я думаю в 99% из комедийных аниме, присутствует сцена, где у парня увидевшего голую женщину, начинает течь кровь из носа.

кто нибудь знает почему?

:(

Вот интересно было бы узнать у девушек что тут пишут:

"Вам бы понравилось такое зрелище в реальной жизни?"

В реальной жизни наврядли, но мы тут об аниме вроде говорим, а там это смешно смотриться.

В реальной жизни наврядли, но мы тут об аниме вроде говорим, а там это смешно смотриться.

Не такуж и смешно но все становится понятно что авторы передают

таким образом (да да штамп одним словом)

штамп одним словом)

ИМХО, всё-таки не штамп, а общепринятый символ, передающий то, что, в силу определённых особенностей аниме, нельзя передать другим образом (например, через мимику).

Никогда не забуду момент их ФУРИ-КУРИ!

Тот момент когда у Такуна из головы вытаскивали гитару...

Отредактировано Апреля 28, 200520 г от _KJ_ (см. историю изменений)

Кровь из носа в аниме-это признак того, что герой чем-то сильно подавлен или смущён...

Кровь из носа, это ещё ерунда :) Я видел парня, который при виде на озере симпотной девченки, потел, и падал в обморок :))) Пару раз всего было, но прикиньте как он с женой будет ;))

Хм..просто очень сильно жмёт на кхе..кхе..яйца и из-за этого давления кровь начинает идти. У Извращенцев на давление такое что они улетают вообще.. (Вспомни Эбису из Наруто)

Кровь из носа в аниме-это признак того, что герой чем-то сильно подавлен или смущён...

ни разу не видел кровь из носа у ПОДАВЛЕНОГО персонажа

говорю как женщина:

Эта их кровь из носа некоторых женщин очень смущает, видимо на то и расчитано.

Не говорю, что все женщины как-то реагируют на это зрелище, но некоторых такая форма СМУЩЕНИЯ просто очаровывает.

 

Мне например нравиться такой приём, хотя я и не знаю как его понять в смысле здоровой логики.

Меня тоже сей анимешный штамп радует. Но не в качестве гэга, а в трагичных, напряжённых моментах...

Вобще в жизни сам такого не встречал, но точно знаю что это бывает. А в анимэ этого полно, на данный момент вспоминаются Ah!May Goddes & GreenGreen.

Не знаю бывает ли так в жизни - сама ни разу не встречала, но выглядит очень очаровательно.

 

Романтично во всяком случае. Что-то есть в таком волнении, в таком беспокойстве...

да, очаровательно... особенно когда две струи под нехилым напором разбрызгивают вокруг кровищщу... просто :D

А может :) кровь из носа даёт понять девушке о чём парень думает в данный момент?...

Отредактировано Апреля 30, 200520 г от STarseED (см. историю изменений)

тока девушки что-то ничего не понимают при этом в аниме

И называют парней «извращенцами», по крайней мере из уст переводчиков звучит именно это слово... Не пойму почему. Мои представления об извращенцах совсем иные. А то что парень краснеет — говорит о его ЗДРАВОМ интересе к противоположному полу. Видимо девушки в аниме этого не понимают еще больше.

Сорри за офтоп.

Отредактировано Апреля 30, 200520 г от Maxx (см. историю изменений)

называют парней «извращенцами», по крайней мере из уст переводчиков звучит именно это слово... Не пойму почему.

а как ещё перевести "ечи" или "хентай"? =)

Вобще в жизни сам такого не встречал, но точно знаю что это бывает. А в анимэ этого полно, на данный момент вспоминаются Ah!May Goddes & GreenGreen.

Ну по моим расчётамчуть ли не в каждом 4 (если не 3) аниме используется этот приём!

И называют парней «извращенцами», по крайней мере из уст переводчиков звучит именно это слово... Не пойму почему. Мои представления об извращенцах совсем иные. А то что парень краснеет — говорит о его ЗДРАВОМ интересе к противоположному полу. Видимо девушки в аниме этого не понимают еще больше.

Сорри за офтоп.

 

 

Ну что-то я не замечал что бы нормального парня назвали извращенцем без причины и без плохих мыслей :)

Хибики

смотри лав хина, =)

да и вообще это довольно распространнёный приём в анимеО_о

Хибики

смотри лав хина, =)

да и вообще это довольно распространнёный приём в анимеО_о

 

То что этот приём распространён это я знаю.

Но вот разве хотя бы в лав хине без какой либо причины его назвали извращенцем?

причём есть и аниме где сам герой себя называет извращенцем из-за плохих мыслей =)))

Но вот разве хотя бы в лав хине без какой либо причины его назвали извращенцем?

прикалываешься? да по 5 раз за серию

прикалываешься? да по 5 раз за серию

 

Что-то не очень заметил.

Просто сам сериал мне не сильно понравился и смотрел я не внимательно =(((

как-нить пересмотрю.

а как ещё перевести "ечи" или "хентай"? =)

для русской версии больше подходит слово «ХАМ»! Но когда парень случайно видит девушку обнаженной в ванной (причем чаще всего в аниме она живет в ЕГО доме), а та кричит ему «ИЗВРАЩЕНЕЦ»! это уж слишком :) спишем на особенности яп. языка.

Отредактировано Апреля 30, 200520 г от Maxx (см. историю изменений)