touga & Saionji:) Милашки.
Особенно в таком контексте

КАВАЙ!!! Авторская работа?

Цитата

Жалоба

Опубликовано 13 февраля, 200520 г.

Почему за Мики так мало голосов?!? :D Он самый кавай!!! (Не буду уточнять где...).

Мики прикольный, но зачем он все время секундомером щелкает?!?!?!?!

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Опубликовано 13 февраля, 200520 г.

прошу заметить - этокатаканой пишут или телеграммы или ИНОСТРАННЫЕ слова.

Ань, а еще Катаканой очень часто пишут имена в Манге ^__^

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я закричу...

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я замолчу...

Уходя уходи. Когда вернусь и вернусь ли - на то воля судьбы. Всё было здорово, правда.

Цитата

Жалоба

Опубликовано 14 февраля, 200520 г.

"Мики прикольный, но зачем он все время секундомером щелкает?!?!?!?!"

Тайминг субтитров делает.

it's not about right.. it's not about wrong.. it's all about power

Цитата

Жалоба

Опубликовано 14 февраля, 200520 г.

замечательно!!! какой умный мальчик!

Ушла в себя - вернусь не скоро

Цитата

Жалоба

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

https://www.animeforum.ru/topic/885-utena/

Подписчики

Перейти к списку тем

Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Войти

Utena

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Любимый персонаж из "Утены" 237 проголосовавших

1. Любимый персонаж из "Утены"

Рекомендуемые сообщения

Присоединяйтесь к обсуждению

Последние посетители 0

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)