Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_3036774

Ubau Mono Ubawareru Mono / Лишая человека, у которого ничего нет / To deprive a deprived person

http://i.imgur.com/WbDuXqY.jpg

http://samlib.ru/a/a...e/index_1.shtml - перевод

 

http://ncode.syosetu.com/n4128bn/ - оригинал

 

http://imgur.com/a/bklgJ/ -ссылка на иллюстрации

 

Описание

 

Меня зовут Сато Ю, мне 12 лет. Я знаю, что говорю неожиданные слова, но в данный момент я умираю... Я чувствую, что моё сознание исчезает. Человек передо мной является тем самым ублюдком, который угрожал моему дяде. Требовал выплатить долг. Он беспечно говорит: - Мне очень жаль, но у меня нет выбора. Ты - плата за его долг. Просто я рассматриваю сие действо, как возможность погасить задолженность твоего отца, - и делает уродливое лицо, смеясь. Последняя мысль, посетившая мой разум, была о людях в мире. Есть два типа людей: те, кого кто-то лишает и те, кто кого-то лишают. Если бы у меня был ещё один шанс, я бы изменил это. Пока я думал об этом, меня поглотила тьма.

Изменено пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_3036909

Это весь сюжет?

Прочтение строчек десяти самого ранобэ позволяет сделать более краткое и полное описание - "попаданец в RPG".

[Ayanami team] [Elven-Nana team]

[日本語 (Nihongo)]

Опубликовано
comment_3036911

Сато Ю, мне 12 лет.

Сэд ту би Ю, Сато.

"попаданец в RPG".

Теперь и в сёненах что ли?

Some folks inherit star spangled eyes

Ooh, they send you down to war, Lord

And when you ask them, "How much should we give?"

Ooh, they only answer More! more! more! y'all

Опубликовано
comment_3036958

Теперь и в сёненах что ли?

Ближайший год-два будет везде, пока мэйнстрим не смениться.

Опасно не то "животное" , что выглядит как "зверь" ,

а то, которое умеет скрывать свои звериные повадки. ® моё

 

ПРОЧИТАЛ МАНГУ - ОТПИШИСЬ В ТЕМЕ! Раздел манги полон темами, в которых никто не пишет. Me sad... © Durmanstainer

 

С вашим подходом я еще удивляюсь, что вы самих людей штампами не назвали. © Xmire

 

Новосёлов Олег: "Женщина. Учебник для мужчин." - Чертовски правильная книга. ©рекомендовано!

 

[Manga 350+ GB]

Опубликовано
comment_3036960

Лишай человека... так прочитал сначала )

ЗЫ Как то не по русски звучит "Лишая человека, у которого ничего нет"

Что так перевел автор перевода - видел...

 

"Лишить всего, у кого и так ничего"?

Изменено пользователем Guard (смотреть историю редактирования)

«Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux»

MAL Шикимори AnimePlanet Любимое аниме

[anime classic] team

Опубликовано
  • Автор
comment_3036965

Главное чтобы название гуглилось. А уж как господа переводчики назвали, так и пошло. Ласково кусь

 

Прочтение строчек десяти самого ранобэ позволяет сделать более краткое и полное описание - "попаданец в RPG".

Тут вас ждёт рассказ о тяжёлой жизни гг. Который постепенно становится имбой. Попутно рассказывают что о нём много кто знает.

 

Но если там в RPG он будет рабом, может и интересно. Но пока нет.

Это вам гуноту надо почитать. Я по ней уже создавал тему.

 

http://www.animeforu...showtopic=81310

 

Gunota ga Mahou Sekai ni Tensei Shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem o Tsukucchaimashita!?

 

Изменено пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_3037018

угрожал моему дяде.

погасить задолженность твоего отца

Так дяди или отца?

Anime isn't just a hobby. It's a personal problem!

 

"Возьми гармонь, детка...

Сделай мне блюз!"

  • 4 месяца спустя...

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.