Hyouge Mono / Чудные вещи

[Anc1ent]

http://i65.fastpic.ru/big/2014/0825/e2/928a2fdec2dbd8bcbc9322954ca8fee2.jpg

 

http://i67.fastpic.ru/big/2014/0825/a4/e644bb7b76c194b83e083dc1d2e25fa4.jpg

 

Hyouge Mono

Чудные вещи

 

Жанр: история, драма, комедия, сейнен

Трансляция: 07.04.2011 - 26.01.2012. 39 эпизодов по 25 мин.

Студия: Bee Train

Режиссёр: Mashimo Koichi (.hack//Roots; Tsubasa Chronicle 2nd Season; Phantom: Requiem for the Phantom; Noir)

Автор оригинала: Yamada Yoshihiro (других работ нет)

 

События аниме Hyouge Mono ничинаются во времена Адзути-Момояма дзидай (1568 по 1603). Фурута Саске - вассал Оды Нобунаги. За 17 лет своей службы Саске практически ничего не достиг. Жалования в 200 коку хоть и хватает на жизнь, но страсть к искусству терзает душу. После некоторых событий Саске удаётся заполучить парочку предметов и познакомиться с великим чайным мастером Сен но Рикью. Так Саске, идущий по пути меча, открывает для себя ещё один путь - путь эстета.

 

Мой отзыв, без спойлеров

 

Что мы здесь имеем товарищи? А имеем мы, пожалуй, самое недооценённое за пределами Японии аниме. Языковой барьер всему виной. Из-за каких-то разногласий и некомпетентности ансаберов это аниме долгое время оставалось без перевода. Всё заглохло на 5-й серии, потом был прогресс до 12, а потом опять тишина. О русских умельцах тоже сказать нечего. Спустя некоторое время команда ансаберов ансабила остальные серии, но, естественно, сериал ушёл в забвение. Я желаю, чтобы такие вещи не исчезали бесследно.

 

Каждая серия этого аниме начинается вот таким кадром

 

http://i63.fastpic.ru/big/2014/0825/03/aa43e986904d02e9e04c4f5099beb803.jpg

 

Тут написано, что это произведение - выдумка.

Я же вам говорю - это самое исторически достоверное произведение. То есть да, &lt Нобунага dies >и это, естественно, не единственное следование истории. Опенинг и эндинг этого аниме, по моему мнению, ужасны и несоответствуют ни посылу ни атмосфере внутреннего содержания. Первые же серии могут сильно отпугнуть из-за излишней экспрессии и клоунского поведения некоторых персонажей.

Но уже через пять серий (хотя я проникся уже во второй) произведение показывает свой настоящий облик. Автор манги, создатели аниме знали что они делают и какие эмоции это произведение должно вызывать. История насквозь пропитана японской культурой. Она везде: в речи, в движениях, в манерах, в интерьере, предметах, в каждой капле чая, в каждой трещинке, в каждой морщинке на лбу. Эти самые "чудные вещи" прорисованы просто шикарнейше - настолько, что по внешнему виду можно "почувствовать" текстуру предмета. Каждое движение имеет значение, каждая деталь интерьера наполнена символизмом, а неприметная чайная утварь, при тщательном рассмотрении может оказаться настоящим сокровищем. Рассуждения об искусстве; монологи, раскрывающие эго персонажей; интриги чайной комнаты - всё показывается с уникальным спокойным пафосом и смакуется, словно деликатес. Интриги - изящны и интересны, очень органично сплетают путь самурая и путь эстета. Тут нет имот, цундер, и ояшей. Саске - главный герой - совсем не дурак. Вассал Нобунаги хорошо владеет навыками риторики. На протяжении всего аниме он развивается, изменяется его отношение к разным вещам, он постигает глубину искусства. Все персонажи тут по-своему харизматичны, причём это настоящая харизма, рождённая не внешностью, а поступками. Кстати, Сен но Рикью и Саске Фурута - реальные исторические личности и оставили свой след в истории Японии. О них можно почитать на Вики, но я не рекомендую этого делать до просмотра аниме, ибо спойлеры.

Конец в этом аниме очень сильный и подходящий для такого произведения.

 

Вот как-то так. Честно, я очень проникся. Последние 8 серий просмотрел залпом. Смотрел с английскими, но на фансабе есть русские, недавно появились, кстати.

Очень рекомендую смотреть это аниме, спокойное философское и глубокое.

 

Edited August 25, 2014 by Anc1ent (see edit history)