http://i.imgur.com/FfRQtiu.jpg

 

 

Описание

События разворачиваются в 21-м веке. В один прекрасный день в центре района Гинза (Токио) раскрылись врата. Из них повалили солдаты и странные создания, и вскоре Гинза превратилась в ад. Вероятно эти врата соединяют Японию и параллельный мир, мир, где вся сила в руках воинственной империи, которую населяют фантастические существа. Японские Силы Самообороны решили отправить туда небольшой разведывательный отряд под предводительством слегка помешанного военного. Разведчики должны выяснить все возможное о чужом мире, людях, населяющих его, империи и ее планах.

Проникнув в параллельный мир они наткнулись на деревню, дотла сожженную огромным огнедышащим драконом. Выжить удалось лишь девочке-эльфийке, которую отряд обнаружил лежащей без сознания в колодце. Герои понимают, что должны оповестить близ лежащие города об опасности и сделать все возможное, чтобы помочь людям. По пути к ним присоединяются новые спутницы, обладающие удивительными способностями, а разведчики узнают много нового об этом опасном мире.

Перевод на русский брать тут

alphapolis (яп)

Batoto (англ)

adultmanga (рус)

 

Ёнкома

Отредактировано Июня 27, 20169 г от Мистик +-+ (см. историю изменений)

но какой образ ближе к оригинальному, что конкретно расписано о её государственно-политическом устройстве?

По манге ближе именно к Риму, с его Императором и сенатом.

 

В 101-ой завершили экспедицию учёных, которых сопровождал Итами, а так же спасение пленного японца, с выкашиванием местных форм жизни.

Счёт: Местные - 0, Японцы - пару-тройку сотен ...минимум.

 

102-ая - как же не хватает перевода(равки листал), ибо большая часть посвящена апостолу подземного мира и юмору(ток в начале немного официала и пафоса).

Самый классный кадр:

 

 

 

 

 

103-ая - возвращение к политике, и снова очень не хватает перевода(равки полистал).

Отредактировано Мая 11, 20214 г от Tenfuuin
картинка (см. историю изменений)